احساسات من بعد از خواندن خاطرات "Ba Tri - Ben Tre - A Memorable Time"

در میان شادی جشن گرفتن سالگردهای تاریخی ملت (پنجاه و یکمین سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی و روز اتحاد ملی، 30 آوریل؛ جشن صد و سی و ششمین سالگرد تولد رئیس جمهور هوشی مین، 19 مه 1890 - 19 مه 2026)، یک شادی کوچک دیگر هم دارم: آقای نگوین کوانگ تری (شوان کوانگ) - معاون سابق رئیس کمیته دائمی اداره تبلیغات کمیته حزب استان، مدیر سابق اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان بن تره - نسخه‌ای از خاطرات خود با عنوان «با تری - بن تره - یک دوران به یاد ماندنی» را که توسط انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام برای بزرگداشت تعطیلات مهم سال 2026 منتشر و توزیع شده است، به من هدیه داد.

در میان شادی جشن گرفتن سالگردهای تاریخی ملت (پنجاه و یکمین سالگرد آزادسازی ویتنام جنوبی و روز اتحاد ملی، 30 آوریل؛ جشن صد و سی و ششمین سالگرد تولد رئیس جمهور هوشی مین، 19 مه 1890 - 19 مه 2026)، یک شادی کوچک دیگر هم دارم: آقای نگوین کوانگ تری (شوان کوانگ) - معاون سابق رئیس کمیته دائمی اداره تبلیغات کمیته حزب استان، مدیر سابق اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان بن تره - نسخه‌ای از خاطرات خود با عنوان «با تری - بن تره - یک دوران به یاد ماندنی» را که توسط انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام برای بزرگداشت تعطیلات مهم سال 2026 منتشر و توزیع شده است، به من هدیه داد.

کتاب خاطرات «با تری - بن تره - دورانی به یاد ماندنی»، کتابی ۵۶۰ صفحه‌ای با ابعاد ۱۶ در ۲۴ سانتی‌متر و چاپ رنگی روی کاغذ روکش‌دار، دارای مقدمه‌ای نوشته‌ی آقای تران نگوک تام، معاون سابق دبیر کمیته حزب ایالتی و رئیس سابق کمیته مردمی استان بن تره است. این کتاب به دو بخش تقسیم شده است: بخش اصلی، خاطراتی درباره جنگ مقاومت در طول سال‌های ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۵ است.

بخش دوم - پیوست: شامل آثار نویسندگان و روزنامه‌نگاران درباره نویسنده در طول یک دوره خاطره‌انگیز؛ یادگاری‌های نمادین؛ برخی تصاویر از جنگ مقاومت؛ و تصاویر یادبود از دوران نویسنده که پس از برقراری صلح مسئولیت‌های مهمی را بر عهده داشته و در بازسازی کشور و میهن نقش داشته است...

اگرچه خاطرات «با تری - بن تری - دورانی به یاد ماندنی» روایتی شخصی است، نویسنده به خوانندگان کمک کرده است تا اطلاعات ارزشمند زیادی را در مورد سرزمین و مردم این منطقه، از زمان احیای زمین و اسکان تا دو جنگ مقاومت علیه استعمار و امپریالیسم، و در ساخت و توسعه میهن، به هم مرتبط و خلاصه کنند. این اطلاعات توسط نویسنده با دقت و صداقت از اسناد اصلی ذخیره شده در طول کار مداوم او ثبت شده است.

با خواندن خاطرات «با تری - بن تری - دورانی به یاد ماندنی»، به منبعی غنی و ارزشمند از اطلاعات تاریخی دست خواهیم یافت؛ و درک عمیق‌تری از سرزمین و مردم با تری در طول دو جنگ مقاومت به دست خواهیم آورد.

به طور خاص، در هر صفحه از خاطرات، می‌توان انتخاب دقیق نویسنده از تصاویر، اسناد و مصنوعاتی را مشاهده کرد که مستقیماً با فعالیت‌های اداره تبلیغات کمیته حزب ناحیه با تری در طول سال‌های ۱۹۶۸-۱۹۷۵ مرتبط هستند و نویسنده هنوز آنها را در اختیار دارد، مانند: دفترچه‌های کار، دفترچه‌های فعالیت‌های شاخه حزب، دفترچه‌هایی که حضور در دوره‌های آموزشی و کنفرانس‌ها را ثبت می‌کنند؛ نمونه جزوات و محتوای جزوات خطاب به خانواده‌ها، سربازان، افسران، کارمندان دولت و پلیس دفاع مدنی در ناحیه با تری... این نشان دهنده روش‌های بایگانی مسئولانه، متعهدانه و دقیق نویسنده در شرایط پیچیده جنگ است و منبعی از منابع مرجع معتبر و مفید را در اختیار خوانندگان امروزی قرار می‌دهد. این امر همچنین نویسنده را قادر ساخته است تا منبع غنی از مطالب را برای انتخاب، گردآوری و انتشار چندین اثر ارزشمند مانند: "فرهنگ بن تره - دیدگاه‌ها" (انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام - ۲۰۲۳). اعترافات صمیمانه (شعر) (انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام - ۲۰۲۴)؛ آثار مشترک (لو هوی - شوان کوانگ): جوهره فرهنگ بن تره (انتشارات کار - ۲۰۱۱)؛ ترونگ وین ترونگ - نشان زمان (انتشارات فرهنگ ملی - ۲۰۱۵)؛ نگوین ون ترونگ - زندگی و حرفه (اداره اطلاعات و ارتباطات بن تره - ۲۰۱۷)؛ سبد بافی در بن تره (انتشارات فرهنگ ملی - ۲۰۰۹).

ما مراتب قدردانی خود را از کار جدی، علمی و فداکارانه آقای نگوین کوانگ تری (شوان کوانگ) - نویسنده خاطرات «با تری - بن تره - یک زمان به یاد ماندنی» - که درست به موقع برای جشن گرفتن اعیاد و سالگردهای مهم ملی در اختیار خوانندگان قرار می‌گیرد، ابراز می‌داریم.

متن و عکس‌ها: کیم لون

منبع: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/cam-nhan-khi-doc-hoi-uc-ba-tri-ben-tre-mot-thoi-dang-nho-eb06d8e/