سند پزشکی به پزشکان یادآوری می‌کند که با بیماران همدلی کنند

«راهنمای بیتس برای معاینه فیزیکی و گرفتن شرح حال» یک متن پزشکی مشهور است که به طور گسترده در سراسر جهان در آموزش دانشجویان پزشکی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

این کتاب دستورالعمل‌های دقیقی در مورد نحوه جمع‌آوری شرح حال بیمار و انجام معاینات بالینی به صورت سیستماتیک، با طرحی قابل فهم، تصاویر غنی و به‌روزرسانی‌هایی در مورد آخرین توصیه‌های پزشکی ارائه می‌دهد.

نسخه ویتنامی کتاب «راهنمای معاینه بالینی و اخذ شرح حال بیتس» ترجمه رسمی از دوازدهمین ویرایش آمریکایی آن است که اخیراً توسط انتشارات دانشگاه ملی هانوی در ویتنام منتشر شده است.

این یک سند بسیار کاربردی در آموزش و عمل بالینی است. این کتاب دارای ۳ بخش است: ۱. مبانی ارزیابی سلامت (مهارت در پرسیدن سوال و ارزیابی بالینی، به عنوان پایه و اساس کل فرآیند معاینه پزشکی و درمان)؛ ۲. معاینه بر اساس ناحیه و سیستم اندام (ارائه دقیق مراحل معاینه عمومی و تخصصی، از جمله سیستم‌هایی مانند قلب، ریه‌ها، دستگاه گوارش، دستگاه ادراری، سیستم عصبی و غیره)؛ ۳. موضوعات ویژه (ارائه رویکردهای بالینی مناسب برای کودکان خردسال، زنان باردار و سالمندان، گروه‌های بیمار آسیب‌پذیر که نیاز به مراقبت ویژه دارند).

عکس: انتشارات

عکس: لیِن چاو

این کتاب نه تنها دانش حرفه‌ای را ارائه می‌دهد، بلکه بر توسعه مهارت‌های ارتباطی و تفکر انتقادی - عناصر ضروری در چمدان یک پزشک مدرن - نیز تأکید می‌کند. در عین حال، به پزشکان کمک می‌کند تا نه تنها تخصص خود را به حداکثر برسانند، بلکه با بیماران همدلی نیز داشته باشند و در نتیجه بهترین نتایج را در درمان به ارمغان بیاورند.

برای حوزه کلیه مصنوعی، کتاب «راهنمای دیالیز برای پرستاران و تکنسین‌ها» برای اولین بار به زبان ویتنامی ترجمه و توسط انتشارات Thanh Nien منتشر شده است. این کتاب حاصل کار متخصصان برجسته حوزه دیالیز و کلیه مصنوعی است که با اجازه انتشارات Elsevier از انگلیسی به ویتنامی ترجمه شده است.

این کتاب علاوه بر ارائه دانش جامع لازم برای مراقبت از بیماران دیالیزی، جنبه‌های روانی-اجتماعی درمان دیالیز، دانش مربوط به بیماران در تمام سنین، و فصل‌هایی اختصاص یافته به دیالیز در کودکان و سالمندان را نیز پوشش می‌دهد.

منبع: https://thanhnien.vn/cuon-tai-lieu-y-khoa-nhac-bac-si-thau-cam-cung-nguoi-benh-18525080518363284.htm