در پایان سال، به بازار تیئو بروید تا «شانس بخرید و بدشانسی بفروشید»

بازار تیئو در روستای تیئو شا، بخش کائو لوک (هائو لوک) فقط سالی یک بار در 26 دسامبر برگزار می‌شود. این بازار که یک بازار خوش‌یمن با اهمیت معنوی محسوب می‌شود، همه را به وجد می‌آورد.

گوشه‌ای از بتکده سونگ آن در روستای تیو شا.

داستان

در کرانه راست رودخانه لن، در طرف دیگر کوه بین لام، روستای تیو شا، کمون کائو لوک (هائو لوک) قرار دارد که از دوران بسیار قدیم تحت تأثیر فرهنگ بودایی بوده است. بنابراین، آثار فرهنگی معنوی زیادی در اینجا وجود داشته است. در کتاب "نام روستاهای تان هوا " جلد 1، عبارتی وجود دارد که می‌گوید: "در روستای تیو شا، معبدی برای پرستش تان تیو وجود دارد؛ معبد له فوک دونگ، معبد مای کوانگ تان، معبد تونگ، بتکده سونگ آن و معبدی برای پرستش روح نگهبان روستا". همچنین به دلیل "پیروی" از نام روستا، بیشتر آثار باستانی اینجا با کلمه تیو مرتبط هستند.

در آن، اسناد محلی منشأ معبد تیو را به طور خاص ثبت کرده‌اند. شورشیان سلسله تیو به رهبری ژنرال له فوک دونگ برای سرکوب مهاجمان خارجی به رودخانه ما رفتند، وقتی به رودخانه لن در دامنه کوه تیو رسیدند، قایق آنها به گل نشست. ژنرال له فوک دونگ پس از دستور به سربازان برای ناهار و انتظار برای جزر و مد، به ساحل رفت و با یک زیارتگاه کوچک که درست در دامنه کوه قرار داشت و توسط کودکان چوپان روستای تیو ساخته شده بود، روبرو شد. او عود روشن کرد تا برای دریانوردی روان و پیروزی بر مهاجمان خارجی دعا کند. پس از روشن کردن عود، برگشت و دید که جزر و مد در حال افزایش است، بنابراین قایق توانست به پایین دست رودخانه برود و مستقیماً به سمت دروازه تان فو برود تا با دشمن بجنگد. پس از پیروزی در نبرد، ژنرال له فوک دونگ به روستای تیو بازگشت تا روستاییان پیروزی خود را در 26 دسامبر جشن بگیرند. از آن زمان، هر ساله در این روز، بازار تیو افتتاح می‌شود.

چیزهای خاص

صبح زود ۲۶ دسامبر، خانم نگوین تی های، مانند دیگر خانوارهای روستای تیئو شا، برای خرید عید تت به بازار تیئو رفت و فراموش نکرد که ۳ بشقاب کیک برای تقدیم بخور بخرد. این یک رسم روستایی است که نسل به نسل منتقل شده است. خانم های در حالی که دستانش را در هم قلاب کرده بود، در مقابل محراب ایستاد و گزارش داد: «امروز، روز بازار است، فرزندان و نوه‌های خانواده هدایایی برای عرضه به پدربزرگ و مادربزرگ و اجداد خود دارند. از شما به خاطر برکت و محافظت از ما برای داشتن سالی خوب سپاسگزاریم.»

خرید و فروش شلوغ در بازار Thieu، بخش Cau Loc (Hau Loc).

به دنبال آقای نگوین ون لون، رئیس کمیته یادگارها و جشنواره‌های روستای تیو شا، به بتکده سونگ آن (که به بتکده تیو نیز معروف است) رفتیم، جایی که مغازه‌های زیادی با بیشترین تعداد افراد در حال خرید و فروش وجود دارد. در بالا بتکده و در پایین بازار قرار دارد، همه، چه فروشنده و چه خریدار، برای سوزاندن عود به بتکده می‌روند تا از سال گذشته‌ای آرام و مطلوب سپاسگزاری کنند و برای سال جدید با برکت فراوان دعا کنند. آقای نگوین ون لون گفت: «پیش از این، بازار درست در کنار ساحل رودخانه برگزار می‌شد، بنابراین با توجه به سبک تجارت روی اسکله و زیر قایق، برای تردد در آبراه بسیار مناسب بود. بنابراین، نه تنها مردم منطقه و استان، بلکه از بسیاری از نقاط دیگر مانند نِگه آن، هانوی، نین بین، نام دین ... نیز به بازار تیو می‌آمدند... بعدها، در دوره ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۲، فعالیت بازار متوقف شد. اما از سال ۱۹۷۳ تاکنون، این بازار فقط سالی یک بار دوباره برگزار شده است.»

این بازار فقط سالی یک بار تشکیل می‌شود، بنابراین نه تنها مردم روستای تیئو شا، بخش کائو لوک، بلکه مردم سایر نقاط منطقه هائو لوک نیز برای شرکت در این بازار و "خرید شانس و فروش بدشانسی" هیجان‌زده هستند. بازار تیئو از حدود ساعت ۵ صبح تا اواخر بعد از ظهر باز می‌شود و بیشترین تمرکز آن از ساعت ۸ صبح تا ۱۱ صبح است. مردم به این بازار می‌آیند به این امید که بدشانسی سال گذشته را بفروشند و در سال جدید برای خود شانس خوب بخرند. کالاهای موجود در بازار عمدتاً محصولات خانگی و محلی هستند... در میان آنها، محبوب‌ترین غرفه‌ها هنوز هم غرفه‌هایی هستند که برگ‌های دونگ می‌فروشند زیرا برای مردم اینجا، بانه چانگ در طول تت ضروری است.

با آمدن به بازار تیئو، فروشندگان قیمت‌ها را «افزایش» نمی‌دهند. قیمت تعیین شده است، خریدار به همان اندازه خرید می‌کند. خانم اوآن، ساکن روستای تیئو شا، گفت: «اساساً، قیمت‌ها در اینجا ارزان‌تر از جاهای دیگر است. افرادی که به بازار تیئو می‌آیند، خرید و فروش می‌کنند و از بازار بازدید می‌کنند، همگی این مفهوم را دارند که چون این یک بازار خوش‌شانس با معنای معنوی است، خرید و فروش عمدتاً برای شانس است. چه ضرر باشد و چه سود، فروشندگان امیدوارند که تمام کالاهای خود را برای شانس خوب بفروشند. در مورد خریداران، آنها نیز امیدوارند کالایی را که دوست دارند بخرند.»

یک چیز خیلی خاص این است که اواخر بعد از ظهر، وقتی بازار تقریباً تمام شده است، فروشندگان، صرف نظر از اینکه چه کالاهایی باقی مانده است، آنها را در یک منطقه جمع می‌کنند تا کسانی که نیازمند هستند بتوانند بیایند و آنها را تهیه کنند. معنای اشتراک‌گذاری چند برابر می‌شود.

آقای نگوین ون هوا، مسئول فرهنگی و اجتماعی کمون کائو لوک، در مورد این رسم زیبا با ما صحبت کرد و گفت: «بازار تیئو یکی از ویژگی‌های فرهنگی دیرینه‌ای است که صدها سال در روستای تیئو شا حفظ شده است. امروزه، بازار تیئو سالی یک بار برگزار می‌شود تا به فرزندان یادآوری کند که همیشه به سرزمین مادری خود و آداب و رسوم خوب زادگاهشان نگاه کنند. بنابراین، بسیاری از کودکان روستا، حتی اگر دور از خانه کار کنند، هر سال ۲۶ دسامبر برای شرکت در بازار به خانه می‌آیند.»

در سرما، ما در میان خریداران و فروشندگان شاد و مشتاق، به امید سالی پر از صلح و شادی، برای خودمان گلدان کوچکی از گل‌های داوودی زرد زیبا انتخاب کردیم.

مقاله و عکس‌ها: کیو هوین

منبع: https://baothanhhoa.vn/cuoi-nam-di-cho-thieu-mua-may-ban-rui-238072.htm