اپرای سنتی ویتنامی برای تت بین نگو: کمتر اما با کیفیت بالاتر

امسال، در حالی که صحنه تئاتر در طول سال نو قمری اسب، پر جنب و جوش و پر جنب و جوش بود، صحنه اپرای سنتی ویتنامی (cải lương) نسبتاً آرام به نظر می‌رسید. تعداد اجراها بسیار کم بود و بیشتر آنها صرفاً بازسازی نمایشنامه‌های قدیمی بودند.

نمایشنامه "Gánh cải trạng nguyên" با حضور ستارگان cải lương مانند Tú Sương، Quế Trân، Võ Minh Lâm... - عکس: LINH ĐOAN

با این حال، نکته مثبت این است که، اگرچه تعدادشان کم است، اما احتمالاً نمایش‌هایی وجود خواهند داشت که پیش‌بینی می‌شود از کیفیت بالایی برخوردار باشند و عطش دوستداران کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) را برآورده کنند.

تت کای لوونگ رنگارنگ (اپرای سنتی ویتنامی)

در سال‌های گذشته، تئاتر تران هو ترانگ، «پایتخت» کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) در شهر هوشی مین، به دلیل تقاضای زیاد برای اجرا در طول تعطیلات تت از سوی گروه‌های مختلف، بسیار شلوغ بود.

با این حال، امسال، برنامه‌ی پراکنده‌ی اجراها بسیاری را شگفت‌زده کرد. در حالی که تئاترها از اول تا سیزدهم ماه قمری پر از فعالیت بودند، صحنه‌ی کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) از جمله تئاتر هونگ لین، تنها توانست ۴ یا ۵ نمایش را روی صحنه ببرد.

اجراهای اپرای سنتی ویتنامی برای تت (سال نو قمری) تا روز هشتم ماه قمری آغاز نمی‌شوند. محبوب‌ترین آنها گروه هوین لانگ با اقتباس از اپرای کلاسیک «گشت و گذار بهاری امپراتور » اثر هنرمند فقید باخ مای، به کارگردانی هنرمند هوو کوک است که در روزهای هشتم و نهم در تئاتر هونگ لین اجرا شد.

طبق معمول، هوو کوک مجبور شد از روی متن قدیمی، نزدیک به بیست شخصیت دیگر را «خلق» کند تا بازیگران گروه هوینه لونگ را در نمایش تت جای دهد. این نمایش داستان امپراتوری را روایت می‌کند که فقط به کشور اهمیت می‌دهد و حرمسرا را نادیده می‌گیرد، و همین باعث می‌شود که ملکه دواگر با نگرانی او را به سفر به اطراف به امید یافتن همسری مناسب ترغیب کند.

تای وین و بین تین بازیگران اصلی و بازیگران زن نمایش «امپراتور به سفر بهاری می‌رود » هستند - عکس: لین دوآن

در حالی که حدود نیم ماه تا اجرا باقی مانده است، بلیت‌های هشتمین اجرا تمام شده و بیش از نیمی از بلیت‌های نهمین اجرا نیز به فروش رفته است. «گشت و گذار بهاری امپراتور » نوید اجرای دیگری برای هوینه لونگ در تعطیلات تت را می‌دهد که تمام بلیت‌هایش به فروش رفته است.

اجرا در روز هشتم در تئاتر تران هو ترانگ با اجرای دومین گروه تئاتر از نمایشنامه تاریخی کای لونگ با عنوان «فووک لوک تو» اثر نمایشنامه‌نویس هوانگ سونگ ویت و به کارگردانی هنرمند دین ترانگ آغاز شد. در این نمایش، له تو، وو مین لام، له هونگ تام، لام توین، تی ترانگ، ها نهو، له تان تائو و دیگران حضور دارند.

در روز دهم، گروه نمایش « رویای یک شب بهاری » را دوباره به روی صحنه خواهد برد. این نمایشی است که گروه سال گذشته در مراسم بزرگداشت تأسیس تئاتر ویتنام اجرا کرد و در این فصل تت نیز دوباره اجرا می‌شود. بازیگران این نمایش شامل تان نگان، نگوین ون خوی، وو تان فه، تو وان، مای هانگ، نگوین تان توان و دیگران هستند.

همچنین در نهمین روز سال نو قمری، صحنه چی لینه ون ها با نمایش "کیم نگوک لونگ دوین" اثر کای لونگ افتتاح شد. بازیگران اصلی این نمایش هنرمندان هوآنگ های و تی ترانگ هستند.

نمایش « رویای یک شب بهاری » اثر تئاتر تران هو ترانگ - عکس: لین دوآن

نمایش‌های سیرک و عروسک‌های آبی، فراوانی اجراها را افزایش می‌دهند.

امسال در سال نو قمری، برگ برنده سیرک شهر، نمایش سیرک «خاطرات خدای آتش - پیش‌درآمدی بر سرزمین اسرارآمیز » است.

این نمایش پیش از عید تت به صورت پراکنده اجرا شده است و انتظار می‌رود درست به همان اندازه که نمایش «سرزمین اسرارآمیز» سال گذشته در فصل عید تت تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد، این نمایش نیز مخاطبان را تحت تأثیر قرار دهد.

طبق برنامه، از یکم تا ششم ماه در سیرک پارک گیا دین، این نمایش ۱۰ اجرا برای تماشاگران خواهد داشت.

خاطرات خدای آتش - پیش‌درآمد سرزمین اسرارآمیز، نمایش شاخص سیرک شهر هوشی مین در این فصل تت است - عکس: لین دوآن

در همین حال، نمایش عروسکی آبی نیز از فصل سال نو قمری برای اجرای بیشتر استفاده می‌کند. از روز اول تا ششم سال نو قمری، ۱۶ نمایش برای تماشاگران وجود دارد.

برنامه انتخاب شده یک نمایش عروسکی تاریخی روی آب است. افسانه یت کیو قصد دارد هم سرگرمی و هم اطلاعات بیشتری در مورد ژنرال معروف یت کیو در اختیار بینندگان قرار دهد.

این نمایش‌های کای لونگ، عید تت را... دیرهنگام جشن می‌گیرند.

در حالی که برخی از گروه‌ها از روزهای اوج شلوغی از اول تا سیزدهم ماه قمری برای اجرا استفاده می‌کنند، برخی دیگر به دلیل تداخل برنامه با اجراکنندگان یا دلایل دیگر، ترجیح می‌دهند عید تت را دیرتر جشن بگیرند.

از جمله آنها می توان به نمایش "Gánh cải trạng nguyên" توسط تئاتر Dai Viet New Cai Luong اشاره کرد که تنها در 19 ژانویه در تئاتر Tran Huu Trang برای تماشاگران به نمایش درآمد.

قرار است نمایش «لوی وو» اثر هنرمند وو لوآن، اثر کای لونگ، در تاریخ ۲۶ ژانویه به روی صحنه برود.

با توجه به تعداد محدود نمایش‌های کای لونگ، فروش بلیط در مکان‌های مختلف امسال نسبتاً روان بوده است. برخی از مکان‌ها، حتی قبل از اجراها، تقریباً بلیط‌هایشان تمام شده است، مانند صحنه دای ویت نیو کای لونگ و صحنه چی لینه - ون ها...

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/cai-luong-tet-binh-ngo-it-nhung-chat-20260212153115134.htm