زندگی در اواخر دهه شصت زندگی: هنرمند مردمی بویی بای بین

هنرمند مردمی بوی بای بین، متولد ۱۹۵۶، فارغ‌التحصیل کلاس دوم بازیگری دانشگاه تئاتر و فیلم هانوی است. در سال ۱۹۷۷، او به استودیوی فیلم بلند ویتنام پیوست و بلافاصله اولین کار خود را از کارگردان فام وان خوآ دریافت کرد.

او به خاطر ایفای نقش «پدر ملی» مورد علاقه مخاطبان است و از طریق فیلم‌هایی مانند «مسیری کوچک به سوی زندگی»، «سکوت زیر پرتگاه»، «طعم عشق خانوادگی»، «باد روستای کین» و «شبح روستا» تأثیر خود را بر بینندگان گذاشته است.

این هنرمند در جوانی و قبل از شروع حرفه بازیگری، در رشته تعمیر خودرو تحصیل کرد. بویی بای بین، هنرمند مردمی، در سن نزدیک به ۷۰ سالگی، هنوز هم پر از انرژی برای هنر به نظر می‌رسد.

به لطف بازی در فیلم‌ها جوان به نظر می‌رسد.

بویی بای بین، هنرمند مردمی، پس از پخش غیرمنتظره سریال «خانواده ما ناگهان خوشحال می‌شود» در ساعات پربیننده، خاطرات زیادی از نقش خود در نقش آقای توآی با روزنامه تین فونگ به اشتراک گذاشت. پس از «مسیری کوچک به سوی زندگی» در سال ۲۰۲۲، او با یک پروژه تلویزیونی طولانی مدت بازگشت.

اگرچه شخصیت آقای توآی در فیلم «خانواده ما ناگهان خوشحال می‌شود» زمان زیادی روی پرده سینما نداشت، اما هنرمند مردمی، بویی بای بین، با موفقیت تأثیر ماندگاری بر مخاطبان گذاشت.

هنرمند مردمی، بوی بای بین، در فیلم «خانواده ما ناگهان خوش می‌گذراند» نقش پدر ملی را بازی می‌کند.

این هنرمند بیان کرد: «وقتی فیلم در شرف پخش بود، گفتم که این نقش مثل یک بازی است. زوج مسن در فیلم هم به عنوان پس‌زمینه و هم به عنوان تعادل بین فرزندانشان عمل می‌کنند. من شخصیت آقای توآی را دوست دارم. درست است که فیلمنامه زمان زیادی به این نقش نداده بود و به تصویر کشیدن آن خشک و دشوار به نظر می‌رسید. اما در طول فرآیند فیلمبرداری، بررسی کردم که کدام قسمت‌ها خنده‌دار و کدام‌ها غم‌انگیز هستند تا نکات برجسته‌ای ایجاد کنم.»

او گفت که واقعاً شخصیت آقای توآی را دوست دارد زیرا نکات ظریف و مطالب زیادی برای کشف کردن دارد. آقای توآی، در زیر ظاهر خشن یک افسر بازنشسته نظامی، قلبی مهربان نسبت به خانواده و جامعه خود داشت. آقای توآی گاهی اوقات شخصیت اصلی و گاهی اوقات شخصیت فرعی بود.

هنرمند مردمی، بوی بای بین، از تیم جوان «خانواده ما ناگهان خوش می‌گذراند» از کارگردان و فیلمنامه‌نویس گرفته تا بازیگران، تمجید کرد. او به خلاقیت و اشتیاق هنرمندان جوان اشاره کرد.

نام این هنرمند با بسیاری از شخصیت‌های با سرنوشت غم‌انگیز روی پرده سینما گره خورده است.

بسیاری از مردم فکر می‌کنند که هنرمند مردمی، بویی بای بین، و هنرمند مردمی، لان هونگ (که نقش خانم کوک را بازی می‌کند) «بازیگران باتجربه» و بسیار باتجربه‌ای هستند، بنابراین اغلب بازیگران جوان‌تر گروه فیلمبرداری را راهنمایی می‌کنند. با این حال، بویی بای بین، هنرمند مردمی، فاش کرد که او و هنرمند مردمی، لان هونگ، توصیه زیادی نکرده‌اند.

بویی بای بین، هنرمند مردمی، گفت: «حتی در صحنه‌هایی که بازیگران جوان از من می‌خواستند که به دلخواه آنها این یا آن‌طور بازی کنم، به حرفشان گوش می‌دادم. من در چندین فیلم با دوآن کوک دام بازی کرده‌ام و دیده‌ام که او بسیار سخت‌کوش و فداکار است. تان سان جذاب و جنتلمن است، اما در حرفه خود مسئولیت‌پذیر است. سه پسر من در این فیلم همگی دوست‌داشتنی هستند.»

او خاطرات شیرینی از پایان زودهنگام فیلمبرداری دارد، زمانی که او و "پسرانش" با هم برای نوشیدن بیرون می‌رفتند. او به شوخی گفت که فیلمبرداری این فیلم "آبجوی زیادی مصرف کرد".

او در مورد همبازی آشنایش، لان هونگ، هنرمند مردمی، زیاد صحبت نکرد. این دو نفر همدیگر را خیلی خوب درک می‌کنند و در ۴-۵ فیلم، چه تلویزیونی و چه سینمایی، با هم بازی کرده‌اند. در قسمت ماقبل آخر، شخصیت آقای توآی صحنه‌ای دارد که گونه همسرش را می‌بوسد. بویی بای بین، هنرمند مردمی، گفت که این صحنه‌ای شاد و مفرح بوده و هیچ گونه ناراحتی نداشته، هرچند هر دو بازیگر در سنی هستند که می‌توانند پدربزرگ و مادربزرگ شوند.

هیچ‌وقت به بازنشستگی فکر نکرده.

پس از سریال «خانواده ما ناگهان خوش می‌گذراند »، بویی بای بین، هنرمند مردمی، همچنان در سریال تلویزیونی «جنگ بدون مرز » که در لای چائو فیلمبرداری شده، بازی می‌کند. او با اطمینان می‌گوید که از سلامت خوبی برخوردار است و حتی پس از ۶۰ سالگی نیز می‌تواند از نوشیدن لذت ببرد.

هنرمند مردمی Bùi Bài Bình قبلاً یک کافی شاپ داشت. عکس: Ngọc Ánh.

«می‌دانم خیلی از هم‌سن‌وسال‌های من بازنشسته شده‌اند. اما من هنوز به این موضوع فکر نکرده‌ام. این حرفه غیرقابل پیش‌بینی است؛ بعضی سال‌ها با نقش‌های زیادی مشغول هستم و بعضی سال‌ها هیچ نقشی ندارم. فیلمسازی کار سختی است، بنابراین برای ادامه دادن به آن به اشتیاق نیاز دارید. درآمدش زیاد نیست، اما ارزشش را دارد چون می‌توانم دوستان و همکارانم را ببینم. کار و اشتیاق مرا به خود جذب می‌کند. اگر در خانه بیکار بمانم، ممکن است در نهایت به نوشیدن آبجو و الکل روی بیاورم که برای سلامتی‌ام مضر است و هدر دادن پول است.» این را بویی بای بین، هنرمند مردمی، می‌گوید.

این هنرمند با خبرنگار روزنامه تین فونگ در کافه‌ای در خیابان دوآن تران نگیپ (منطقه های با ترونگ، هانوی) گفتگو کرد. پیش از این، او و همسرش، هنرمند برجسته انگوک تو، صاحب یک کافه معروف در این خیابان بودند. این زوج بیش از یک دهه در این کافه اجرا و آن را اداره می‌کردند.

بویی بای بین، هنرمند مردمی، و همسرش همسن هستند و زمانی که در گروه دوم دانشکده تئاتر و فیلم (که اکنون دانشگاه تئاتر و فیلم هانوی است) دانشجو بودند، با هم آشنا شدند. این زوج در سال ۱۹۸۱ تصمیم به ازدواج گرفتند.

هنرمند مردمی، بویی بای بین، دو پسر دارد. پسر بزرگتر در بانک کار می‌کند و پسر کوچکتر با مدرک کارگردانی فارغ‌التحصیل شده است. او خوشحال و مفتخر است که پسرانش راه والدینشان را دنبال می‌کنند.

حتی در دهه شصت زندگی‌اش، هنوز هم با اشتیاق در فیلم‌ها بازی می‌کرد.

در مقایسه با همسرش، نگوک تو در سال‌های اخیر کمتر در تلویزیون ظاهر شده است. با این حال، بویی بای بین، هنرمند مردمی، تأیید می‌کند که به همسرش در تلاش‌های هنری‌اش احترام می‌گذارد و از صمیم قلب از او حمایت می‌کند.

«مردم اغلب می‌گویند پشت هر مرد موفقی یک زن آرام است که برای فداکاری برای خانواده، پا پس می‌کشد. اما برای من و همسرم، فرقی نمی‌کند چه کسی کار کند و چه کسی در خانه بماند. در سال‌های گذشته، همسرم نقش‌های بازیگری زیادی را بر عهده می‌گرفت و اغلب در فیلم‌های دوردست فیلمبرداری می‌کرد.»

«من در خانه می‌مانم تا از وعده‌های غذایی بچه‌ها مراقبت کنم. هر دوی ما در حال پیر شدن هستیم، بنابراین وقتی در مورد چیزی توافق داریم، با شور و شوق صحبت می‌کنیم؛ وقتی اختلاف نظر داریم، هر کدام راه خود را می‌رویم. مانند دیالوگ آقای توآی در فیلم، ما تقریباً در سنی هستیم که دیگر نمی‌توانیم از دست یکدیگر عصبانی باشیم.» این را بویی بای بین، هنرمند مردمی، تعریف کرد.

هنرمند مردمی بویی بای بین و هنرمند شایسته نگوک، پنجشنبه.

او علاوه بر اشتیاقش به هنر، اغلب وقت خود را صرف بیرون رفتن برای ملاقات با دوستان یا رسیدگی به گیاهانش در خانه می‌کند. بویی بای بین، هنرمند مردمی، می‌گوید در این سن، دیگر برای درآمد حاصل از بازیگری اهمیت زیادی قائل نیست.

(منبع: tienphong.vn)

منبع