سفر میراث لیدی ویا همچنان ادامه دارد.

مجسمه بانوی کوه سام.

از افسانه تا میراث اجتماعی

تقریباً دو قرن پیش، در منطقه مرزی دورافتاده چائو داک، مردم داستان یک مجسمه مقدس را در بالای کوه سام نقل می‌کردند. آنها که قادر به تحمل وزن خارق‌العاده مجسمه نبودند، به خوابی که دیده بودند توجه کردند: فقط نه دختر باکره می‌توانستند مجسمه را به مکانی که الهه انتخاب کرده بود - محل دقیق معبد امروزی - حمل کنند. از آن زمان، بیست و پنجمین روز از چهارمین ماه قمری به جشنواره سالانه‌ای برای بزرگداشت الهه تبدیل شده است، یک سنت فرهنگی که به تدریج به یک جشن بزرگ تبدیل شده است.

در کنار اعتقاد ویتنامی‌ها به پرستش الهه مادر، تبادل فرهنگی با مردم چین، چام و خمر، ویژگی منحصر به فردی برای این جشنواره ایجاد می‌کند. آیین‌هایی مانند غسل دادن الهه، توسل به روح الهی، تقدیم قربانی و اجرای مراسم اصلی، نسل به نسل حفظ شده و گذشته و حال را به هم پیوند می‌دهد. جشنواره ویا با نه تنها با الهه مادر مقدس - یک خدای زن مورد احترام - مرتبط است، بلکه به پاسداشت مشارکت‌های توآی نگوک هائو، یک مقام عالی‌رتبه از سلسله نگوین که نقش کلیدی در احیای زمین، حفر کانال، ساخت جاده و دفاع از مرزها داشت، برگزار می‌شود. بنابراین، این جشنواره علاوه بر اهمیت مذهبی، ردپایی از تاریخ احیای زمین و دفاع ملی را نیز در خود جای داده است.

آقای تای کونگ نو - رئیس هیئت مدیره آرامگاه کوه سام - تأیید کرد: «برای مردم، بانوی کوه سام در سیستم اعتقادی پرستش خدایان زن، یک مادر مقدس است که همیشه از مردم محافظت و حمایت می‌کند. آیین‌ها و شرکت در این جشنواره برای ارضای ایمان و آرزوهای مردم برای سلامتی، صلح و رفاه است. ما همیشه معتقدیم که این محیطی برای آموزش ارزش‌های اخلاقی سنتی، یادآوری سهم اجدادمان در ساخت و دفاع از ملت و برجسته کردن نقش زنان است. در عین حال، این جشنواره نشان دهنده درهم آمیختگی خلاقیت، شیوه‌های فرهنگی و هماهنگی گروه‌های قومی با ایمان مشترک در یک سرزمین است. این جشنواره همچنین به مردم کمک می‌کند تا همبستگی جامعه، اشتراک‌گذاری، پیوند و حمایت از یکدیگر را در مواجهه با مشکلات زندگی تقویت کنند.»

این آیین شامل حمل مجسمه الهه از بالای کوه سام به معبد است.

شاید برایتان جالب باشد

جشنواره‌ای پرشور در خانه‌ی اشتراکی باستانی در کرانه‌های رودخانه‌ی سرخ.جشنواره سنتی معبد چم یکی از جشنواره‌های منحصر به فرد و دیرینه مردم منطقه دلتای رودخانه سرخ است که معمولاً از ۱۴ تا ۱۶ مه در تقویم قمری هر ساله برگزار می‌شود تا به بزرگداشت شایستگی‌های سنت چم و همچنین آموزش نسل جوان در مورد میهن‌پرستی، غرور ملی و اهمیت حفظ میراث فرهنگی بپردازد.

کمیته مردمی استان آن گیانگ پنج پروژه برنامه‌ریزی برای مناطق راچ گیا، لونگ شوین، چائو داک، تین بین و چی لانگ را تا سال ۲۰۵۰ تصویب کرد.بعدازظهر دوم ژوئیه، نگوین تان فونگ، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان و نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان آن گیانگ، ریاست جلسه تخصصی اعضای کمیته مردمی استان را بر عهده داشت. در این جلسه به اتفاق آرا پنج پروژه کلی شهرسازی برای راچ گیا، لونگ شوین، چائو داک، تین بین و چی لانگ به عنوان مبنایی برای تکمیل پرونده‌هایی که باید برای تأیید به مراجع ذیصلاح ارائه شوند، تصویب شد.

جشنواره ویا با چوآ شو در کوه سام یک میراث جهانی است.

هفت سال آماده شدن برای یک لحظه.

جشنواره «ویا با چوآ شو» در کوه سام، طی تغییرات فراوان و نسل‌ها حفاظت، قوی‌تر شده است. در سال ۲۰۰۱، این جشنواره برای اولین بار در مقیاس ملی برگزار شد. در سال ۲۰۱۴، به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی ثبت شد. با این حال، مسیر دستیابی به شناخت جهانی ساده نبود. از سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۴، کل سیستم سیاسی استان آن گیانگ، با هماهنگی وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، کارشناسان فرهنگی و دست‌اندرکاران جشنواره، با دقت اسناد را جمع‌آوری، فهرست‌بندی، تحقیق و پرونده‌ای مطابق با استانداردهای بین‌المللی تشکیل دادند.

صدها مصاحبه، سفرهای میدانی متعدد و چندین دور بازنگری برای روشن شدن اصالت، یکپارچگی و ارزش اجتماعی این جشنواره انجام شد. این پرونده نه تنها داستان کوه سام را روایت می‌کند، بلکه ثابت می‌کند که ویا با نمونه‌ای برجسته از تبادل فرهنگی، پرستش الهه‌های آسیای جنوب شرقی و انسجام جوامع ویتنامی، چینی، چام و خمر است. در ۴ دسامبر ۲۰۲۴، در آسونسیون (پاراگوئه)، هنگامی که یونسکو رسماً این کتیبه را اعلام کرد، هیئت ویتنامی عمیقاً از این لحظه تاریخی متأثر شد. این شادی به سرعت در کشور گسترش یافت، جایی که مردم چائو داک به طور خاص و استان به طور کلی، مشتاقانه هر روز منتظر آن بودند.

این شانزدهمین میراث فرهنگی ناملموس ویتنام و دومین میراث فرهنگی ناملموس منطقه جنوبی (به همراه هنر دون کا تای تو) است که توسط یونسکو ثبت شده است. مهم‌تر از همه، این اولین جشنواره سنتی دلتای مکونگ است که این افتخار را دریافت می‌کند و به تأیید تنوع، ارزش و هویت فرهنگ ویتنامی در چشم‌انداز فرهنگی وسیع‌تر بشریت کمک می‌کند.

ویا با شایسته است که به عنوان یک میراث جهانی شناخته شود، زیرا گواهی بر اعتقاد به تکریم زنان ویتنامی است. با چوآ شو نمادی از شفقت، محافظت و قدرتی لطیف اما پایدار است - تصویری که از سنت ویتنامی پرستش الهه مادر سرچشمه می‌گیرد. این جشنواره نشان می‌دهد که چگونه جامعه چند قومی در آن گیانگ با هماهنگی در کنار هم زندگی می‌کنند، در آیین‌ها شرکت می‌کنند و با هم فرهنگ می‌سازند. این حس قوی از اجتماع در نحوه مشارکت همه، از نگهبانان معبد و اجراکنندگان آیین گرفته تا بازرگانان، زائران و مقامات محلی، در حفظ این جشنواره مشهود است.

هر ساله زائران برای دعا برای صلح، رفاه و آرامش درونی به کوه سام هجوم می‌آورند. در میان این شهر که دائماً در حال تغییر است، لحظه نگاه کردن به الهه زمانی است که مردم می‌توانند سرعت خود را کم کنند و عمیق‌ترین احساسات خود را به او بسپارند.

نمایی از معبد بانوی کوه سام در طول جشنواره. عکس: THANH HUNG

فصلی جدید پس از عنوانی جدید.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

وزارت امور خارجه رونوشتی از استوارنامه سفیر ایالات متحده در ویتنام را دریافت کرد.بعدازظهر دوم ژوئیه، در دفتر مرکزی وزارت امور خارجه، آقای لو کونگ دونگ، مدیر بخش پروتکل دولتی و ترجمه خارجی، نسخه‌ای از استوارنامه خانم جنیفر ویکس، سفیر ایالات متحده آمریکا در ویتنام، را دریافت کرد.

سفیر نگوین کوک دونگ از مینه‌سوتا، ایالات متحده آمریکا، بازدید و در آنجا مشغول به کار است.از ۲۸ تا ۳۰ ژوئن، نگوین کوک دونگ، سفیر ویتنام در ایالات متحده، به مینه‌سوتا سفر و در آنجا مشغول به کار شد.

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

برای چائو داک، این جشنواره نیروی مثبتی است که توسعه گردشگری را به سمت شیوه‌های فرهنگی پایدار سوق می‌دهد. برای ویتنام، ویا با به غنی‌سازی «نقشه میراث» این کشور کمک می‌کند و جایگاه فرهنگی ویتنام را در صحنه بین‌المللی ارتقا می‌دهد. این عنوان میراث جهانی یونسکو، آغاز مسئولیت‌پذیری بیشتر را نشان می‌دهد: حفظ اصالت این آیین، اجتناب از تجاری‌سازی؛ تجلیل از صنعتگران و انتقال دانش آنها به نسل جوان؛ استفاده از فناوری دیجیتال در مستندسازی و تبلیغ؛ و تضمین محیطی متمدن، سبز، تمیز و ایمن برای گردشگران. از همه مهمتر، حفظ ویا با به عنوان یک جشنواره اجتماعی، جشنواره‌ای از مردم اصیل ساکن در سرچشمه‌های رودخانه هائو، بسیار مهم است.

در سال‌های 2025-2026، شهر آن گیانگ وارد مرحله جدیدی از سفر حفظ میراث خود خواهد شد. نامگذاری یونسکو الزامات بیشتری را بر مدیریت، انتقال و ترویج ارزش این جشنواره تحمیل می‌کند. آقای ترانگ کونگ کونگ، دبیر کمیته حزبی بخش وین ته، اظهار داشت: «یکی از وظایف کلیدی برای دوره 2025-2030، حفظ و ترویج ارزش میراث فرهنگی و تاریخی، به ویژه جشنواره ویا با چوآ شو در کوه سام، و سایر اماکن فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد مرتبط با توسعه گردشگری فرهنگی و معنوی است که هویتی متمایز برای شهر وین ته ایجاد می‌کند. ما بر ایجاد فرهنگ گردشگری و انجام تعهدات خود به یونسکو در مورد ترویج و انتقال ارزش‌های جشنواره ویا با چوآ شو تمرکز داریم. هدف ما این است که در طول دوره 2026-2030، در مجموع 26 میلیون بازدیدکننده از این بخش داشته باشیم.»

این دوره نشان‌دهنده‌ی تغییر از «ثبت» به «اقدام» است. در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵، در نامه‌ی شماره‌ی ۱۹۱۶/TTr-SVHTT، وزارت فرهنگ و ورزش بر نیاز فوری به تدوین پروژه‌ای با عنوان «مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ناملموس جشنواره‌ی ویا با چوآ شو در کوه سام» مطابق با روح کنوانسیون ۲۰۰۳ یونسکو و مقررات قانون میراث فرهنگی ۲۰۲۴ و فرمان شماره‌ی ۲۱۵/۲۰۲۵/ND-CP تأکید کرد. این امر، پایه و اساس فنی و قانونی برای اطمینان از حفظ جشنواره‌ی ویا با چوآ شو طبق استانداردهای یونسکو است. نایب رئیس کمیته مردمی استان، لو وان فوک، اصل توسعه این پروژه را تصویب کرد و وزارت فرهنگ و ورزش را موظف به اجرای فوری و تکمیل آن در سه ماهه دوم سال 2026 نمود. این تصویب به موقع، تعهد قوی آن جیانگ را به انجام تعهدات خود به عنوان یک کشور عضو یونسکو، گنجاندن حفاظت از جشنواره ویا با در برنامه‌ریزی بلندمدت و ایجاد یک مکانیسم هماهنگی بین بخشی برای تضمین حفاظت پایدار از میراث نشان می‌دهد. این امر همچنین رسماً عزم استان را رسمیت می‌بخشد: نه فقط برای حفظ یک جشنواره، بلکه برای حفظ هویت، حافظه و روح فرهنگی منطقه.

گیا خان

منبع: https://baoangiang.com.vn/chay-mai-hanh-trinh-di-san-via-ba-a476701.html