Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فصل جدیدی در روابط ویتنام و ژاپن

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2023

پس از ۵۰ سال برقراری روابط دیپلماتیک ، در ۲۷ نوامبر، ویتنام و ژاپن رسماً روابط خود را به یک مشارکت جامع استراتژیک ارتقا دادند و فصلی جدید و امیدوارکننده را برای هر دو کشور و منطقه گشودند.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại cuộc gặp gỡ báo chí - Ảnh: TTXVN

رئیس جمهور وو وان تونگ و نخست وزیر ژاپن، کیشیدا فومیو، در یک کنفرانس مطبوعاتی - عکس: VNA

شامگاه ۲۷ نوامبر (به وقت ژاپن )، بلافاصله پس از مذاکرات موفقیت‌آمیزشان، رئیس جمهور وو وان تونگ و نخست وزیر ژاپن، کیشیدا فومیو، در جمع خبرنگاران حاضر شدند و تصمیم خود را برای ارتقای روابطشان به یک مشارکت جامع استراتژیک اعلام کردند.

برای صلح و رفاه در آسیا و جهان.

تقریباً بلافاصله، نسخه‌های آنلاین روزنامه‌های ژاپنی این اطلاعات را به طور برجسته در صفحات اصلی خود قرار دادند.

وو وان تونگ، رئیس جمهور کره جنوبی، در یک کنفرانس مطبوعاتی تأیید کرد که دو کشور تصمیم گرفته‌اند روابط خود را ارتقا دهند.

ما توافق کردیم که بیانیه مشترکی در مورد ارتقای روابط دوجانبه خود به یک مشارکت استراتژیک جامع برای صلح و رفاه در آسیا و جهان صادر کنیم.

رهبر ویتنام تأکید کرد: «این یک رویداد مهم است که فصل جدیدی را در روابط ویتنام و ژاپن می‌گشاید، روابطی که به شکلی اساسی، جامع، مؤثر و نزدیک در حال توسعه است و منافع هر دو طرف را برآورده می‌کند و به صلح، ثبات، همکاری و توسعه در منطقه و جهان کمک می‌کند.»

نخست وزیر کیشیدا فومیو اظهار داشت که از زمان عضویت در پارلمان، در اتحاد دوستی پارلمانی ژاپن و ویتنام مشارکت داشته و تقریباً هر سال از ویتنام بازدید کرده است. رهبر ژاپن اظهار داشت: «من ارتباط بسیار عمیقی با ویتنام دارم.»

دو رهبر اظهار داشتند که در مورد مسیرهای اصلی و کلیدی همکاری دوستانه ویتنام و ژاپن در دوره آینده به توافق رسیده‌اند. بر این اساس، در زمینه سیاست و دفاع و امنیت، هر دو طرف موافقت کردند که سالانه از طریق اشکال مختلف و انعطاف‌پذیر، تبادلات و تماس‌های سطح بالا را تقویت کنند.

هر دو طرف به اجرای مؤثر سازوکارهای گفتگو و همکاری موجود و ایجاد سازوکارهای همکاری جدید ادامه خواهند داد و همکاری‌های دفاعی و امنیتی مؤثر و اساسی را بر اساس اسناد مشترک امضا شده بین دو کشور تقویت خواهند کرد.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam - Dữ liệu: Duy Linh - Đồ họa: TẤN ĐẠT

منبع: وزارت امور خارجه ویتنام - داده‌ها: Duy Linh - نمودارها: TAN DAT

در خصوص همکاری اقتصادی و حوزه‌های جدید، دو رهبر توافق کردند که به تقویت پیوندهای اقتصادی، ارتقای همکاری برای تضمین امنیت اقتصادی و گسترش همکاری در حوزه‌های جدید مانند نوآوری، انتقال فناوری، تحول دیجیتال و تحول سبز ادامه دهند.

نخست وزیر کیشیدا فومیو اظهار داشت که ویتنام شریک ضروری ژاپن در اجرای ابتکار عمل «هند و اقیانوس آرام آزاد و باز»، یک قطب حیاتی در زنجیره تأمین ژاپن و امیدوارکننده‌ترین مقصد سرمایه‌گذاری در میان کشورهای آسه‌آن است.

دو طرف برای ایجاد مشترک صنایع آینده مانند فناوری پیشرفته، آموزش منابع انسانی و ارتقای همکاری و پشتیبانی در تجهیزات دفاعی همکاری خواهند کرد. نخست وزیر کیشیدا تأیید کرد: «منابع انسانی ویتنامی حضور ضروری در فرآیند توسعه اجتماعی-اقتصادی ژاپن هستند.»

ژاپن متعهد به ادامه حمایت خود از صنعتی شدن و نوسازی ویتنام، ایجاد اقتصادی مستقل و خودکفا و تأیید نقش مهم ویتنام در تنوع بخشیدن به زنجیره‌های تأمین ژاپن است.

طرف ژاپنی متعهد است شرایطی را برای مشارکت عمیق‌تر کسب‌وکارهای ویتنامی در زنجیره‌های تأمین جهانی شرکت‌های ژاپنی ایجاد کند و به تعهدات خود، از جمله دستیابی به انتشار خالص کربن صفر تا سال ۲۰۵۰، عمل کند.

رئیس جمهور وو ون تونگ همچنین از وام‌های ODA از ژاپن که انتظار می‌رود تنها در سال جاری از ۱۰۰ میلیارد ین (تقریباً ۶۷۱ میلیون دلار آمریکا) فراتر رود، استقبال کرد و اظهار داشت که این یک پایه مهم برای دو کشور برای حفظ و تقویت همکاری ODA در سال‌های آینده است و بر حوزه‌هایی مانند زیرساخت‌های استراتژیک، تحول دیجیتال، تحول سبز، کاهش تغییرات اقلیمی و مراقبت‌های بهداشتی تمرکز دارد.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi năng lượng giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản - Ảnh: TTXVN

رئیس جمهور وو وان تونگ و نخست وزیر ژاپن، کیشیدا فومیو، شاهد مراسم امضای تفاهم نامه همکاری در زمینه انتقال انرژی بین وزارت صنعت و تجارت ویتنام و وزارت اقتصاد، تجارت و صنعت ژاپن بودند - عکس: VNA

استقلال و خوداتکایی در امور خارجی.

پروفسور استفن ناگی (دانشگاه بین‌المللی مسیحی، ژاپن) در گفتگو با روزنامه توئی تره، ارتقای روابط بین ویتنام و ژاپن به یک مشارکت استراتژیک جامع را در چارچوب وسیع‌تری قرار داد. او خاطرنشان کرد که تنها در سه ماه گذشته، ویتنام با ایالات متحده و ژاپن، به ترتیب اقتصادهای شماره ۱ و ۳ جهان، مشارکت‌های استراتژیک جامع برقرار کرده است.

به گفته این کارشناس، هم توکیو و هم واشنگتن برای موقعیت ژئواستراتژیک ویتنام و پتانسیل بالای آن در منطقه و جهان ارزش زیادی قائل هستند.

ناگی تأیید کرد: «تصمیم ویتنام برای ارتقای روابط به بالاترین سطح با ایالات متحده و ژاپن ظرف سه ماه، تصمیمی عاقلانه بر اساس چهار اصل «نه» و منافع هانوی در صلح و ثبات در منطقه است.»

دکتر ناگائو ساتورو (موسسه هادسون، ایالات متحده آمریکا) در توضیح بیشتر تصمیم ژاپن گفت که توکیو در حال متنوع‌سازی زنجیره‌های تأمین خود برای تضمین امنیت اقتصادی و منافع ملی است.

در طول این فرآیند، ژاپن ویتنام را به عنوان یک مقصد ایده‌آل، دارای نیروی کار ماهر و منابع فراوان می‌دید. کسب‌وکارهای ژاپنی نیز به دلیل محیط سرمایه‌گذاری مطلوب و ثبات سیاسی، ویتنام را ترجیح می‌دادند.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 7.

پروفسور ناگی در مورد پتانسیل همکاری بین دو کشور پس از ارتقاء، اظهار داشت که ویتنام در مرحله ایده‌آلی از توسعه برای پذیرش فناوری‌های سبز است که به توسعه پایدارتر آن کمک می‌کند. پروفسور ناگی گفت: «اگر ژاپن و سایر کشورها تصمیم بگیرند که به صورت استراتژیک در ویتنام سرمایه‌گذاری کنند تا پایه و اساسی برای یک زنجیره تأمین فناوری پایدار ایجاد کنند، یک زنجیره تأمین نیمه‌هادی می‌تواند در آینده در ویتنام ظهور کند.»

به گفته آقای ناگی، ژاپن امیدوار است که سرمایه‌گذاری‌های ODA و FDI در ویتنام نه تنها در ژاپن توسعه پایدار ایجاد کند، بلکه باعث ادغام مشاغل و کشورهای منطقه نیز شود. این استاد دانشگاه که در حال حاضر در ژاپن تدریس می‌کند، استدلال کرد: «منطق ژاپن این است که هرچه آسه‌آن بیشتر ادغام شود، این بلوک استقلال استراتژیک بیشتری برای تصمیم‌گیری‌های ژئوپلیتیکی مستقل خواهد داشت.»

* آقای سوگانو یویچی (نماینده ارشد جایکا ویتنام):

آغاز مرحله جدیدی از همکاری‌ها

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 8.

مشارکت استراتژیک جامع به عنوان بالاترین سطح در روابط خارجی ویتنام با سایر کشورها شناخته می‌شود که اعتماد و تعهد متقابل را به عمیق‌ترین، قوی‌ترین و پایدارترین شکل نشان می‌دهد.

ایجاد یک مشارکت جامع استراتژیک بین ویتنام و ژاپن، مرحله جدیدی از همکاری در روابط دوجانبه را آغاز می‌کند.

این سطح بالای روابط، شرایطی را برای هر دو طرف ایجاد می‌کند تا درک متقابل را افزایش دهند، اعتماد را ایجاد و تقویت کنند و از این طریق روابط دوجانبه را تعمیق بخشند.

از طریق این رابطه، ژاپن همچنین در موقعیتی است که می‌تواند روابط خود را با آسه‌آن و سایر کشورهای منطقه تقویت کند.

به لطف این تأثیرات مثبت، روابط در این سطح جدید، بسیج و تمرکز منابع برای برنامه‌ها و طرح‌های مهم همکاری که برای هر دو طرف سودمند هستند را تسهیل می‌کند. چارچوب مشارکت جامع استراتژیک نه تنها به نفع مردم هر دو کشور است، بلکه سهم قابل توجهی در همکاری و توسعه پایدار در منطقه و جهان دارد.

جایکا به عنوان بزرگترین اهداکننده دوجانبه کمک‌های توسعه‌ای رسمی به ویتنام، آماده است تا از طریق فعالیت‌های خود، بر اساس تعهدات بین رهبران و دولت‌های هر دو کشور، به روابط دوستانه و توسعه دو کشور کمک کند.

* آقای تتسویا ناگایوا (مدیر کل موجی ویتنام):

فرصت‌هایی برای همکاری عمیق‌تر ایجاد خواهد شد.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 9.

ما معتقدیم که با ارتقای روابط ویتنام و ژاپن به یک مشارکت جامع استراتژیک، فرصت‌های متنوع موجود برای همکاری در زمینه‌های مختلف، بین دو کشور عمیق‌تر خواهد شد.

از دیدگاه شخصی، من بسیار خرسندم که روابط بین دو کشور ما بیش از پیش قوی‌تر می‌شود.

از دیدگاه ما به عنوان نمایندگان شرکت، ما متعهد به ادامه سرمایه‌گذاری و عملیات بلندمدت خود در ویتنام هستیم تا با هم به رشد پایدار دست یابیم.

رابطه خوب بین دو کشور به کسب و کارهای ژاپنی کمک می‌کند تا اعتبار برند خود را در نظر مصرف‌کنندگان ویتنامی افزایش دهند. به طور خاص، اعتماد مردم ویتنام به کیفیت ژاپنی همچنان بالا است.

تا پایان ماه نوامبر، ما هفت فروشگاه در شهر هوشی مین و هانوی داریم که مساحت کل آنها بیش از ۱۴۰۰۰ متر مربع است. دستاورد برجسته و افتخارآمیز موجی ویتنام، رشد مداوم آن نه تنها در تجارت، بلکه در رابطه بین محصولات موجی و زندگی مردم ویتنام است. ما همیشه از تعهد خود به تبدیل شدن به یک شرکت مفید و سودمند برای مردم و جامعه ویتنامی بسیار آگاه هستیم.

تا به امروز، رشد این فروشگاه‌ها همچنان نشان می‌دهد که ویتنام به لطف اقتصاد رو به رشد، جمعیت زیاد و ثبات سیاسی، بازار جذابی است.

و مهمتر از همه، مردم ویتنام بسیار پذیرا و پذیرای چیزهای جدید هستند. علاوه بر این، این واقعیت که شرکت ریوهین کیکاکو (شرکت مادر موجی ویتنام) کارخانه‌های همکار زیادی در ویتنام دارد، یکی از دلایل تعهد به سرمایه‌گذاری‌های بلندمدت است.

* آقای Furusawa Yasuyuki (مدیر کل AEON Vietnam):

ترویج سرمایه‌گذاری گسترده در ویتنام

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 10.

گروه AEON، ویتنام را به عنوان دومین بازار کلیدی خود، در کنار ژاپن، برای تسریع فعالیت‌های سرمایه‌گذاری خود شناسایی کرده است.

با در نظر گرفتن این استراتژی، ما طرح‌های سرمایه‌گذاری مختلفی را در ویتنام اجرا کرده‌ایم، از جمله توسعه مدل‌های متنوع خرده‌فروشی.

هدف ما تقویت همکاری نزدیک با تولیدکنندگان در ویتنام است تا به طور مشترک فناوری را توسعه و بهبود بخشیم و محصولات داخلی با کیفیت بالا را به مصرف‌کنندگان ارائه دهیم.

از آنجا، ظرفیت تولید تأمین‌کنندگان در ویتنام به تدریج بهبود خواهد یافت و کیفیت محصول با هدف دستیابی به استانداردهای صادراتی برای سایر کشورهای آسیایی افزایش خواهد یافت.

همزمان با ارتقای روابط ویتنام و ژاپن به یک مشارکت جامع استراتژیک، انتظار می‌رود این اهداف همچنان از سوی وزارتخانه‌ها و سازمان‌های ویتنامی در هدایت و راهنمایی فرآیند تسریع اجرای رویه‌های مربوطه برای استقرار سریع طرح‌های گسترش سرمایه‌گذاری در ویتنام در دوره آینده حمایت شوند.

ویتنام و ژاپن از روابط دیپلماتیک بسیار خوبی برخوردارند و هر دو طرف در طول سال‌ها برای ارتقای توسعه مشارکت استراتژیک خود تلاش کرده‌اند. ویتنام و ژاپن فراتر از خرده‌فروشی، سابقه طولانی همکاری در بسیاری از زمینه‌های دیگر نیز دارند.

Tuoitre.vn


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
من به شما یک شال پیئو می‌دهم.

من به شما یک شال پیئو می‌دهم.

مزرعه بادی فراساحلی با دونگ

مزرعه بادی فراساحلی با دونگ

از طریق شاخه‌ها و تاریخچه

از طریق شاخه‌ها و تاریخچه