«نقطه سبز» سومین مجموعه شعر شاعر دوآن ترونگ های است. او معلم ادبیات و عضو انجمن نویسندگان شهر هوشی مین است. پیش از این، دوآن ترونگ های مجموعههای شعر «سرزمین عشق» (انتشارات ادبیات و هنر، ۲۰۰۶) و «زیبایی و جاودانگی» (انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام، ۲۰۱۳) را منتشر کرده بود.
«نقطه سبز» به عنوان یک نقطه عطف جدید ظهور کرد، که هم سبک شاعرانه آشنا، غنی از نظر احساسی و انسانگرایانه نویسنده را ادامه میداد و هم فضای احساسی آرامتر و لطیفتری را میگشود - یک «لنگرگاه» معنوی در میان زندگی پرآشوب شهری.
عنوان «نقطه سبز» لایههای معنایی متعددی را القا میکند. میتواند نقطه کوچکی از رنگ سبز باشد، بازماندهای از طبیعت در میان بتن و دود. همچنین میتواند «نقطه سبز» روح باشد - بخش پاک و مهربانی که مردم در میان سختیهای زندگی برای حفظ آن تلاش میکنند.
برای دوآن ترونگ های، شعر درباره خلق یک تأثیر بصری قوی نیست، بلکه درباره حفظ «نقاط روشن کوچک» بشریت است: یک نگاه، یک خاطره، یک لحظه سکوت در برابر زمان. در بسیاری از اشعار او، رنگ سبز به طور مداوم و خاموش ظاهر میشود: سبز برگها، سبز دریا، سبز خاطرات، سبز چیزهایی که نمیتوان نامی بر آنها گذاشت. بنابراین، «نقطه سبز» زیبایی آرامشبخشی دارد که سرشار از قدرت تسخیرکنندهاش است.
طبیعت در شعر دوآن ترونگ های نه به شکلی حماسی باشکوه است و نه به نمادی دوردست تبدیل شده است، بلکه ظاهری آشنا و روزمره به خود میگیرد: یک فنجان چای در یک روز بهاری، یک قطره شبنم روی یک برگ، یک منظره سفید، یک موج، یک فضای سبز در قلب شهر. در آنجا، کشور از عمق فرهنگ و خاطرات زندهاش درک میشود، از فضاهای ملموس مانند دریا، نهرها، جنگلها و روستاها گرفته تا قلمروهای معنوی که در آن مردم به دنبال خوددرمانی و خودشناسی هستند.
طبیعت به مخزنی از اصول زندگی تبدیل میشود، جایی که مردم یاد میگیرند گوش دهند، صبور باشند و تحمل کنند؛ در حالی که کشور نه از طریق اعلامیههای باشکوه، بلکه از طریق عشقی آرام و پایدار که در هر تصویر، هر ریتم شعر نفوذ میکند - مانند یک "نقطه سبز" کوچک اما ضروری بر روی نقشه روح ویتنامی امروز - ظهور میکند.
عشقی که دوآن ترونگ های در «نقطه سبز» بیان میکند، نه پر سر و صدا و نه ملودرام است، بلکه عمیق و متفکرانه است. این فقط عشق رمانتیک به معنای متعارف آن نیست، بلکه عشقی است که تجربه را پشت سر گذاشته و با گذشت زمان، فقدان، تنهایی و واقعیتهای تلخ زندگی مدرن پالایش یافته است. در بسیاری از اشعار او، عشق به عنوان لحظهای ضروری از تأمل آرام، پناهگاهی شکننده اما پایدار در میان آشفتگیهای جهان ، ظاهر میشود.
دوآن ترونگ های با صدایی آرام و موجز، اما با طنینی ماندگار، درباره عشق مینویسد؛ تصاویری مانند «یک خلأ»، «سرزمین سفید»، «قطره شبنم»، «نقطه آبی»... هم احساسات صمیمانه و هم ظرافتهای نمادین شکنندگی خوشبختی و میل به حفظ آن را برمیانگیزند.
«نقطه سبز» بلوغ سبک نوشتاری دوآن ترونگ های را نشان میدهد. زبان شاعرانه با دقت پالایش شده است، با سطرهای کوتاه، تصاویر محدود و اجتناب از نمایش متظاهرانه تکنیک. اما در پشت این سادگی، یک اندیشه شاعرانه با ساختار محکم نهفته است، که در آن هر تصویر معنای نمادین و طیف گستردهای از تداعیها را در خود جای داده است. ریتم آهسته و یکنواخت، با شکافهای فراوان - «سکوتهای» عمدی - به خواننده اجازه میدهد نه تنها از نظر بصری، بلکه با تفکر نیز بخواند. این نوع شعر مستلزم آن است که خواننده مکث کند، به خود گوش دهد و از آنجا «نقطه سبز» خود را در ذهن خود بیابد.
این مجموعه شعر در پی پاسخ به سوالات بزرگ نیست، بلکه به خوانندگان پیشنهاد میدهد که چگونه سرعت خود را کم کنند، مهربانتر زندگی کنند و قدر چیزهای کوچک اما ماندگار را بدانند.
دوآن ترونگ های با «نقطه سبز»، همچنان جایگاه خود را به عنوان شاعری متفکر و ماندگار تثبیت میکند و در غنیسازی چشمانداز شعر شهر هوشی مین در مسیری انسانگرایانه، متفکرانه و سرشار از احساس، سهم دارد. «نقطه سبز» کوچکی در میان وسعت زندگی، که برای متقاعد کردن خوانندگان کافی است که: در میان سر و صدا و تغییر، شعر هنوز هم توانایی حفظ رنگ سبز در روح انسان را دارد...
منبع: https://nhandan.vn/cham-xanh-trong-tho-doan-trong-hai-post940346.html
نظر (0)