La pintura y el teñido de seda son formas de preservar la cultura vietnamita.

Motivar a los jóvenes

En los días previos al Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita), al pasar por la calle Pham Ngoc Thach (Distrito 3, Ciudad Ho Chi Minh), era fácil distinguir el callejón que conducía a la "casa de la seda vietnamita" por los llamativos colores de las suaves cintas de seda que ondeaban al viento. Ubicada en una antigua villa, la sala de exposición exhibe pinturas en seda y ao dai (vestido tradicional vietnamita) de seda pintados a mano por el diseñador y artista Trung Dinh y sus alumnos.

Con 12 años de experiencia en la creación de un movimiento pionero de teñido y pintura en seda artesanal con nuevos métodos, este artesano de la provincia de Phu Yen siempre había acariciado el plan de abrir una sala de exposición, pero solo ahora se ha hecho realidad. Trung Dinh comentó: «A través de este espacio, espero inspirar a los estudiantes a dedicarse a la pintura en seda y despertar la inspiración en los jóvenes diseñadores. Espero que los jóvenes prefieran las telas de seda vietnamitas a las extranjeras».

El diseñador Trung Dinh da instrucciones sobre cómo pintar sobre seda.

Un joven artista pinta pinturas de seda sobre bufandas y vestidos tradicionales vietnamitas.

Antes de enamorarse de la seda vietnamita, el diseñador, nacido en 1983, fue director creativo de una marca de moda italiana. Sin embargo, decidió dejar ese codiciado trabajo para centrarse en el desarrollo de técnicas de teñido de seda ombré y la pintura artesanal sobre seda.

Trung Dinh comentó que, desde sus tiempos como estudiante de diseño de moda, se dio cuenta de que uno de los mayores problemas que enfrenta la moda vietnamita, especialmente para los jóvenes diseñadores, es su dependencia del mercado. Mientras que las grandes marcas pueden encargar telas personalizadas con patrones y colores específicos, los jóvenes diseñadores solo pueden crear moda basándose en lo que ofrece el mercado textil. Si la seda vietnamita no puede sobrevivir en su propio país, ¿cómo puede exportarse? Esta pregunta lo llevó a investigar más a fondo y a comprender que la razón por la que las aldeas tradicionales productoras de seda están decayendo gradualmente es que solo pueden vender hilo crudo en lugar de seda acabada de alta calidad.

Tras más de dos años de experimentación e innumerables fracasos, el diseñador Trung Dinh desarrolló con éxito una técnica para teñir seda a mano con pintura acrílica. Además, desarrolló una técnica nueva, más sencilla y práctica, para pintar sobre seda. Estas dos técnicas se combinan ingeniosamente en ao dai (vestido tradicional vietnamita), pañuelos de seda, vestidos, bolsos, etc., logrando un atractivo estético y alineándose con las tendencias de moda y las demandas del consumidor. Trung Dinh relata que, al principio, tuvo que buscar estudiantes individuales para capacitarlos y transmitirles sus habilidades y así construir un movimiento de teñido y pintura sobre seda; hoy, el número de estudiantes supera los 4000.

"Me complace ser el impulsor del movimiento de amor por la seda, la cultura y la artesanía vietnamitas. Este camino se está volviendo más claro, y cada vez más jóvenes lo reconocen y deciden seguirlo. Creo que muchas generaciones de artesanos, artistas y diseñadores revitalizarán la ruta de la seda vietnamita", afirmó Trung Dinh.

Conectando la pintura y la moda

Las telas de seda utilizadas por la generación 8X y los aprendices del artesano Trung Dinh son principalmente seda Nha Xa (Duy Tien, Ha Nam ), seda Bao Loc, seda Toan Thinh, etc. Las sábanas de seda blanca se estiran sobre bastidores de bambú y se recubren con múltiples capas de color para crear los tonos deseados. Esta técnica permite a los artesanos crear efectos de degradado (teñido ombré) y lograr el color deseado. Tras el proceso de teñido, se pintan patrones temáticos con técnicas de pintura realista, creando un impresionante efecto artístico.

Entre los más de 4.000 estudiantes graduados del diseñador Trung Dinh, muchos han creado sus propias marcas, mientras que otros trabajan para otras marcas y diseñadores. Vo Thien Vu es uno de los estudiantes que se han quedado como artista y pinta sobre ao dai (traje tradicional vietnamita). El joven, nacido en 2003, relata que, tras presentarse al examen de admisión a la universidad, hizo las maletas y se fue solo a Ciudad Ho Chi Minh para aprender el oficio. Vu está satisfecho con su decisión de no seguir las indicaciones de su familia. Comentó: «Aprender un oficio requiere meticulosidad y paciencia. Tras tres años de dedicación, me encuentro apreciando aún más la cultura, el ao dai y la seda pintada a mano en Vietnam».

La subcampeona, Kim Duyên, viste un ao dai (vestido tradicional vietnamita) con teñido ombré y una ilustración en acuarela pintada a mano.

FOTO: EQUIPO KIENG CAN

Demostración del teñido tradicional de seda.

FOTO: EQUIPO KIENG CAN

Mientras tanto, Linh Trinh, otra exalumna, optó por construir un centro de dibujo. Ofrece cursos en línea y presenciales para enseñar a dibujar sobre diversos productos, como bolsos, camisetas, camisas, mascarillas y vestidos tradicionales vietnamitas (áo dài), con una amplia variedad de temas.

Según el artista Trung Dinh, la pintura sobre seda no solo es un arte que los jóvenes aprenden como profesión, para satisfacer su pasión por la pintura, sino también como una forma sana de entretenimiento. Muchos estudiantes de setenta y tantos años vienen de todo el país, algunos incluso de Estados Unidos y Canadá, a Vietnam para aprender a pintar y teñir seda como una forma de "meditación", además de disfrutar de la alegría de crear sus propias pinturas de seda o prendas únicas para uso personal.

Como uno de los pocos diseñadores que se ha consolidado con hermosas colecciones y una impresionante trayectoria cultural, Trung Dinh ha sido invitado en numerosas ocasiones a participar en eventos culturales y diplomáticos en Ciudad Ho Chi Minh. Tan solo en 2024, presentó sus colecciones de ao dai (vestido tradicional vietnamita) en tres ocasiones, introduciendo técnicas de teñido ombré en programas de promoción turística organizados por Ciudad Ho Chi Minh en Australia, Japón y China. Sus colecciones de ao dai, que incluyen lugares emblemáticos del mundo y paisajes vietnamitas, han generado un gran interés. Su sala de exposición de seda vietnamita también se ha convertido en un centro cultural, mostrando no solo ao dai y pinturas en seda, sino también la historia de la seda vietnamita y el arte de su artesanía.

Fuente: https://thanhnien.vn/ve-tranh-nhuom-lua-de-giu-van-hoa-viet-185250204222331774.htm