Ilustración: Dao Tuan. |
La imagen del hombre ha sido durante mucho tiempo el foco creativo de la poesía de Viet Phuong. Siempre exalta al hombre, palabra con mayúscula, sin importar la perspectiva ni el momento. En el poemario " Puerta Abierta" , publicado por la Editorial Literatura en 1970, hay una nota en el poema "Miro al cielo esta noche y leo" , que dice: "La palabra hombre se descompone y se une para formar NOI GU" . El hombre en la poesía de Viet Phuong posee una naturaleza humana, libre de las limitaciones convencionales, formales y racionales. Pero la imagen es muy concreta, cercana, muy arraigada, sin ilusiones ni fantasías.
Sé que soy la esencia del vacío.
Pero tus tendones son fuertes y tu sangre es roja.
La noble aspiración de liberar a la humanidad está siempre entrelazada en la sustancia filosófica de la poesía de Viet Phuong.
La puerta se ha abierto (*) para continuar ese flujo. A través de los altibajos de la experiencia, el pensamiento filosófico se vuelve más profundo y más humano. Siempre ofrece a los lectores cosas nuevas y diferentes. No es la extrañeza de un estilo poético que rechaza el significado, rechaza la comprensión, sino que la extrañeza se origina en una filosofía de vida, una visión del mundo , un mensaje: Lo que los humanos no saben es infinito / El vasto mar, la gente solo deambula por el costado del barco / Lo que los humanos hacen aún no está en ninguna parte y es superficial / Solo las obras de dioses o demonios son maravillosas y sistemáticas (Alley). Mira directamente a la verdad como si mirara el grano para conocer el valor de la vida: La vida deliberadamente hace que cada grano sea feo (Close). ¿Una observación, un despertar, un estado de ánimo? Entiéndelo como quieras, cada vez que el corazón del poeta vibra con la condición humana.
El espacio infinito del universo es visible gracias a la luz que lo ilumina. Pero sin los humanos, el universo no sería más que oscuridad, una masa silenciosa. Gracias a la percepción humana, podemos comprender las leyes del universo y ver la transformación de la naturaleza:
Hay un universo que yace en silencio bajo nuestras pestañas.
Y:
Hay un resorte para limpiar como un pañuelo.
(Tener)
Muy sabio y muy romántico. La posición de los dos versos anteriores corresponde a los humanos. Solo la mente y el corazón humanos pueden establecer una relación amplia. Los antiguos decían: «Los oídos y los ojos humanos se encuentran en medio del cielo y la tierra» .
En todo momento, Viet Phuong posee una mirada dialéctica, sin seguir los tiempos ni las consecuencias. Durante miles de años, la humanidad ha vivido en tragedias, cargando con paradojas. La gente se engaña, o se engaña a sí misma. La literatura siempre intenta advertir, ayudar a la gente a percibir y encontrar una vía de escape a esas contradicciones absurdas. Por lo tanto, el poeta es un viajero solitario, solo a través de las tormentas de arena de la vida para encontrar la verdad, el sentido humano de la vida. La soledad en su poesía no es la soledad de una persona solitaria y aburrida, sino la soledad de un camino poético, de un ego, la frontera estética para crear una creatividad única.
Quiero llorar, quiero reír, quiero explotar.
Un peatón solitario en una tormenta de arena cegadora
El dinosaurio escuchaba distraídamente la marea.
El mar y el cielo al atardecer son inquietantes y desolados.
Anhelo la realidad, anhelo la fantasía, anhelo llamas ardientes.
Pechos redondos en un pecho esbelto
La luna está borrosa toda la noche.
Una estrella sin nombre brilla en una tierra deshabitada
(Hoja)
Quizás simpatizando con el hombre y la poesía a través de la colección "Puerta Abierta" , un evento literario de principios de los años 70, el general Vo Nguyen Giap escribió algunos versos dedicados a Viet Phuong cuando tenía 60 años. El encuentro decisivo de dos almas culturales se revela en la sutil melodía: E a, e a / Por siempre joven, e a, por siempre joven, nunca viejo… aa / En los días del arroz y la canela / Aún tenemos momentos muy felices, muy "giui" / E a, e,a…
Al leer la poesía de Viet Phuong, encontramos lagunas, rupturas, saltos repentinos, imágenes poéticas que contienen significado, dejando siempre el poema en una posición abierta. Citemos un poema completo como ejemplo:
Eres tú quien me atormenta y es atormentado por mí más que nadie.
La última persona que encontré en el camino
El universo está solo
Formas de nubes atractivas
Errante
Abismo Dorado
Caer al fondo
Pieza quemada
Olor fragante a arroz todos los días.
Mano
Frotarse la frente con fuerza
Gota de luz
De la oscuridad de la noche se forma la espuma de barro.
Aliento
En la garganta negra se quebró el cielo.
(Cantar)
Este poema puede considerarse un poema de amor, o no. Los personajes "tú" y "yo" del primer verso son como dos compañeros que desarrollan una serie de imágenes incompatibles. Cada verso tiene su propia posición y tono, y el sonido y el color tampoco están en armonía. Todo surge de una idea surrealista que se une para crear la voz "cantante" (o no puede ser una voz cantante). La imagen de todo el poema se centra en el último verso. Algo surge con fuerza. Las emociones se condensan, el verso estalla y el lector se sumerge en su propio sabor. La postura abierta lleva los pensamientos del poema a lo largo y ancho, en muchas direcciones. No todos se dan cuenta ni pueden hacerlo. Por ejemplo, cuando estamos libres en una casa durante mucho tiempo, al salir, si no somos proactivos, nos sentiremos desconcertados, sin saber adónde ir ni qué hacer. El poeta también debe liberarse antes de que la sociedad se libere. Solo la valentía y el coraje para superar las barreras pueden producir obras literarias en su verdadero sentido.
En 1970, Viet Phuong cruzó la valla para dar la alarma. Desde entonces hasta ahora, casi cuarenta años después, continúa su viaje en el camino elegido. Su poesía empuja hasta el final de su ser con un sentimiento muy meditativo: Estoy en lo alto, miro hacia el cielo / El sol brilla sobre ti radiante / Muy abajo, las nubes se abren y se cierran / La tierra es el centro para que el universo brille (Mente). Una mirada verdaderamente cariñosa: Oh, el amor sabe cuándo es suficiente / No preguntes ni respondas (Silencio), El horizonte está lleno, pero aún está apretado / Un mar de lluvia eres realmente tú (Gato). Esas olas gemelas se apoyan entre sí, haciendo que el significado poético se multiplique.
¿Cuántos caminos ha recorrido la humanidad, gloriosos y oscuros, felices y tristes, recordados y olvidados, olvidados y recordados? ¿Por qué el deseo apenas comienza? ¿Es la poesía el origen de todos los orígenes?
Un pájaro del bosque pió vacilante.
La vida nos llama con el silencio.
En el eco del silencio, el hombre despierta, se da cuenta y se eleva.
_______
(*) Editorial Thanh Nien, 2008
Fuente: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/viet-phuong-nguoi-lu-hanh-co-don-57c0a8c/
Kommentar (0)