رفتن به بازار تیو در پایان سال برای "خرید شانس خوب و فروش شانس بد"

بازار تیو در روستای تیو شا، بخش کائو لوک (منطقه هاو لوک) فقط سالی یک بار، در روز بیست و ششم از دوازدهمین ماه قمری برگزار می‌شود. این بازار که بازاری برای بخت و اقبال خوب با اهمیت معنوی محسوب می‌شود، همه را به وجد می‌آورد.

گوشه‌ای از بتکده سونگ آن در روستای تیو شا.

داستان

روستای تیو شا در بخش کائو لوک (منطقه هائو لوک) که در کرانه راست رودخانه لن و در سوی دیگر آن کوه بین لام قرار دارد، سرزمینی است که از دوران بسیار قدیم تحت تأثیر فرهنگ بودایی بوده است. بنابراین، زمانی ساختارهای فرهنگی و معنوی بسیاری داشته است. در کتاب «نام روستاها و بخش‌ها در استان تان هوآ »، جلد اول، آمده است: «در روستای تیو شا، معبد سنت تیو؛ معبد له فوک دونگ، معبد ماندارین مای کوانگ تان، معبد تونگ، بتکده سونگ آن و معبد خدای نگهبان روستا وجود دارد.» به دلیل نام روستا، بیشتر آثار باستانی اینجا با کلمه «تیو» مرتبط هستند.

اسناد محلی شرح بسیار دقیقی از ریشه‌های معبد تیو ارائه می‌دهند. در طول سلسله له، ارتش شورشی به رهبری ژنرال له فوک دونگ، در حال سرکوب مهاجمان خارجی در رودخانه ما بودند که قایق‌هایشان در دامنه کوه تیو به گل نشست. ژنرال له فوک دونگ پس از دستور به سربازانش برای استراحت و انتظار برای بالا آمدن آب، از کشتی پیاده شد و در دامنه کوه، معبد کوچکی را پیدا کرد که توسط چوپانان جوان روستای تیو ساخته شده بود. او عود روشن کرد و برای سفری آرام و پیروزی در برابر مهاجمان دعا کرد. پس از روشن کردن عود، شاهد بالا آمدن آب بود و به قایق‌هایش اجازه داد تا به سمت پایین رودخانه حرکت کنند و مستقیماً به سمت دروازه Thần Phù برای جنگ با دشمن بروند. پس از پیروزی در نبرد، ژنرال له فوک دونگ به روستای تیو بازگشت تا پیروزی را در روز بیست و ششم از دوازدهمین ماه قمری جشن بگیرد. از آن زمان، بازار تیو در این روز برگزار می‌شود.

چیزهای خاص

صبح زود روز بیست و ششم از دوازدهمین ماه قمری، خانم نگوین تی های، مانند سایر خانوارهای روستای تیئو شا، برای خرید تت (سال نو قمری) به بازار تیئو رفت و فراموش نکرد که سه بشقاب کیک برای تقدیم به اجداد بخرد. این یک رسم روستایی است که نسل به نسل منتقل شده است. خانم های در حالی که دستانش را در هم قلاب کرده بود، در مقابل محراب ایستاد و گزارش داد: «امروز، در روز بازار، فرزندان و نوه‌های خانواده هدایایی از بازار آورده‌اند تا به اجدادمان تقدیم کنند. ما از اجدادمان به خاطر برکت و محافظت از ما تشکر می‌کنیم تا سالی پربار داشته باشیم.»

فعالیت پر جنب و جوش خرید و فروش در بازار Thieu، بخش Cau Loc (منطقه Hau Loc).

به دنبال آقای نگوین ون لون، رئیس کمیته آثار باستانی و جشنواره‌های روستای تیو شا، به بتکده سونگ آن (که با نام بتکده تیو نیز شناخته می‌شود) رسیدیم، مکانی با شلوغ‌ترین غرفه‌ها و مغازه‌ها. با وجود بتکده در بالا و بازار در پایین، همه، چه خریدار و چه فروشنده، برای روشن کردن عود، شکرگزاری برای سال پررونق گذشته و دعا برای برکت در سال جدید وارد بتکده می‌شوند. آقای نگوین ون لون توضیح داد: «پیش از این، بازار درست در کنار رودخانه برگزار می‌شد و این امر حمل و نقل از طریق آب را بسیار آسان می‌کرد و تجارت هم در اسکله و هم در قایق انجام می‌شد. بنابراین، بازار تیو نه تنها مردم منطقه و استان، بلکه از بسیاری از مکان‌های دیگر مانند نگ آن، هانوی ، نین بین، نام دین... را نیز به خود جذب می‌کرد... بعداً، از سال ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۲، فعالیت بازار متوقف شد. اما از سال ۱۹۷۳، بازار فعالیت خود را از سر گرفته است، اما فقط سالی یک بار.»

بازار تیئو که فقط سالی یک بار برگزار می‌شود، نه تنها ساکنان روستای تیئو شا، بخش کائو لوک، بلکه افرادی از مناطق دیگر در منطقه هائو لوک را نیز به خود جذب می‌کند که مشتاقانه برای "خرید شانس خوب و فروش شانس بد" به آنجا می‌آیند. بازار تیئو از حدود ساعت ۵ صبح تا اواخر بعد از ظهر باز است و شلوغ‌ترین زمان آن از ساعت ۸ صبح تا ۱۱ صبح است. مردم به این بازار می‌آیند به این امید که بدشانسی‌های سال گذشته را بفروشند و برای سال جدید شانس خوب بخرند. کالاهای موجود در بازار عمدتاً محصولات خانگی و محصولات محلی هستند... در میان آنها، فراوان‌ترین غرفه‌ها، غرفه‌هایی هستند که برگ موز می‌فروشند، زیرا برای مردم محلی، برگ موز بخش جدایی‌ناپذیری از جشن تت (سال نو قمری) است.

در بازار تیئو، فروشندگان بر سر قیمت‌ها چانه نمی‌زنند. خریداران هر قیمتی که پیشنهاد شود را می‌پردازند. خانم اوآن، ساکن روستای تیئو شا، گفت: «اساساً، قیمت‌ها در اینجا ارزان‌تر از جاهای دیگر است. افرادی که برای خرید، فروش و صرفاً لذت بردن از فضا به بازار تیئو می‌آیند، معتقدند که این بازار برای خوش‌شانسی و با اهمیت معنوی است، بنابراین خرید و فروش در درجه اول برای خوش‌شانسی است. چه سود ببرند و چه ضرر کنند، فروشندگان امیدوارند که تمام کالاهای خود را بفروشند تا خوش‌شانسی بیاورند. از سوی دیگر، خریداران امیدوارند چیزی را که دوست دارند پیدا کنند.»

نکته‌ی خاص این است که نزدیک به پایان بعدازظهر، وقتی بازار در حال بسته شدن است، فروشندگان، صرف نظر از اینکه چه کالاهایی هنوز دارند، آنها را در یک منطقه جمع می‌کنند تا هر کسی که نیازمند است بتواند بیاید و آنها را بردارد. معنای به اشتراک گذاشتن به این شکل تقویت می‌شود.

آقای نگوین ون هوا، یکی از مسئولان امور فرهنگی و اجتماعی در کمون کائو لوک، با بیان نظرات خود در مورد این رسم زیبا گفت: «بازار تیئو یکی از سنت‌های فرهنگی دیرینه است که صدها سال در روستای تیئو شا حفظ شده است. امروزه، بازار تیئو سالی یک بار برگزار می‌شود تا به فرزندان یادآوری کند که همیشه سرزمین مادری خود را به یاد داشته باشند و آداب و رسوم خوب روستای خود را گرامی بدارند. بنابراین، بسیاری از روستاییان، حتی آنهایی که در مناطق دوردست کار می‌کنند، در روز بیست و ششم از دوازدهمین ماه قمری برای شرکت در بازار به خانه برمی‌گردند.»

در هوای سرد، ما در میان فروشندگان و خریداران شاد و مشتاق، به هم تنه می‌زدیم و یک گلدان کوچک و زیبا از گل‌های داوودی زرد انتخاب می‌کردیم، به امید سالی آرام و پر از شانس.

متن و عکس‌ها: کیو هوین

منبع: https://baothanhhoa.vn/cuoi-nam-di-cho-thieu-mua-may-ban-rui-238072.htm