Leyendo la cultura a través de libros antiguos

En la calle Pham Cu Luong (aldea Dong Thinh 9, barrio de My Phuoc, ciudad de Long Xuyen), hay una pequeña librería que se mantiene discreta en medio del ritmo cada vez más frenético de la vida urbana. La "Librería de Segunda Mano Barata de Nha Manh", dirigida por la Sra. Huynh Kim Ngan, es un lugar frecuentado por amantes de la lectura que buscan páginas antiguas que han sido atesoradas por generaciones de lectores.

La idea de la librería surgió desde la infancia, cuando Ngan y su hermana menor recorrían la ciudad alquilando libros. El sueño de «de mayor abrir una librería para poder leer todo lo que quisiera» fue una promesa infantil, pero con el tiempo se hizo realidad. En 2011, la primera estantería, valorada en 5 millones de dongs, un regalo de sus padres cuando la familia construyó una casa nueva y compró muebles, marcó el inicio de su aventura de coleccionar libros.

En 2016, cuando tenían suficientes libros para llenar varias estanterías, las dos hermanas empezaron a pensar en revenderlos. Invitaban a los clientes a subir a su habitación para elegir libros. Luego, empezaron a anunciarse en Facebook. Al principio, el sencillo cartel colgado frente al jardín hacía sonreír con escepticismo a muchos vecinos. Sin embargo, solo en el primer mes, los ingresos alcanzaron los 8 millones de VND. A medida que la oferta se expandía gracias a contactos de recolectores de chatarra, bibliotecas antiguas u organizaciones disueltas, algunos meses los ingresos superaban los 17 millones de VND.

En memoria de la Sra. Ngan, la primera venta de libros fue una experiencia inolvidable. Largas filas de estudiantes se agolparon para elegir libros, creando un ambiente festivo, y casi dos toneladas de libros se agotaron. A partir de entonces, la relación entre la tienda y sus lectores se estrechó. En una ocasión, incluso gastó dos lingotes de oro de su boda para abastecerse de libros, ampliar su almacén y acceder a fuentes de libros más valiosas.

Comprar libros no se trata solo de transacciones. Para quienes donan libros, ella encuentra destinatarios adecuados para devolverlos. Si un libro ya no se puede usar, considera reutilizarlo o enviárselo a alguien que lo necesite. Según ella, los libros viejos tienen su propio valor, que depende del lector, no del estado del papel.

La librería creció gradualmente, no solo gracias a la cantidad de libros, sino también al apoyo de su familia. Su padre, quien también se dedicaba al negocio, siempre insistió en el espíritu de independencia y apoyó a sus dos hijas tanto con dinero como con experiencia. Además de libros, la Sra. Ngan también experimentó con otros productos: plantas ornamentales, materiales para hacer flores y pintura de estatuas, creando un espacio diverso y acogedor para una amplia gama de clientes.

Los clientes que acuden a la tienda son desde estudiantes hasta amas de casa, padres y oficinistas. Los libros sobre habilidades, cómics infantiles, libros de referencia, idiomas extranjeros y libros de texto siempre constituyen la mayor parte del volumen de búsqueda. Entre ellos, muchos se interesan especialmente por libros sobre crianza, educación infantil o libros que ya no se reeditan.

La Sra. Nguyen Thi Huynh Nhu (residente en el barrio de Binh Khanh, ciudad de Long Xuyen) comentó que suele visitar la tienda en su tiempo libre para buscar libros sobre psicología infantil y educación familiar. Agradece la comodidad; puede enviar un mensaje de texto con antelación cuando lo necesite y luego ir a recoger los libros, lo que le ahorra mucho tiempo.

El mercado de libros usados, especialmente en el segmento de libros de texto, exige cada vez más flexibilidad por parte de los vendedores y un profundo conocimiento del currículo de cada localidad y escuela. Según la Sra. Ngan, cada zona puede utilizar un conjunto diferente de libros de texto. Para satisfacer las necesidades adecuadas, los vendedores deben estar constantemente atentos a las tendencias y a los comentarios de los clientes.

En la era digital, las librerías tradicionales aún encuentran maneras de sobrevivir. Los compradores pueden examinar, sostener y palpar directamente cada libro antes de decidir llevárselo a casa. Muchos clientes también disfrutan charlando e intercambiando información con el vendedor, una experiencia que no está disponible al comprar en línea. Sin embargo, los canales de venta a través de redes sociales, como páginas de fans, perfiles personales de Facebook o grupos de Zalo, aún se mantienen para llegar a clientes que se encuentran lejos.

Según la Sra. Ngan, los libros antiguos forman parte de la cultura lectora. Los libros que han pasado de generación en generación, que han permanecido en las estanterías familiares o en las bibliotecas, aún pueden encontrar nuevos lectores si se colocan en el lugar adecuado. Aunque ya no son nuevos, esas páginas aún contienen conocimiento, valores culturales y emociones de la época en que se imprimieron.

El Día del Libro y la Cultura de la Lectura en Vietnam, que se celebra el 21 de abril, es una oportunidad para reflexionar sobre la relación entre las personas y los libros, especialmente en el contexto de la creciente transformación tecnológica en los hábitos de adquisición de conocimiento. Pequeñas librerías, librerías de segunda mano y lectores que aún prefieren los libros físicos forman parte de este discreto flujo cultural. Leer no es solo un acto individual, sino que también contribuye a mantener un valor sostenible en la comunidad: el hábito de acceder al conocimiento a través de las páginas de los libros, transmitido de generación en generación.

BICH GIANG

Fuente: https://baoangiang.com.vn/van-hoa-doc-qua-nhung-trang-sach-cu-a419248.html