از ساختار ارگ سد شگفت‌زده شدم

VHO - یادداشت سردبیر: تاکنون، هیچ اجماع واقعی بین محققان در مورد مقیاس، ظاهر و ساختار سیستم ارگ باستانی هوا لو وجود نداشته است. گردشگران هوا لو حتی نمی‌توانند تصور کنند که ارگ ​​باستانی بیش از هزار سال پیش چه شکلی بوده است. این موضوعی است که ما هنوز مدیون اجداد خود هستیم.

آیا اکتشافات باستان‌شناسی اخیر در ارگ دن، آنطور که بسیاری از مردم آرزو دارند، به شناسایی، رمزگشایی و احیای سیستم ارگ باستانی هوا لو کمک می‌کند؟

نمای پانوراما از منطقه حفاری ارگ دن، خط دفاعی شمالی پایتخت هوآ لو

تقریباً ۶۰ سال پیش، اولین حفاری‌های باستان‌شناسی برای یافتن ارگ باستانی هوا لو که در اعماق زمین مدفون شده بود، انجام شد و تاکنون کاوش‌های زیادی انجام شده است، اما هنوز هم نمی‌توان ظاهر قدیمی اجداد را "بازترسیم" کرد. چرا اینطور است؟

پس از فرهنگ دونگ سون و تمدن رودخانه سرخ، تاریخ فرهنگ و تمدن ویتنام وارد دومین عصر بزرگ، یعنی دوران دای کو ویت - دای ویت - ویتنام، شد که شامل سه دوره فرهنگی با طول‌های مختلف است. هوا لو اولین پایتخت دولت فئودالی متمرکز، پایتخت دای کو ویت در دوران سلسله‌های دین (968-980) و تین له (980-1009) بود و نشانه‌های تاریخی مهمی مانند متحد کردن کشور، شکست دادن سونگ - آرام کردن چام و آغاز روند انتقال پایتخت به تانگ لونگ را در خود جای داده است.

پایتخت باستانی در بخش ترونگ ین، شهر هوا لو ( نین بین )، منطقه‌ای با زمین‌های منحصر به فرد احاطه شده توسط کوه‌های آهکی فراوان واقع شده است. طبق سوابق تاریخی، در طول سلسله‌های متعدد، حدود 10 بخش از خاکریزهای خاکی ساخته شده که کوه‌ها را به هم متصل می‌کنند و یک سیستم دفاعی طبیعی و مصنوعی ویژه با مساحت بیش از 300 هکتار ایجاد کرده‌اند.

با این حال، سوابق و آثار تاریخی هنوز بسیار محدود هستند و این امر تجسم کامل ساختار این ارگ باستانی را دشوار می‌کند. بسیاری از گردشگرانی که از پایتخت باستانی هوآ لو بازدید می‌کنند، تصور اینکه ارگ ​​باستانی بیش از هزار سال پیش چگونه بوده است را دشوار می‌دانند، تنها چیزی که می‌دانند این است که معابد و کاخ‌ها در دره‌ای واقع شده‌اند که توسط کوه‌های آهکی سر به فلک کشیده احاطه شده است. آیا ممکن است که پس از تغییرات تاریخی فراوان و تجاوز آب و هوا، بلایای طبیعی و انسان‌ها، سیستم ارگ باستانی به قطعاتی در زیر زمین تبدیل شده باشد که قابل بازسازی نباشند؟

تاریخچه تحقیقات در این زمینه بسیار زود آغاز شد. در سال ۱۹۶۹، کارکنان موزه تاریخ ملی برای اولین بار سیستم دیوارهای دفاعی پایتخت باستانی هوآ لو را بررسی کردند، از جمله سوابق اولیه یک دیوار دفاعی خاکی که کوه‌های روستای چی فونگ را به هم متصل می‌کرد. با این حال، در آن زمان، فقط سوابق کلی تهیه شده بود و هیچ حفاری میدانی در مقیاس بزرگ وجود نداشت.

تا سال ۲۰۱۸ طول کشید تا موسسه باستان‌شناسی و وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استان نین بین، کاوشی در تنها ۸ متر مربع ترتیب دهند. نکته قابل توجه این است که در اینجا باستان‌شناسان ساختار ویژه‌ای از پایه ارگ ​​را کشف کردند: لایه‌ای از شاخه‌ها و برگ‌های درخت که به صورت افقی چیده شده و روی آن با گل و خاک رس پوشانده شده است، یک تکنیک ساختمانی که به شدت با لایه‌های ضعیف و باتلاق‌های کنار رودخانه سازگار است. با این حال، به دلیل مساحت کم، تعیین کامل نقش و مقیاس بخش ارگ در سیستم دفاعی کلی امکان‌پذیر نیست.

برش عرضی دیوار ارگ دن - لایه خاکی به شکل ماهی، آجرهای شکسته که شیب را پوشانده‌اند

زمین زیر و رو می‌شود و داستان‌های هزار سال پیش را روایت می‌کند

در اوایل مارس ۲۰۲۵، طبق تصمیم شماره ۵۵۴/QD-BVHTTDL وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، مؤسسه باستان‌شناسی رسماً دو کاوش در ارگ دن، بخش مهمی از سیستم ارگ باستانی پایتخت باستانی هوالو، با هماهنگی وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری نین بین، انجام داد. ارگ دن در روستای چی فونگ، بخش ترونگ ین، شهر هوالو واقع شده است. این ارگ از خاکی ساخته شده است که کوه‌ها را به هم متصل می‌کند تا قسمت شمالی ارگ داخلی پایتخت هوالو را احاطه کند.

به گفته مردم محلی، بخش تقریباً ۷۰۰ متری ارگ دن به تازگی توسط مقامات ذیصلاح از سیستم سد جلوگیری از سیل برداشته شده است، که به معنای واقعی کلمه "نام را به من پس می‌دهد"، بخشی از ارگ باستانی ساخته شده از خاک. این ارگ از دو بخش تشکیل شده است: بخش اصلی حدود ۵۰۰ متر طول دارد و کوه سائو کای (یا هام خا، کو دای) را به کوه کان هان متصل می‌کند. این طولانی‌ترین بخش از سیستم ارگ باستانی هوا لو است.

بخش کمکی ۱۵۰ متری که کوه کان هان را به کوه هانگ تو (یا کوه نگن) متصل می‌کند، در همان مسیر بخش اصلی قرار دارد. دو گودال حفاری بزرگ، با مساحت بیش از ۶۰۰ متر مربع، در مکان‌های کلیدی حفر شدند. نتایج اولیه بسیاری از محققان را شگفت‌زده کرد. دیوار ارگ دن چیزی بیش از یک «خاکریز قدیمی» بود که قبلاً به عنوان یک خاکریز در اطراف رودخانه هوانگ لانگ استفاده می‌شد و تنها زمانی که خاکریز بتنی بیرونی در اوایل سال ۲۰۲۵ ساخته شد، جایگزین آن شد.

تان دن اساساً یک سازه دفاعی است که با تکنیک‌های پیچیده ساخته شده است: فونداسیون دیوار تا ۲ متر ضخامت دارد و از لایه‌های زیادی از گل مخلوط با پوشش گیاهی، عمدتاً برگ‌ها و تنه درختان، تشکیل شده است. این روش ساخت و ساز به تقویت زمین ضعیف کمک می‌کند و از فرونشست و رانش زمین جلوگیری می‌کند. در بالا، هسته‌ای از خاک رس ریز خاکستری-سفید وجود دارد که به شکل لوچ فشرده شده و بیش از ۶ متر عرض دارد. دو طرف آن با خاک انعطاف‌پذیر قهوه‌ای مایل به قرمز پوشیده شده است که با لایه‌ای از آجرهای شکسته برای تقویت و تخلیه آب پوشانده شده است.

عرض کل سطح دیوار بیش از ۱۶ متر و ارتفاع آن از سطح زمین تقریباً ۶ متر است که یک دیوار حائل مستحکم ایجاد می‌کند. باستان‌شناسان به همین جا بسنده نکردند و آثاری از یک خندق دفاعی را در بیرون کشف کردند که اکنون با خاک باطله امروزی پر شده است. از طریق شناسایی اولیه، این منطقه یک فرورفتگی آب گرفته است که حدود ۱.۲ متر پایین‌تر از خاکریز پای ارگ قرار دارد. در خندق، هنوز آثاری از تیرک‌های چوبی وجود دارد که ممکن است برای جلوگیری از عبور از خندق یا بستن لنگر برای کشتی‌های جنگی استفاده می‌شده است.

دکتر نگوین نگوک کوی (از موسسه باستان‌شناسی)، مسئول حفاری، در گفتگو با ون هوآ گفت: «وجود خندق یک سیستم دفاعی بسته، شامل خاکریزها و خندق‌ها، ایجاد می‌کند. دیوار بلند نیست، اما تصور کنید: بیرون آن باتلاقی چند صد متری، پایین‌تر از پای ارگ، وجود دارد که عبور از آن برای دشمن آسان نیست.»

جزئیات لایه‌های افقی برگ‌ها در سازه فونداسیون

بازیابی ارزش از یک یادگار فراموش‌شده

کشف در ارگ دن، سلسله شواهد باستان‌شناسی در مورد تکنیک دیوارسازی دوره دین-تین له را ادامه می‌دهد، که از طریق کاوش‌های ارگ شرقی (۱۹۶۹)، ارگ شمال شرقی (۲۰۲۴) و بخشی از ارگ جنوبی تأیید شده است. همه آنها تکنیک‌های مشابهی را نشان می‌دهند: استفاده از پی‌های ارگانیک همراه با پی‌های گلی، آجری یا سنگی، دیوارهای چند لایه، بهره‌گیری از عوارض طبیعی زمین و رودخانه‌ها برای تقویت دفاع.

قلعه تان دن از این جهت خاص است: این تنها بخش قلعه است که در نزدیکی ساحل رودخانه هوانگ لانگ واقع شده و نقش "تقاطع" بین دیوار نظامی و تأسیسات آبیاری را ایفا می‌کند. در کل قلعه باستانی هوآ لو، این بخش یک قطعه گمشده است، هم برای تعیین مرز قلعه و هم برای نشان دادن ترکیب روان دفاع و کنترل سیل در دوران باستان.

کاوش در ارگ دن نه تنها به «نامگذاری» یک اثر باستانی فراموش‌شده کمک می‌کند، بلکه سوال بزرگ‌تری را نیز مطرح می‌کند: آیا ما ارزش و ساختار ارگ باستانی هوآ لو را به درستی درک کرده‌ایم؟ سال‌های زیادی، بیشتر تحقیقات و توضیحات در مورد آثار هوآ لو حول محور منطقه ارگ ​​داخلی، معابد شاه دین و شاه له، یا بخش‌های قابل مشاهده‌تر ارگ مانند ارگ شرقی می‌چرخید. از آنجا که ارگ ​​دن با خاک ساخته شده بود تا یک خاکریز برای جلوگیری از سیل ایجاد کند، هیچ اثری از آن باقی نمانده است، بنابراین از نقشه بازدید از آثار باستانی حذف شد.

با این حال، با کشفیات حاصل از حفاری سال ۲۰۲۵، ارگ دن می‌تواند کاملاً به یک مکان تحقیقاتی و گشت و گذار در فضای باز تبدیل شود، جایی که بازدیدکنندگان نه تنها می‌توانند تکنیک ساخت ارگ هزار ساله را "ببینند" بلکه "درک" کنند. این همچنین مبنایی برای دیجیتالی کردن و بازسازی مدل ارگ قرن دهم در سیستم فعلی حفاظت از آثار باستانی پایتخت باستانی هوآ لو است.

داستان ارگ دن گواه روشنی است بر اینکه بدون توجه مناسب، بسیاری از آثار باستانی گرانبها می‌توانند دفن شوند، نه به طور طبیعی، بلکه به دلیل فرآیند نوسازی برنامه‌ریزی نشده. در طول سفر حفاری، باستان‌شناسان به دلیل لایه ضخیم زباله‌های مدرن، گل و لای و فرونشست زمین با مشکلات زیادی روبرو شده‌اند. مناطقی وجود دارند که نجات آنها بدون پشتیبانی فناوری اسکن سه‌بعدی و عزم متخصصان برای مرمت غیرممکن به نظر می‌رسد.

آنچه که به تازگی از لایه عمیق خاک در کمون ترونگ ین بیرون آمده است، فقط یک دیوار نیست. این یک خاطره، یک صنعت، یک تکه زنده از پایتختی است که زمانی برای محافظت از کشور قد علم کرده بود. تان دن زمانی فراموش شده بود، اما اکنون، از دل زمین، به عنوان یادآوری بازگشته است که هر اینچ از این پایتخت باستانی صدایی دارد، مادامی که به اندازه کافی صبور باشیم تا گوش فرا دهیم.

(ادامه دارد)

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html