ارزیابی جامع از میراث فرهنگی و هنری نگوین دین تی

(CPV) – نگوین دین تی، چهره بزرگ فرهنگی و هنرمند بااستعداد، در طول زندگی خود، سهم بزرگ و بی‌نظیری در فرهنگ و هنر کشور در زمینه‌های خلق و پژوهش ادبی، تئاتر، موسیقی ، سینما، نظریه انتقادی و... ایفا کرد.

بعدازظهر ۱۲ دسامبر، در هانوی، شورای مرکزی نظریه و نقد ادبیات و هنر به ریاست و هماهنگی کمیته حزب هانوی و روزنامه نهان دان، کنفرانس علمی ملی «میراث فرهنگی و هنری نگوین دین تی برای امروز» را به مناسبت صدمین سالگرد تولد چهره فرهنگی و هنرمند با استعداد نگوین دین تی (۲۰ دسامبر ۱۹۲۴ - ۲۰ دسامبر ۲۰۲۴) برگزار کرد.

اعضای دفتر سیاسی در این کارگاه آموزشی حضور داشتند: دبیر کمیته مرکزی حزب، رئیس اداره تبلیغات مرکزی نگوین ترونگ نگیا؛ دبیر کمیته حزب هانوی بوی تی مین هوای؛ روزنامه‌نگار له کووک مین، عضو کمیته مرکزی حزب، سردبیر روزنامه نهان دان، معاون رئیس اداره تبلیغات مرکزی، رئیس انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام . همچنین رهبران ادارات مرکزی و محلی، وزارتخانه‌ها، شاخه‌ها، دانشمندان، هنرمندان، نظریه‌پردازان و منتقدان ادبی و هنری نیز در این کارگاه آموزشی شرکت داشتند.

رفیق نگوین ترونگ نگیا، عضو دفتر سیاسی، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس اداره تبلیغات مرکزی در این کارگاه سخنرانی کرد.

رفیق نگوین ترونگ نگیا، عضو دفتر سیاسی، دبیر کمیته مرکزی حزب و رئیس اداره تبلیغات مرکزی، در سخنرانی خود در این کارگاه آموزشی تأکید کرد: نگوین دین تی یکی از نام‌های بزرگ ادبیات و هنر ویتنام است - یک فعال فرهنگی برجسته، هنرمندی با استعداد، که سهم بسزایی در ساختن و توسعه فرهنگ و هنر کشور داشته است.

نگوین ترونگ نگییا، رئیس اداره تبلیغات مرکزی، تأکید کرد: «نگوین دین تی با استعداد خلاقانه برجسته، میهن‌پرستی پرشور و ایدئولوژی انقلابی استوار خود، میراث فرهنگی و هنری غنی و عظیمی را با سرزندگی ماندگار برای ما به یادگار گذاشته است. زندگی سرشار از فعالیت‌های انقلابی و آفرینش هنری نگوین دین تی، الگویی والا برای نسل‌های هنرمندان امروز و فردا است. او نمونه‌ای از هنرمندی است که فعال است، در واقعیت مبارزه انقلابی مبارزه می‌کند و مایل است استعداد و اشتیاق خود را وقف خدمت به میهن، مردم و آرمان باشکوه حزب کند.»

رئیس اداره تبلیغات مرکزی امیدوار است که از طریق کارگاه امروز، هنرمندان به طور مداوم درس‌های ارزشمندی از نسل‌های گذشته بیاموزند و برای ادامه فداکاری، ثابت قدم بودن و پیشرفت مداوم در سفر خلاقیت، از آنها درس بگیرند. از زندگی و حرفه نگوین دین تی، می‌توانیم درس بزرگی برای فعالیت‌های آفرینش هنری بیاموزیم: تنها زمانی که هنرمندان به میهن و کشور خود وابسته باشند؛ در پرتو آرمان‌های والا خلق کنند؛ هدف والای خدمت به مردم، خدمت به آرمان ساختن کشوری مرفه و شاد را دنبال کنند، آثارشان واقعاً ارزش بالایی خواهد داشت و تأثیر عمیق و ماندگاری در قلب مردم خواهد داشت.

هدف نهایی یک هنرمند واقعی، خلق آثار خوب، آثاری با ارزش ایدئولوژیک و هنری بالا، منعکس کننده روح و شخصیت ملی، عظمت و قدرت بشریت و پیش بینی آینده است. رئیس اداره تبلیغات مرکزی ابراز امیدواری کرد که هنرمندان این را درک کرده و به وضوح نشان دهند که شایسته اعتماد، عشق و امید حزب، دولت و مردم هستند.

نمایندگان شرکت کننده در کارگاه.

دکتر نگوین دِ کی، دانشیار و رئیس شورای مرکزی نظریه و نقد ادبیات و هنر، در سخنرانی افتتاحیه خود در این کنفرانس تأکید کرد: نگوین دین تی میراث فرهنگی عظیمی با آثاری با ارزش چندوجهی از خود به جا گذاشته است که برای همیشه زنده خواهد ماند. دکتر نگوین دِ کی، دانشیار، تأکید کرد: «موفقیت آثار او در ایدئولوژی، انسانیت، هنر منحصر به فرد و سبک نوشتاری لیبرال اما پالایش‌یافته‌اش مشهود است. در آنجا، میهن‌پرستی با آرمان‌های انقلابی، شخصیت ملی و مدرنیته در هم آمیخته و جوهره فرهنگ جهانی، به ویژه فرهنگ فرانسوی، روسی و اروپایی، میل به آزادی و طبیعت مهربان و لطیف ویتنام را در خود جذب کرده است. در این کشور، آثار نگوین دین تی به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی فرهنگی، ادبیات، آموزش و پرورش تبدیل شده‌اند. برخی از اشعار، ادبیات، نمایش و موسیقی او در مدارس، از دبستان تا دانشگاه، در فعالیت‌های فرهنگی در روستاها تا شهرها تدریس می‌شوند و مورد علاقه بسیاری از مردم هستند.»

نگوین دین تی در بسیاری از زمینه‌های ادبیات و هنر، ردپای خود را به جا گذاشت. او در ژانر نثر، به ویژه رمان، اکتشافات و پیشرفت‌های بسیاری داشت که به گشودن روند حماسی در ادبیات مدرن ویتنامی کمک کرد. او همچنین شاعر، فیلمنامه‌نویس، آهنگساز با نوآوری‌های فراوان در تفکر و نوآوری هنری بود. آثار منثوری مانند "شونگ کیچ"، "تو دونگ نام نای"، "بن بو سونگ لو"، "وو لوا"، "مات تران ترن کائو" ... واقعاً گواه بارز مفهوم خلاقانه و آگاهی مدنی این هنرمند هستند. به ویژه، رمان دو جلدی "وو دو" نگوین دین تی را به جایگاه پیشگام ژانر رمان حماسی قهرمانانه و عاشقانه ادبیات کشورمان در دوره 1946-1985 رساند.

در ژانر شعر، آثار جاودانه او مانند «کشور»، «به یاد آوردن»، «شعر دریای سیاه»، «برگ‌های قرمز»... گواه روشنی از عشق و دلبستگی عمیق به کشور و مردم ویتنامی «سخت‌کوش، غمگین و بی‌نهایت زیبا»، «گل و لای را بتکانید و با درخشش بایستید» هستند... روی صحنه، ظهور غیرمنتظره فیلمنامه‌های «گوزن سیاه» (۱۹۶۱)، «گل‌ها و نگان» (۱۹۷۴)، «رویا» (۱۹۷۷)، «جنگل بامبو» (۱۹۷۸)، «نگوین ترای در دونگ کوان» (۱۹۷۹)، «زن سنگ‌شده» (۱۹۸۰)، «صدای امواج» (۱۹۸۰)، «سایه روی دیوار» (۱۹۸۲)، «ترونگ چی» (۱۹۸۳)، «سنگریزه» (۱۹۸۶)... که در آن، سرنوشت نسبتاً آشفته «گوزن سیاه»، «جنگل بامبو»، «نگوین ترای در دونگ» «کوان»، «سایه روی دیوار»، «سنگریزه»... همه از روح هنری، استعداد و خلاقیت، یافتن راه‌های جدید و روش خاص نگوین دین تی، تراوش می‌کنند.

صحنه کنفرانس.

در زمینه موسیقی، اگرچه او مدت زیادی «متوقف» نشد و تنها ۶ آهنگ در کارنامه آهنگسازی خود داشت: «نفرت»، «نابودگر فاشیست»، «ارتش چریکی» (۱۹۴۵)، «مردم هانوی» (۱۹۴۷)، «فیل» (۱۹۴۸)، «سرزمین دوست‌داشتنی» (۱۹۷۷))، نگوین دین تی همچنان ردپای خلاقانه قوی، روح زیبا و انسانی یک هنرمند - سرباز - را از خود به جا گذاشت. او به همراه وان کائو، دو نوآن، لو هو فوک، نگوین شوان خوات، شوان اوآن، نگوین تان، نگوین وان تونگ... موسیقیدان بزرگی است که راه را برای موسیقی انقلابی ویتنام باز کرد. یکی از مشارکت‌های مهم نگوین دین تی در زمینه موسیقی، کشف و توسعه دو ژانر مهم - مارش و حماسه - است. آهنگ‌های نگوین دین تی به بخشی از حافظه تاریخی ملت تبدیل شده‌اند و غرور را برای هانوی به طور خاص و ویتنام به طور عام برمی‌انگیزند.

نگوین دین تی به پاس خدمات برجسته‌اش به آرمان باشکوه حزب و مردم ما در ساختن و دفاع از سرزمین پدری، عناوین و جوایز نفیس بسیاری از سوی حزب و دولت دریافت کرد: مدال مقاومت ضد آمریکایی درجه یک؛ مدال استقلال درجه یک، نشان عضویت ۵۰ ساله در حزب؛ جایزه هوشی مین، دور اول (۱۹۹۶) برای ادبیات و هنر، ...

در این کارگاه، نمایندگان و دانشمندان بر تبادل، بحث و ارزیابی سهم نگوین دین تی در ادبیات و هنر انقلابی ویتنام؛ تحلیل و تبیین عواملی که ارزش والا و سرزندگی ماندگار آثار موسیقی او را ایجاد می‌کنند، تمرکز کردند. بسیاری از نظرات پرشور، موفقیت، نقش و جایگاه آثار منثور و منظوم او، ارزش نمایشنامه‌های صحنه‌ای، تعمیق سهم نگوین دین تی در زمینه‌های نظریه، نقد و مدیریت فرهنگی و هنری را تحلیل و ارزیابی کردند. بسیاری از نظرات پرشور، سفر دریافت و گسترش میراث فرهنگی و هنری او در داخل و خارج از کشور را مورد بحث و ارزیابی قرار دادند؛ حرفه، سهم و ارزش‌های میراث فرهنگی و هنری بزرگی را که نگوین دین تی از خود به جا گذاشته است، تحلیل و توضیح دادند.

نتایج این کارگاه مبنایی برای کمیته سازماندهی است تا با ارائه مشاوره‌های علمی، به حزب و دولت در ایجاد، تکمیل و بهبود دیدگاه‌ها، دستورالعمل‌ها، سیاست‌ها و راه‌حل‌های مناسب در شناخت و بزرگداشت سهم بزرگ نگوین دین تی به طور خاص و هنرمندان به طور عام کمک کند؛ و ارزش ادبیات و هنر را در جهت سازندگی، حفاظت و توسعه کشور حفظ و ارتقا بخشد.

منبع: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/danh-gia-toan-dien-di-san-van-hoa-van-nghe-cua-nguyen-dinh-thi-686520.html