"وضعیت بن تره"

در دهه ۱۹۸۰، چه در صحنه‌های حرفه‌ای و چه در صحنه‌های هنری عمومی، ملودی روان و احساسی این آهنگ همیشه طنین‌انداز بود: «چه کسی مانند سایه درخت نارگیل ایستاده، موهای بلندش در باد پرواز می‌کند/ آیا آن شخص هنوز آنجاست؟ دختر بن تره است / سال‌ها پیش، از میان گلوله‌ها و آتش عبور می‌کند، مانند سیل راه می‌رود/ آه، مردمی که دونگ خوی را ساختند.»

پس از رفتن به یک اردوی میدانی با گروهی از نوازندگان برای آهنگسازی در بن تره، و کسب اطلاعات بیشتر در مورد "سرزمین دونگ خوی"، "ارتش موهای بلند"، جنگ مردمی و سنت مبارزاتی مقاوم سرزمین نارگیل، تنها در یک شب،

نگوین ون تی «حالت بن تره» را کامل کرد. این آهنگ ملودی غنی از تأثیرات جنوبی دارد: «هر بار که به دوردست‌ها می‌روم، ای درختان نارگیل، دلم برایشان خیلی تنگ می‌شود/ باغ‌های میوه، میوه‌های سرسبز، دریای پر از میگو و ماهی/ دلم برای رودخانه طولانی هام لونگ، اسکله‌ای که قبلاً در آن توقف می‌کردم، تنگ می‌شود/ همچنین دلم برای موهای بلند کسی که هنوز حالت بن تره را دارد، تنگ می‌شود.»

نگوین ون تی، موسیقیدان، زمانی به طور محرمانه گفت: در طول جنگ، او بارها داوطلب رفتن به B شد اما نتوانست برود. پس از سال ۱۹۷۵، او و خانواده‌اش به شهر هوشی مین نقل مکان کردند. و ۵ سال (۱۹۷۵ تا ۱۹۸۰) طول کشید تا واقعاً در خود غرق شود و یاد بگیرد که یک جنوبی باشد، تقریباً یک جنوبی واقعی، تا بتواند "Ben Tre Posture" را با چنین شخصیت جنوبی بنویسد.

نوازنده نگوین وان تی (1924 - 2019)، متولد شهر وین، نگ آن، اصالتاً اهل وین لاک، استان وین فوک . پس از انقلاب اوت 1945، او به ارتش پیوست و به عنوان رئیس گروه هنری لشکر 304 خدمت کرد. در سال 1954، او به هانوی بازگشت تا در تأسیس انجمن نوازندگان ویتنام شرکت کند، عضو کمیته اجرایی انجمن نوازندگان ویتنام بود و مسئولیت مجله موسیقی را بر عهده داشت.

او یکی از موفق‌ترین نوازندگانی است که با مهارت و شیوایی تمام، ترانه‌های محلی مناطق مختلف را در آثار خود به کار گرفته و تأثیر عمیقی بر مخاطبان گذاشته است.

او همچنین به خاطر آثار معروفی مانند «پژواک»، «مادر فرزندش را دوست دارد»، «عبور از اقیانوس»، «ترانه پنج تنی»، «پیراهن سربازی که مادر در گذشته وصله زد»، «ترانه‌ای احساسی از یک فرد ها تین»، «من برای اعتبار به سر کار می‌روم»، «کسی که دریاچه که گو را می‌سازد»، «بهار، او برای بزرگ کردن فرزندان می‌رود»، «ترانه زنان ویتنامی»، « بدرقه او» و... شناخته می‌شود.

در سال ۲۰۲۰، موسیقیدان نگوین ون تای با مجموعه‌ای از ۶ اثر، از جمله «حالت بن تره»، جایزه هوشی مین برای ادبیات و هنر را دریافت کرد.

منبع: https://hanoimoi.vn/dang-dung-ben-tre-697319.html