نگوین کوانگ دونگ که پیش از این با پروژههای پردرآمد زیادی شهرت پیدا کرده بود، اکنون با شکست مواجه شده است زیرا دو اثر اخیرش نتوانستهاند تأثیر مثبتی ایجاد کنند.
رقابت گیشه در طول تت ۲۰۲۵ شدید است، نه تنها به خاطر تران تان و تو ترانگ. قبل از آن، عاشق بهترین دوست اشتباه شدن. پیشبینی میشود زوج نگوین کوانگ دونگ و دیپ دِ وین نیز حریفان سرسختی باشند.
نگوین کوانگ دونگ پیش از ورود تران تان و لی های، نامی پیشرو در سینمای ویتنام بود. او فیلمهای زیادی با فروش بیش از ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنام ساخته و حتی رکوردهای متعددی در گیشه سینماها ثبت کرده است. علاوه بر این، شریک او، دیپ دِ وین، نیز فیلمبردار (DOP) مشهوری است که جنبههای بصری بسیاری از فیلمها را خلق کرده است. مه (۲۰۲۴) ، پدرخوانده (۲۰۲۱)، مهمانی ماه خونین (۲۰۲۰)...
با این حال، همکاری این دو چهره برجسته نتایج مورد انتظار را به همراه نداشت. عاشق بهترین دوست اشتباه شدن. در رقابت فیلمهای سال نو قمری کاملاً شکست خورد و فروش بلیط آن بسیار کمتر از دو رقیبش بود. برای خود نگوین کوانگ دونگ، این شکست میتواند یک شکست بزرگ تلقی شود، زیرا این دومین بار متوالی است که فیلمهایش نتوانستهاند تأثیر مثبتی ایجاد کنند. اثر قبلی این کارگردان - زمین جنگلی جنوبی (۲۰۲۳) - درگیر جنجالهای زیادی بوده است.
با فیلمهای بازسازی/اقتباس، شهرتی به دست میآورم.
نگوین کوانگ دونگ، ۴۶ ساله، سابقهی کاری نسبتاً گستردهای در سینما دارد. او اولین پروژههای خود را در اوایل بیست سالگیاش، درست زمانی که بازار فیلم ویتنام تازه شروع به توسعه کرده بود، کارگردانی کرد. در مقطعی، نگوین کوانگ دونگ صاحب ۳ فیلم از ۶ فیلم پرفروش ویتنامی تمام دوران (۲۰۱۳) بود.
گذشته از رکوردهای گیشهاش در دهه گذشته، نگوین کوانگ دونگ به عنوان فیلمسازی که با بازسازیها/اقتباسها مرتبط است نیز شناخته میشود. به جز... دا کو هوای لانگ (۲۰۱۷) نقدهای متفاوتی دریافت کرد، اما پروژههای او که از مسیر فوق پیروی میکردند، همگی از نظر درآمد موفق بودند و بر کیفیت تأثیر گذاشتند. اردیبهشت باشکوه (۲۰۱۸) و مهمانی ماه خونین (۲۰۲۰) دو نماینده معمولی هستند.
در زمان انتشار، اردیبهشت باشکوه این موضوع هم برای تماشاگران و هم برای ناظران غافلگیرکننده بود، و حتی به عنوان یک موفقیت در کارنامه نگوین کوانگ دونگ در نظر گرفته شد. پیش از این، این کارگردان با سه اثر متوالی، دوره رکود را پشت سر میگذاشت - تله زیبایی (۲۰۱۳) سوپرمن ایکس (۲۰۱۵) و دا کو هوای لانگ - هیچکدام از آنها رتبه بالایی ندارند.
اردیبهشت باشکوه با تم بلوغ، این اقتباس ویتنامی از ... است. به زودی (۲۰۱۱) - فیلمی که زمانی در کره جنوبی بسیار مورد توجه قرار گرفت. موفقیت این پروژه ناشی از استفاده موفقیتآمیز نگوین کوانگ دونگ از چارچوب فیلمنامهای بود که جذابیت خود را ثابت کرده بود، همراه با اقتباسهای ارزشمند ویتنامی. این فیلم در سال ۲۰۱۸ با ۸۵ میلیارد دونگ ویتنام به پدیدهای در گیشه تبدیل شد.
دو سال بعد، نگوین کوانگ دونگ بار دیگر تأثیر زیادی بر جای گذاشت. مهمانی ماه خونین . بازسازی اثر اصلی. آتش بینقص (۲۰۱۶) سینمای ایتالیا، اما محتوا از نزدیک از نسخهٔ سینمایی آن پیروی میکند. غریبههای صمیمی (۲۰۱۸) محصول کره ( غریبههای بینقص) بیش از 20 نسخه بازسازی شده وجود دارد.
حتی مهمانی ماه خونین همچنین این فیلم یکی از موفقترین آثار دوران حرفهای نگوین کوانگ دونگ محسوب میشود. این فیلم به دلیل کیفیتش، به ویژه در روایت داستان و اجرای بازیگران، مورد تحسین فراوان ناظران قرار گرفت. عملکرد چشمگیر آن در گیشه نیز نشاندهنده علاقه مخاطبان به این فیلم است. [عنوان این فیلم «مهمانی ماه خونین» است و احتمالاً یک بیانیه جداگانه و نامرتبط است.] با ۱۷۵ میلیارد دونگ ویتنامی ، این فیلم به پرفروشترین فیلم ویتنامی سال ۲۰۲۰ تبدیل شد.
نگوین کوانگ دونگ پیش از آنکه با بازسازیها/اقتباسها نام خود را بر سر زبانها بیندازد، با تردیدهای قابل توجهی از سوی مخاطبان و ناظران روبرو بود. این تغییر مسیر، فصل کاملاً جدیدی را در حرفه این کارگردان گشود.
سقوط نگوین کوانگ دونگ
نگوین کوانگ دونگ با پیوستن به رقابت برای فصل فیلمهای سال نو قمری ۲۰۲۵، به رویکرد بازسازی فیلمهای خود وفادار مانده و فیلمهای پرفروش را به نسخههای ویتنامی تبدیل میکند. منطقه دوست (۲۰۱۹) در تایلند پرفروشترین فیلم گیشه بود.
این کارگردان همچنین فرمولی را که در بازسازیهای قبلیاش برایش موفقیت به ارمغان آورده بود، حفظ کرد: پایبندی کامل به اثر اصلی، تغییر ندادن جزئیات مهم، و تنها اضافه کردن عناصری با حال و هوای ویتنامی. پیش از این، اردیبهشت باشکوه و مهمانی ماه خونین همچنین اشاره شد که تفاوت چندانی با نسخه اصلی ندارد.
با این حال، با عاشق شدن با بهترین دوست اشتباه - فرمول ذکر شده دیگر به نگوین کوانگ دونگ کمک نمیکند تا چیزی خاص در گیشه خلق کند.
در دو اثر موفق قبلی، در حالی که اردیبهشت باشکوه اگر فیلمنامه قوی دارید، پس مهمانی ماه خونین همچنین با بازیگران با استعدادش تحت تأثیر قرار گرفت. عاشق آدم اشتباهی شدن، مثلاً بهترین دوستت. فیلم فاقد هر دوی این عناصر است.
در واقع، فیلمنامه منطقه دوست جذابیت کلی فیلم خیلی چشمگیر نبود. جذابترین جنبه، شیمی انفجاری بین بازیگران اصلی، نفتات سیانگسومبون و بایفرن پیمچانوک، بود. با این حال، کیتی نگوین و تران نگوک وانگ همان تعامل روان و جذاب را نشان ندادند. عاشق بهترین دوست اشتباه شدن. در نتیجه، فاقد تمایز لازم برای جذب مخاطب نیز هست.
در حال حاضر، این اثر فقط فروش داشته است ۱۸ میلیارد دونگ ویتنام ، با تعداد نمایش محدود و فروش ناچیز بلیط. این فیلم همچنین نتوانست بحث زیادی در رسانههای اجتماعی ایجاد کند. با نرخ فعلی درآمد بالقوهاش... عاشق بهترین دوست اشتباه شدن. تقریباً هیچ شانسی برای رسیدن به هدف درآمدی وجود ندارد. ۵۰ میلیارد دانگ ویتنام ، با ریسک بسیار بالای ضرر و زیان مواجه است.
با عاشق بهترین دوست اشتباه شدن. نگوین کوانگ دونگ که در گیشه شکست خورده بود، اکنون دو فیلم متوالی دارد که تأثیر مثبتی نداشتهاند. پیش از این، سرزمین جنگلی جنوبی از آنجا که این فیلم توسط یک کارگردان مرد ساخته شده بود که قبلاً درگیر یک جنجال بزرگ شده بود، درآمد آن در گیشه مطابق انتظارات نبود.
به طور خاص، پروژه اقتباس از رمان نویسنده دوآن جیوی، اجرای تئاتری خود را با ... به پایان رساند. ۱۴۰ میلیارد دونگ ویتنام . با این حال، به گفته تیم تولید، این رقم فقط برای کسب «سود ناچیز» کافی بود، زیرا هزینه تولید به چندین میلیون دلار آمریکا بالغ میشد.
در واقع، کیفیتِ سرزمین جنگلی جنوبی هنوز هم نسبتاً خوب است. اگرچه عناصری را که نسخه تلویزیونی را به موفقیت رساند، بازسازی نکرده است، اما فیلم به دلیل ارزش سرگرمیاش، با داستانهای جذاب و قابل فهم، امتیاز کسب میکند. با این حال، به دلیل عدم مهارت در فیلمنامهنویسی و طراحی لباس، نگوین کوانگ دونگ در بلندپروازانهترین پروژه خود تاکنون، دچار شکستی نسبتاً تأسفبار شد.
دهه ۲۰۲۰ شاهد ظهور قدرتمند نامهای جدید در سینمای ویتنام بود. تنها در عرض چند سال، تران تان و لی های - از فیلمسازان آماتور - به کارگردانان میلیارد دلاری تبدیل شدند. نگوین کوانگ دونگ بیش از هر کس دیگری احتمالاً این گذار سریع را درک میکند، زیرا آخرین اثر او نیز به یک تازه وارد باخت: تو ترانگ.
پنج سال، دو فیلم، اما هر دو نتیجهای برخلاف انتظارات داشتند. واضح است که به نظر میرسد حرفه نگوین کوانگ دونگ رو به رکود است. اکنون، این کارگردان واقعاً به یک موفقیت بزرگ نیاز دارد تا شکوه سابق خود را بازیابد، همانطور که با ... حرفه خود را احیا کرد. اردیبهشت باشکوه خیلی سال پیش.
منبع
نظر (0)