عطر چای، کا ترو، چائو ون و شعر را به هم پیوند می‌دهد.

VHO - برنامه «مراسم چای سنتی» در شهر هوشی مین، کا ترو، چائو وان و شعر را در یک محیط مراسم چای به هم پیوند می‌دهد و هنر سنتی را به عموم مردم نزدیک‌تر می‌کند.

Báo Văn Hóa•22/03/2026

عطر چای، کا ترو، چائو ون و شعر را به هم پیوند می‌دهد - عکس ۱ — هنرمندان و صنعتگران شرکت کننده در این برنامه

در میان شلوغی و هیاهوی شهر هوشی مین، شامگاه ۲۱ مارس، برنامه «مراسم سنتی چای» که توسط «این یک چای وین است» برگزار شد، فضایی آرام و عمیق را گشود. این برنامه که چیزی بیش از یک رویداد صرف نوشیدن چای بود، شرکت‌کنندگان را از طریق تعامل مراسم چای، شعر و موسیقی محلی به میراث خود بازگرداند، جایی که فنجان چای به پلی برای اتصال به ریشه‌های فرهنگی تبدیل شد.

وقتی میراث با عطر چای در هم می‌آمیزد.

شرکت‌کنندگان به محض ورود به محل برگزاری، بلافاصله تفاوت را حس می‌کنند: نورپردازی ملایم، عطر لطیف چای و موسیقی ملایم. این فضا به گونه‌ای طراحی شده است که تجربه حسی را ارتقا دهد و به شرکت‌کنندگان اجازه دهد تا «آرام‌تر» شوند و خود را در هر فنجان چای گرم غرق کنند، طعم‌های آن در سراسر فضا پخش می‌شود.

در آن لحظه، حضار از تماشاگر صرف بودن دست کشیدند و به بخشی از داستان تبدیل شدند. «چای ناب» تداعی‌کننده آرامش و «جذابیت باستانی» تداعی‌کننده پژواک گذشته است - این دو عنصر با هم ترکیب می‌شوند و تجربه‌ای را خلق می‌کنند که هم صمیمی و هم باوقار است. استاد فرهنگ، فام تای بین ، با سبک قصه‌گویی بی‌تکلف خود، رهبری برنامه را بر عهده داشت و فضایی را برای قدردانی عمیق از میراث فرهنگی ملت گشود.

اجرا با قرائت شعر «صحنه بهاری»، گزیده‌ای از « داستان کیو» اثر شاعر بزرگ نگوین دو، آغاز شد. از طریق قرائت هنرمندان، به نظر می‌رسید که شش تا هشت بیت آشنا بیدار شده و از تصاویر و احساسات غنی شده‌اند: « چمن جوان تا افق سبز است / شاخه‌های گلابی سفید با چند شکوفه تزئین شده‌اند.»

در این فضای آرام، شعر دیگر فقط کلمات نیست، بلکه به یک نقاشی لطیف و ناب بهاری تبدیل می‌شود. دکلمه، گاهی آهسته و گاهی سریع، توسط هنرمند ها هونگ لای، فضایی را تداعی می‌کند که هم پر جنب و جوش و هم به طرز ظریفی نوستالژیک است.

شرکت‌کنندگان با نوشیدن چای سبز و گوش دادن به اشعار کلاسیک، احساس کردند که به یک اتاق مطالعه باستانی منتقل شده‌اند، مکانی که در آن مردم می‌توانستند موقتاً گرد و غبار دنیا را کنار بگذارند تا به آرامش درونی برسند.

طعم لطیف چای بر زبان می‌ماند و طنین هر بیت را طولانی‌تر می‌کند و به احساسات اجازه می‌دهد تا فراتر از حواس گسترش یابند و به اعماق روح نفوذ کنند. در آن لحظه، درک چای مانند درک شعر است - که نیازمند آرامش، ظرافت و قلبی قادر به احساس است.

عطر چای، کا ترو، چائو ون و شعر را به هم پیوند می‌دهد - عکس ۲ — هنرمند ها هونگ لای (در سمت چپ) در حال شعرخوانی.

در حالی که شعر کیو، عاشقانه و لطیف را تداعی می‌کند، کا ترو، ژرفایی عمیق، باستانی و باشکوه را می‌گشاید. اجرای «دیدار با بهار» (شعری از تان دا) به طور کامل روح هنر سنتی کا ترو را مجسم می‌کند. اگرچه این یک فرم هنری علمی است که برای مخاطبان برگزیده جذاب است، اما در فضای دنج «این یک چایخانه وین است»، به نظر می‌رسد که این فاصله کمتر شده است.

مخاطب هر کلمه ظریف، هر ضرب آهنگ، هر نفس هنرمند را دنبال می‌کند. «به استقبال بهار» فقط آهنگی درباره بهار نیست، بلکه یادآوری سرزندگی ارزش‌های قدیمی است، وقتی در بستر مناسب قرار می‌گیرند و با عشق به امروز پرورش می‌یابند. هنرمند نه تنها آواز می‌خواند، بلکه از طریق موسیقی داستان‌هایی را نیز روایت می‌کند و در سکوت، مخاطب با تمام احساسات خود به او گوش می‌دهد.

در اواخر برنامه، فضای «چای سنتی و موسیقی فولکلور» با اجرای آواز چائو وان - گونه‌ای از هنر مرتبط با پرستش الهه مادر در زندگی معنوی مردم ویتنام - پر جنب و جوش‌تر شد. در چارچوب برنامه، چائو وان به عنوان یک اجرا ارائه شد که عمق معنوی خود را حفظ می‌کرد اما برای مخاطبان قابل فهم‌تر می‌شد.

عطر چای، کا ترو، چائو ون و شعر را به هم پیوند می‌دهد - عکس ۳ — هنرمند شایسته، تان نهان، آهنگ «دیدار با بهار» از گروه کا ترو را اجرا می‌کند.

وقتی موسیقی شروع می‌شود، فضا وقار می‌گیرد. صدای هنرمندان برجسته، تان نهان و وو هوی دو، گاهی از ته دل و گاهی اوج‌گیرنده، ارتباطی بین احساسات انسانی و دنیای معنوی ایجاد می‌کند. به لطف این، چاو وان دیگر دور نیست، بلکه به پلی بین گذشته و حال تبدیل می‌شود.

بسیاری از حضار نه تنها گوش می‌دادند، بلکه به آرامی با دست‌هایشان ضربه می‌زدند و با ریتم حرکت می‌کردند - این یک طنین طبیعی است وقتی هنر احساسات را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

کسانی که « شعله » میراث را زنده نگه می‌دارند.

موفقیت این برنامه ناشی از مشارکت صنعتگران و هنرمندان است - کسانی که هم هنر اجرا می‌کنند و هم میراث را حفظ و منتقل می‌کنند. در حالی که هنرمندان شایسته‌ای مانند Thanh Nhàn و Vũ Huy Dự، و هنرمند مردمی Hà Hương Lài دقت و مهارت خود را به نمایش می‌گذارند، هنرمندان جوانی مانند Phan Uyên Trâm، Hàm Yên و Vũ Hải سرزندگی جدیدی به ارمغان می‌آورند و تداومی ایجاد می‌کنند.

هر هنرمند سبک خاص خود را دارد، اما همه آنها یک تعهد مشترک دارند که در هر شعر، هر ملودی و حتی در چشمان و حرکاتشان مشهود است. یکی از نکات برجسته این برنامه، نقش اصلی استاد فرهنگ، فام تای بین، است. او با داستان‌سرایی روشن و غنی از نظر احساسی، نه تنها آثار را معرفی می‌کند، بلکه با آنها ارتباط برقرار می‌کند و به مخاطبان کمک می‌کند تا هر شکل هنری را عمیق‌تر درک و قدردانی کنند و به پلی بین هنرمندان و مخاطبان تبدیل می‌شود.

عطر چای، کا ترو، چائو ون و شعر را به هم پیوند می‌دهد - عکس ۴ — کارشناسی ارشد فرهنگ فام تای بین

بزرگترین ارزش «چای و موسیقی سنتی» در نزدیک کردن هنر سنتی به عموم مردم، به ویژه جوانان، نهفته است. در بافت مدرن، بسیاری از مردم اشکال هنری مانند کا ترو، چائو وان یا شعر را «دشوار در فهم» یا «ناآشنا» می‌دانند.

اما در واقعیت، وقتی در موقعیت مناسب قرار گیرد و به درستی هدایت شود، می‌تواند کاملاً احساسات شنونده را تحت تأثیر قرار دهد.

این برنامه سعی در «مدرنیزه کردن» میراث به شیوه‌ای اجباری ندارد، بلکه در عین حال که روح اصلی آن را حفظ می‌کند، تجربه‌ای ملایم و دلنشین خلق می‌کند. در نتیجه، مخاطب نه تنها تماشا می‌کند، بلکه احساس می‌کند، می‌فهمد و به تدریج به هنر سنتی دلبستگی پیدا می‌کند.

شاید زیباترین جنبه‌ی «چای و ملودی‌های سنتی» نه تنها در آنچه روی صحنه اتفاق می‌افتد، بلکه در تأثیر ماندگاری که بر مخاطب می‌گذارد نیز نهفته باشد. این نمایش به عنوان یادآوری عمل می‌کند که در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، هنوز جایی برای بازگشت به آن، ارزشی برای حفظ آن وجود دارد. «چای و ملودی‌های سنتی» سفری احساسی است، جایی که چای آغاز می‌شود، میراث راه را نشان می‌دهد و روح، جایگاه آرامش خود را می‌یابد.

در دنیای پرسرعت و پر سر و صدای امروز، چنین فضاهایی ارزشمند می‌شوند. این برنامه به بینندگان کمک می‌کند تا فرهنگ را بیشتر درک کنند و در عین حال فرصتی برای تأمل در مورد خود نیز به آنها می‌دهد. در نهایت، آنچه باقی می‌ماند فقط لذت بردن نیست، بلکه یک سؤال است: چه مدت از زمانی که واقعاً برای احساس زندگی سرعت خود را کم کرده‌ایم، می‌گذرد؟