Desentrañando los misterios bajo la Ciudadela Imperial de Thang Long

6.400.106 es el número total de artefactos que los arqueólogos han desenterrado en la Ciudadela Imperial de Thang Long en los últimos 15 años. A partir de estos fragmentos desgastados por el tiempo, los expertos han llevado a cabo investigaciones, análisis y perfeccionamiento para descifrar con éxito la arquitectura y la vida en el Palacio Imperial de Thang Long hace mil años.

4.860 días explorando el interior de la Tierra.

Los descubrimientos arqueológicos subterráneos en 18 Hoang Dieu y en la zona donde se construyó el edificio de la Asamblea Nacional revelaron un complejo de 53 restos de cimientos arquitectónicos, 7 cimientos de murallas y 6 pozos. Este descubrimiento proporciona evidencia concreta de la existencia de la magnífica capital de Thang Long durante la dinastía Ly y se considera el hallazgo arqueológico más importante de Vietnam. Gracias a ello, la Ciudadela Imperial de Thang Long fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en octubre de 2010.

Los arqueólogos presentan artefactos desenterrados en el sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Thang Long.

Desde entonces, aunque la arqueología ha demostrado de forma convincente que los restos de los cimientos de los palacios de la dinastía Ly eran estructuras de madera con elaborados y magníficos tejados de tejas, poco comunes en otros lugares, la forma general de la arquitectura palaciega de la dinastía Ly sigue siendo un misterio. Las obras arquitectónicas de la dinastía Ly se han perdido, lo que dificulta enormemente su reconstrucción.

Tras años de investigación diligente, persistente y discreta, y basándose en cuatro fuentes de información: arqueología, maquetas arquitectónicas, documentos inscritos y estudios comparativos con palacios antiguos de China, Japón y Corea, el Instituto de Estudios de las Ciudades Imperiales (actualmente Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam) ha descifrado gradualmente las formas arquitectónicas de los palacios vietnamitas de la dinastía Ly. Un descubrimiento crucial, y la clave para descifrar con éxito las formas arquitectónicas de los palacios de la dinastía Ly, es el uso de techos con ménsulas, una técnica extremadamente compleja para sostener y decorar techos, que demuestra la maestría constructiva de nuestros antepasados.

Según el profesor asociado Dr. Dao Tuan Thanh de la Universidad Pedagógica de Hanoi: “La excavación de la Ciudadela Imperial de Thang Long se considera la más grande en la historia de la arqueología vietnamita. Los resultados de esta excavación han descubierto un gran complejo de reliquias de Thang Long - Hanoi con muchos tipos de reliquias arquitectónicas superpuestas unas sobre otras durante 1300 años, desde el Protectorado de An Nam hasta las dinastías Ly, Tran y Le, lo que refleja la larga y singular historia de Thang Long - Hanoi, típica de la historia de construcción y defensa de la nación. Esta es también la primera vez que se ha encontrado un sistema de artefactos de tal cantidad, aproximadamente varios millones de artefactos arqueológicos, que incluye cerámica, materiales arquitectónicos, objetos de metal, restos animales, restos funerarios, etc., lo que refleja vívidamente muchos aspectos de la vida cultural y social del Palacio Imperial de Thang Long a lo largo de varios períodos históricos”.

Cuando se abrieron las primeras excavaciones en el número 18 de la calle Hoang Dieu, los arqueólogos se encontraron con decenas de miles de artefactos, capa tras capa, que contenían vestigios de las dinastías Ly, Tran y Le temprana. Bajo cada capa de sedimento se escondía una parte de la historia de la antigua capital, pero toda existía solo en fragmentos fragmentados, incompletos e inconexos. Los científicos releían la historia a partir de tejas rotas, molduras decorativas y tallas intrincadas tan pequeñas que solo podían verse con claridad con una lupa. Además de descifrar la arquitectura del palacio, los arqueólogos descifraron con éxito la vida de la antigua corte real, revelada a través de diversos tipos de cerámica y loza, desde utensilios reales hasta objetos ceremoniales y decoraciones, lo que refleja una vida relativamente próspera.

Durante las excavaciones en el sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Thang Long se encontraron varios tipos de tejas de palacio.

Según el Profesor Asociado Dr. Bui Minh Tri, ex Director del Instituto de Investigación de la Ciudad Imperial y Jefe del Proyecto "Investigación, revisión, evaluación del valor y creación de documentación científica para la Ciudadela Imperial de Thang Long", los arqueólogos han completado todo el trabajo pionero, logrando importantes logros científicos y descifrando con éxito las misteriosas capas subterráneas de la Ciudadela Imperial de Thang Long. Este logro ha sentado una sólida base científica para la restauración, preservación y promoción de este sitio milenario, patrimonio mundial. "Fueron 4860 días de trabajo, sudor, esfuerzo, intelecto e incluso lágrimas, los científicos que trabajaron para descifrar la Ciudadela Imperial de Thang Long. No existían métodos predefinidos, ya que la arqueología urbana en Vietnam en aquel entonces era prácticamente una hoja en blanco. Tuvimos que resolver las cosas nosotros mismos, desde la terminología descriptiva y los sistemas de clasificación hasta los métodos para crear documentación científica", afirmó el Profesor Asociado Dr. Bui Minh Tri.

Una enorme carga de trabajo

Investigar, clasificar y organizar artefactos arqueológicos —fragmentos de la historia— siempre supone un gran desafío y una tarea que requiere meticulosidad y perseverancia. Para evaluar el papel y la función de los objetos y herramientas utilizados en la vida del antiguo Palacio Imperial de Thang Long, la clave reside en determinar el tipo, la función, la antigüedad y el origen de la producción de cada artefacto.

Para afrontar este desafío, el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial ha invertido considerablemente en investigación comparativa, desarrollando un sistema de terminología científica y definiendo criterios de datación y origen. Los resultados de la investigación, incluida la clasificación de artefactos y objetos dentro del Palacio Imperial, han dado lugar a numerosos descubrimientos científicos revolucionarios, proporcionando evidencia contundente y profundizando la comprensión de diversos aspectos de la vida, la economía, la cultura, la religión, la sociedad y el intercambio económico en la capital Thang Long a lo largo de las dinastías.

Artefactos arqueológicos en el sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Thang Long.

Entre estos descubrimientos, el más importante y de mayor relevancia científica es el hallazgo de auténtica porcelana de la dinastía Ly. Se trata de piezas de porcelana de alta calidad, con un nivel de excelencia comparable al de la porcelana china de la dinastía Song. Este descubrimiento se considera de suma importancia, ya que proporciona evidencia contundente de que la historia de la invención de la porcelana vietnamita se remonta a la dinastía Ly.

En los últimos 15 años, el Instituto de Estudios de Ciudades Imperiales ha realizado investigaciones con entusiasmo y ha alcanzado muchos logros científicos, publicando: 17 libros relacionados con la Ciudadela Imperial de Thang Long y las antiguas ciudades vietnamitas; 112 artículos de investigación publicados en prestigiosos libros y revistas nacionales; 15 artículos de investigación publicados en prestigiosos libros y revistas internacionales; y 66 artículos presentados en conferencias y seminarios científicos nacionales e internacionales...

Según el Dr. Ha Van Can, Director del Instituto de Arqueología (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), para obtener una comprensión profunda, integral y auténtica del valor de los descubrimientos arqueológicos en el sitio patrimonial de la Ciudadela Imperial de Thang Long como lo tenemos hoy, debemos reconocer los incansables esfuerzos de investigación científica de los arqueólogos vietnamitas, especialmente las importantes contribuciones del Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial en los últimos 15 años.

Artefactos arqueológicos en el sitio histórico de la Ciudadela Imperial de Thang Long.

El Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial ha llevado a cabo este proyecto con la máxima dedicación y responsabilidad, logrando logros de profunda trascendencia histórica. El Instituto ha realizado una labor colosal: desde la catalogación de millones de artefactos y el procesamiento de complejos datos arqueológicos hasta el desciframiento de los misterios de la arquitectura palaciega dentro de la Ciudadela Imperial de Thang Long, que habían permanecido perdidos durante siglos. La investigación ha profundizado en el campo de la arquitectura palaciega, esclareciendo las formas arquitectónicas de las dinastías Ly y Tran, así como el Palacio Kinh Thien de principios de la dinastía Le, el alma de la capital de Thang Long. Además, el análisis exhaustivo de la cerámica vietnamita e importada no solo ha recreado vívidamente la vida material y los rituales dentro de la Ciudadela Imperial, sino que también ha consolidado la posición diplomática y comercial de Thang Long en la red asiática. Estos logros sientan las bases del conocimiento científico, contribuyendo a una comprensión más profunda y clara del excepcional valor global del complejo de la Ciudadela Imperial de Thang Long, acercándolo al público», afirmó el Dr. Ha Van Can.

Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-duoi-long-dat-o-hoang-thanh-thang-long-1011031