دکتر تران تان تری درگذشت.

trần thành trai - Ảnh 1. — دکتر تران تان ترای پزشکی بود که تخصص خود را در برخی از اولین جراحی‌های معروف به کار گرفت: جداسازی دوقلوهای به هم چسبیده سونگ-فا، ویت-دوک... - عکس: مین هائو

نام دکتر تران تان تری، با ۸۸ سال زندگی (متولد ۱۹۳۷)، که ۶۰ سال آن به عنوان پزشک و نزدیک به ۵۰ سال آن به جراحی کودکان اختصاص دارد، به طور جدایی‌ناپذیری با توسعه بخش پزشکی شهر پیوند خورده است: پزشکی از رژیم سابق که پس از اتحاد مجدد در شهر باقی ماند، یکی از اولین پزشکان جراحی کودکان، و پزشکی که تخصص خود را در برخی از اولین جراحی‌های معروف به کار گرفت: جداسازی دوقلوهای به هم چسبیده سونگ-فا، ویت-دوک و غیره.

او همچنین نماینده روشنفکران شهر هوشی مین در هیئت نمایندگی دهمین دوره مجلس ملی بود و نظرات آموزنده بسیاری ارائه داد.

دکتر تران تان تری همچنین خاطرات شیرینی با روزنامه توئی تری دارد. او نه تنها هر زمان که درخواست می‌شد، با کمال میل مشاوره و مصاحبه ارائه می‌داد، بلکه در طول کمپین جراحی "برای آینده‌ای روشن‌تر" که توسط این روزنامه به عنوان بخشی از برنامه "برای فردایی بهتر" از سال ۱۹۹۶ تا ۱۹۹۸ برگزار می‌شد، شرکت داشت.

trần thành trai - Ảnh 2. — دکتر تران تان تری در طول مشارکتش در کمپین «برای آینده‌ای روشن‌تر» با روزنامه توئی تره در سال ۱۹۹۷ - عکس: مین هائو

او به همراه تیم جراحی به روستاهای ارتفاعات مرکزی و شمال غربی ویتنام سفر می‌کرد و هر روز ده‌ها عمل جراحی انجام می‌داد، در حالی که خوردن، آشامیدن، استراحت یا خوابیدن را فراموش می‌کرد.

دکتر وقتی شنید که خبرنگاران از او التماس می‌کنند استراحت کند، گفت: «بعد از هر عمل جراحی، نوزاد دیگر شکاف کام نخواهد داشت، لبخندش پرتر و زندگی‌اش روشن‌تر خواهد شد. پس بیایید کمی بیشتر ادامه دهیم...»

Bác sĩ Trần Thành Trai qua đời - Ảnh 3. — دکتر تران تان تری به همراه تیم جراحی خود به عنوان بخشی از برنامه «برای آینده‌ای روشن‌تر» به روستاهای ارتفاعات مرکزی و شمال غربی ویتنام سفر کرد - عکس: مین هائو

در آخرین دیدارهایمان، حتی در حالی که روی تخت بیمارستان دراز کشیده بودیم، دکتر تران تان ترای همچنان به ما یادآوری می‌کرد: « روزنامه توئی تره باید برنامه‌های بیشتری برای دسترسی به مناطق دورافتاده ترتیب دهد؛ هنوز افراد زیادی هستند که به کمک ما نیاز دارند. اگر من سالم باشم، من می‌روم؛ اگر نباشم، شاگردانم می‌روند.»

مراسم یادبود این پزشک در منزلش برگزار می‌شود: ۷۳۴ بزرگراه ملی ۱A، بخش بین هونگ هوا، ناحیه بین تان، شهر هوشی مین.

فام وی یو

منبع: https://tuoitre.vn/bac-si-tran-thanh-trai-qua-doi-20250531160244526.htm