Al hablar de literatura infantil, es imposible no mencionar al escritor Ha Lam Ky. Su primer cuento infantil, "¿Adónde fue el tío Cuoi?", se publicó en el periódico Hoang Lien Son en 1985. Su novela "El último recuerdo", escrita en 1991 sobre el heroico adolescente Hoang Van Tho, consolidó su reputación. Fue incluida en la colección "Golden" de la editorial Kim Dong, ganó el Premio C en los Premios de la Asociación de Escritores de Vietnam en 1992 y ha formado parte del programa de literatura de noveno grado de la antigua provincia de Yen Bai durante muchos años. También cuenta con colecciones de cuentos como "El viento ardiente" y "El líder del viejo bosque", obras ricas en elementos culturales y naturales, con las que los jóvenes lectores pueden identificarse.

Antes de unirse a la Asociación Provincial de Literatura y Artes, la autora Hoang Kim Yen era maestra de primaria. Tras trabajar estrechamente con niños, se dio cuenta de que, a través de sus ojos, las dificultades y adversidades de la vida cotidiana se perciben con una mirada sencilla y hermosa. Los niños siempre interpretan el mundo que les rodea con una inocencia y pureza genuinas, transformando lo ordinario en algo mágico. Fue este fascinante mundo interior el que inspiró y motivó a Hoang Kim Yen a escribir para niños, un género que pocos autores eligen.
Hasta la fecha, ha publicado dos colecciones de cuentos: "Un rescate" y "¿Quién es el artista?" (que ganó el Premio C en el Concurso de Literatura y Artes Yen Bai en 2023), además de cuentos para niños publicados en la revista provincial de Literatura y Artes.

Desde muy joven, el escritor Nong Quang Khiem vivió en un entorno impregnado de la cultura Tay. Sus apacibles recuerdos de infancia —vivir en casas tradicionales sobre pilotes, escuchar los cuentos de hadas de su abuela junto al cálido fuego y admirar la belleza prístina de las montañas y los bosques— lo impulsaron a crear obras para niños. Los escritos de Nong Quang Khiem van más allá de la mera narración; son una forma de conmover las almas inocentes de los niños con la sinceridad y la sencillez de un montañés, ayudándolos a sentirse orgullosos de sus orígenes y de la identidad única de su grupo étnico. Hasta la fecha, Nong Quang Khiem ha publicado el poemario "Cometas de la infancia", que ganó el premio C de la Unión Provincial de Literatura y Artes; el cuento "El amado bosque de Pha Mo", que ganó el premio B de la Unión Provincial de Literatura y Artes; y el cuento infantil "Estrellas azules", que ganó el premio C de la Unión Provincial de Literatura y Artes.

Sin embargo, el número de obras verdaderamente cautivadoras que causan furor o se convierten en cuentos para dormir en Lao Cai en particular y en todo el país en general sigue siendo muy reducido. Según el escritor Ha Lam Ky, la literatura infantil actual se enfrenta a paradojas sistémicas. El principal obstáculo reside en la falta de plataformas profesionales. A medida que los principales periódicos nacionales reducen gradualmente sus secciones dedicadas a la literatura infantil, los autores locales pierden el canal oficial para publicar sus obras y darse a conocer. La ausencia de talleres de escritura especializados en este ámbito también priva a los escritores de un entorno donde perfeccionar sus habilidades y adquirir experiencia.
Además, el "problema" de la distribución se está convirtiendo en una barrera que impide que las obras lleguen a los lectores. Muchos autores autopublican sus obras y las donan personalmente a las escuelas, con la esperanza de que los libros lleguen a los estudiantes.
Según el escritor Nong Quang Khiem, el desafío también radica en el drástico cambio en los gustos estéticos de los jóvenes lectores. Los niños de hoy acceden al mundo a través de internet, dibujos animados y videojuegos con un ritmo vertiginoso e imágenes vibrantes. Cuando tienen en sus manos un libro con contenido demasiado familiar, un estilo narrativo lento o falta de interacción, se aburren fácilmente. La realidad de la "indiferencia del público hacia la literatura infantil" se debe en parte a que las obras aún no han alcanzado la "frecuencia" emocional de los niños. Escribimos lo que creemos que los niños necesitan, en lugar de escribir realmente lo que los niños quieren y anhelan aprender.

En Lao Cai, la difusión de nuevas obras literarias entre los jóvenes lectores de zonas remotas sigue siendo limitada. Los intercambios de autores, los concursos de lectura y los clubes de jóvenes escritores no se organizan con regularidad ni de forma generalizada. Sin un vínculo entre escritores y lectores, incluso las mejores obras caen fácilmente en el olvido. Lo más alarmante es que, en la feroz competencia del entretenimiento audiovisual, los hábitos de lectura infantiles se ven seriamente amenazados. Muchos padres aún no se preocupan realmente por seleccionar y guiar la cultura lectora de sus hijos, considerando los libros simplemente como herramientas de aprendizaje complementarias en lugar de como una fuente de enriquecimiento espiritual.
Invertir en literatura infantil es invertir en el futuro; es un camino largo que requiere el esfuerzo colectivo de toda la comunidad. Llenar los vacíos en la literatura infantil actual es la mejor manera de cultivar el orgullo nacional y preservar el espíritu de las futuras generaciones.
Presentado por: Hien Trang
Fuente: https://baolaocai.vn/van-hoc-thieu-nhi-khat-suc-hut-post891346.html






Kommentar (0)