![]() |
خانم چن شیوفنگ یک بار به دانشگاه پکن دعوت شد تا سفر کارآفرینی خود را به اشتراک بگذارد. عکس: ویبو. |
این حادثه پس از آن رخ داد که اسکرینشاتهایی از پیامی از چن شیوفنگ - زنی که لقب "خاله غازپا" را یدک میکشد - این هفته در رسانههای اجتماعی چین به سرعت پخش شد.
به گزارش سیکس تون، او در میان گروه مشتریان، پس از شکایت شخصی به مقامات محلی، اعتراف کرد که پاهای کبابی که به مشتریان میفروخته، در واقع از پای اردک ساخته شدهاند، نه از پای غاز.
این اطلاعات بسیاری از طرفداران را شوکه کرد. طبق گزارش رسانههای چینی، قیمت عمدهفروشی یک پای غاز حدود ۱۱ یوان (۴۲۰۰۰ دونگ ویتنامی) است، در حالی که پای اردک تنها حدود ۵ یوان (۱۹۰۰۰ دونگ ویتنامی) است و این موضوع اتهاماتی را مطرح میکند مبنی بر اینکه مشتریان مدتهاست فریب خوردهاند.
موج انتقادات با موضع منحصر به فرد چن تشدید شد. این زن ۵۶ ساله از سال ۲۰۲۳ به پدیدهای در میان دانشجویان دانشگاههای برتر مانند دانشگاه پکن، دانشگاه تسینگهوا و دانشگاه رنمین چین تبدیل شد.
![]() |
دانشآموزان در سال ۲۰۲۳ در پکن برای خرید غذا از خانم چن صف کشیدهاند. عکس: VCG. |
دانشجویان دهها گروه سفارش غذا در ویچت تشکیل دادند که بسیاری از آنها صدها عضو داشتند. در همین حال، خانم چن فقط تعداد بسیار محدودی غذا به هر گروه اختصاص میداد. این کمبود، پای مرغ کبابی را به یک «مُد» در دانشگاهها تبدیل کرد.
با افزایش تقاضا، شهرت خانم چن فراتر از محوطه دانشگاه گسترش یافت. در سال ۲۰۲۴، او به دانشگاه پکن دعوت شد تا سفر کارآفرینی خود را به اشتراک بگذارد. در همان سال، او با پلتفرم رسانه اجتماعی Xiaohongshu در یک کمپین تبلیغاتی که شامل اهدای محصول رایگان بود، همکاری کرد.
داستان او همچنین توجه بسیاری از رسانههای چینی را به خود جلب کرد، که سفر او را از یک کارگر مهاجر و دستفروش خیابانی به یک پدیده اینترنتی ستودند.
تنها یک روز پس از افشای این رسوایی، خانم چن در میان موجی از انتقادات شدید در رسانههای اجتماعی، کسب و کار خود را به طور موقت به حالت تعلیق درآورد. هشتگ #AuntieGooseFeetSellingDuckFeet بیش از ۲۸ میلیون بازدید در Weibo و بیش از ۱۸ میلیون بازدید در Xiaohongshu به دست آورد. بسیاری از کاربران او را به فریب مشتریان متهم کردند و در مورد عواقب قانونی احتمالی که ممکن است با آن روبرو شود، بحث کردند.
برخی دیگر این سوال را مطرح کردند که چگونه دانشجویان معتبرترین دانشگاههای چین میتوانند سالها پای اردک بخورند، بدون اینکه متوجه شوند.
خانم چن تأکید کرد که او همیشه پای اردک نمیفروشد.
او به مجله چاینا نیوزویک گفت: «در ابتدا، من در واقع پای غاز میفروختم. اما بعد عرضه کم شد، بنابراین به استفاده از پای اردک روی آوردم.»
به گفته او، نام «خاله غاز» مدتهاست که به یک برند آشنا تبدیل شده است: «در ابتدا، من در دانشگاه پکن میوه میفروختم، بنابراین مردم مرا «خاله میوه» صدا میزدند. بعدها، به فروش پای غاز کبابی روی آوردم و سپس به «خاله غاز» تبدیل شدم، همانطور که امروز هست.»
![]() |
بسیاری از مشتریان وقتی خانم چن به جای پای غاز، پای اردک فروخت، احساس فریب خوردن کردند. عکس: ویبو. |
حتی پس از اینکه به استفاده از پای اردکی روی آورد، لقبش را حفظ کرد چون از اسم «خاله پای اردکی» خوشش نمیآمد.
خانم چن و همسرش در سال ۲۰۰۰ از شهر لیانیونگانگ، استان جیانگسو، به پکن نقل مکان کردند. او قبل از اینکه یک دکه میوهفروشی در نزدیکی دانشگاه پکن باز کند، در محلهای ساختوساز غذاهای جعبهای میفروخت.
کسب و کاری که بعدها برای او شهرت به ارمغان آورد، یک کسب و کار خانوادگی بود. پسرش، لیانگ، گفت که خانوادهاش دو تا سه کارگر استخدام میکنند و معمولاً روزانه حدود ۵۰۰ فوت اردک کباب میکنند که در صورت فعالیت با ظرفیت کامل، میتواند به نزدیک به ۱۰۰۰ فوت اردک افزایش یابد.
او گفت که این کسب و کار ماهانه حدود ۵۰،۰۰۰ یوان (۱۹۴ میلیون دونگ ویتنامی) درآمد ایجاد میکند.
این خانواده در حال حاضر در یک ساختمان سه طبقه با کاربری مختلط در منطقه چانگپینگ، شمال پکن زندگی میکنند. طبقه اول هم به عنوان مغازه و هم به عنوان کارخانه فرآوری مواد غذایی استفاده میشود، در حالی که طبقات بالا به عنوان محل زندگی مورد استفاده قرار میگیرند.
این حادثه اکنون توسط مقامات در دست بررسی است. نمایندهای از دفتر نظارت بر بازار منطقه هایدیان در پکن اظهار داشت که گزارشهای مربوطه را دریافت کردهاند و به محض دسترسی به اطلاعات کافی، نتایج اولیه تحقیقات را منتشر خواهند کرد.
منبع: https://znews.vn/cu-lua-di-chan-ngong-ban-chan-vit-chan-dong-trung-quoc-post1659562.html











