گران اما بی‌فایده!

Báo Thanh niên•10/02/2025

بازیکنان خارجی در لیگ برتر: گران هستند، اما آیا ارزش این قیمت را دارند؟

عصر روز نهم فوریه، هانوی اف‌سی با نتیجه ۳-۰ SLNA را شکست داد تا به کورس قهرمانی لیگ ویتنام بازگردد. با این حال، بحث‌برانگیزترین موضوع پس از مسابقه، دو گل ون کوئیت یا بازگشت دوباره پایتخت‌نشینان نبود، بلکه سه موقعیت از دست رفته توسط دانیل پاسیرا، بازیکن جدید هانوی اف‌سی، بود.

این بازیکن خارجی که پیراهن شماره ۹۹ را بر تن دارد، ۵۰۰ هزار دلار (تقریباً ۱۳ میلیارد دونگ ویتنام) ارزش دارد و در فصل ۲۰۲۳-۲۰۲۴ با ۲۲ گل زده عنوان آقای گلی مسابقات قهرمانی ملی بولیوی را از آن خود کرد. با وجود رکورد چشمگیرش، عملکرد پاسیرا در بازی دیشب در ورزشگاه هانگ دی ناامیدکننده بود.

Chuyện ngoại binh ở V-League: Đắt tiền nhưng kém hiệu quả!- Ảnh 1. — دنیل پاسیرا (شماره ۹۹) در مسابقه مقابل SLNA یک فرصت را از دست داد.

این بازیکن برزیلی پس از پاس ون کوئیت در اواسط نیمه اول، به طرز ناشیانه‌ای یک موقعیت گلزنی را از دست داد. با وجود اینکه دروازه کاملاً باز بود، پاسیرا به طرز ناشیانه‌ای دریبل زد و شوتش را به بیرون زد. در دقیقه ۴۰، ژائو پدرو یک پاس عالی به پاسیرا داد و او را در موقعیت تک به تک با دروازه‌بان ون ویت قرار داد. اما او بار دیگر با بیرون پا شوت بی‌دقتی زد که توپ از کنار دروازه به بیرون رفت. در نیمه دوم، پاسیرا دوباره شوتی را با خطا زد، با وجود اینکه هم‌تیمی‌هایش موقعیت‌هایی ایجاد کردند.

یک بازی برای قضاوت در مورد یک بازیکن خارجی کافی نیست. با این حال، اگر پاسیرا "شکست" بخورد، هواداران هانوی اف سی احتمالاً تعجب نخواهند کرد. از سال 2021 تا به امروز، قهرمان سابق لیگ ویتنام 29 بازیکن خارجی را به خدمت گرفته است، اما هیچ یک از آنها بیش از 10 گل در هر فصل به ثمر نرسانده اند. بهترین بازیکنان خارجی فقط بیش از دو فصل در تیم دوام نیاورده اند. سالهاست که این تیم توسط بازیکنان داخلی مانند ون کوئیت، هونگ دونگ، توان های و تان چونگ هدایت می شود.

این در تضاد کامل با تیمی است که زمانی بازیکنان خارجی بااستعداد زیادی مانند سامسون کایوده (که بعدها به هوآنگ وو سامسون تغییر نام داد)، گونزالو، کریستیانو، اوسنی و پاپه عمر را به خود می‌باخت... روند جذب بازیکنان خارجی هانوی اف سی اخیراً مورد تردید قرار گرفته است، زیرا این تیم قهرمان شش دوره، بازیکنان زیادی را خریداری کرده اما موفقیت چندانی به دست نیاورده است.

برای مثال، در فصل 2023-2024، باشگاه فوتبال هانوی شش بازیکن خارجی را برای بازی در لیگ قهرمانان آسیا ثبت نام کرد، از جمله دیمین لو تالچ که پیش از این در بوندس لیگا برای بوروسیا دورتموند بازی می‌کرد. با این حال، پس از نیم فصل، تنها دو نفر باقی ماندند. یکی از آنها جوئل تاگوئو بود که مجبور شد روی نیمکت بنشیند و سپس در فینال جام حذفی یک پنالتی را از دست داد و باعث شد هانوی اف سی از کسب عنوان قهرمانی باز بماند.

هانوی اف سی تنها تیمی نیست که در مورد بازیکنان خارجی اشتباه کرده است. باشگاه بین دونگ اف سی نیز با جذب ولینگتون نم در ابتدای این فصل، عملکرد ضعیفی داشت. ولینگتون در تیم زیر ۱۷ سال برزیل در کنار نیمار بازی کرده بود و رزومه چشمگیری داشت. با این حال، او تقریباً نیمی از فصل را بدون رسیدن به استانداردهای آمادگی جسمانی لازم بازی کرد و مجبور شد زودتر از موعد تیم را ترک کند.

Chuyện ngoại binh ở V-League: Đắt tiền nhưng kém hiệu quả!- Ảnh 2. — ولینگتون نم یک خرید ناموفق برای باشگاه بین دونگ بود.

یکی دیگر از دوستان نیمار، پاتریک کروز، بازیکن خارجی تیم سایگون اف سی در سال ۲۰۱۷ است. او پس از یک فصل، با وجود به ثمر رساندن ۷ گل در ۲۲ بازی، از این تیم جدا شد، اما همچنان از نظر توانایی حرفه‌ای، بازیکن برجسته‌ای محسوب نمی‌شد.

در فصل ۲۰۲۰، باشگاه فوتبال هو چی مین سیتی دو بازیکن آریل رودریگز و خوزه اورتیز را به خدمت گرفت که ارزش آنها تا ۱ میلیون دلار (۲۵.۳ میلیارد دونگ ویتنام) تخمین زده می‌شود. با این حال، اورتیز تنها پس از نیم فصل تیم را ترک کرد، در حالی که آریل عملکرد بهتری داشت و چند ماه دیگر در تیم ماند. حتی اکنون، با جدایی این دو بازیکن کاستاریکایی و جمعی دیگر از بازیکنان خارجی که عملکرد ضعیفی داشتند، کارشناسان هنوز این سوال را مطرح می‌کنند: چرا آنها جذب شدند؟

سوزاندن پول

اگرچه هر تیم منابع مالی متفاوتی دارد، اما اکثر تیم‌های لیگ V حاضرند برای بازیکنان خارجی هزینه کنند. دلیل این امر این است که مربیان می‌دانند کیفیت بازیکنان خارجی چگونه بر عملکرد فصل تأثیر می‌گذارد. کسب مقام سوم سایگون اف سی در لیگ V سال ۲۰۲۰ با زوج پدرو پائولو و جئووان مگنو نمونه بارزی از این موضوع است.

با این حال، به نظر می‌رسد مشکلاتی در جذب بازیکنان خارجی وجود دارد. منابع روزنامه Thanh Nien فاش می‌کنند که برخی از تیم‌ها صدها هزار دلار (شامل حقوق و دستمزد و هزینه‌های قرارداد) را صرف خرید بازیکنان خارجی می‌کنند، آن هم تنها پس از چند بررسی ویدیویی یا جلسات تمرینی آزمایشی.

بسیاری از بازیکنان خارجی به عنوان هم‌تیمی‌های این یا آن فوق ستاره تبلیغ می‌شوند، اما واضح است که این جزئیات هیچ ارزش حرفه‌ای ندارند. زیرا حتی با کلاس واقعی، موفقیت در لیگ برتر به عوامل زیادی نیاز دارد و نمی‌تواند صرفاً بر یک رزومه پر زرق و برق متکی باشد.

Chuyện ngoại binh ở V-League: Đắt tiền nhưng kém hiệu quả!- Ảnh 3. — بازیکنان خیلی کمی به سطح ژوان سون می‌رسند.

شاید باشگاه‌ها هم در مورد بازیکنان خارجی صبر و حوصله کافی ندارند. به ندرت پیش می‌آید که یک بازیکن تنها پس از چند ماه، تمام پتانسیل خود را به نمایش بگذارد. به عنوان مثال، نگوین ژوان سون سه فصل اول خود را در لیگ ویتنام گذراند، بدون اینکه در هر فصل بیش از 6 گل به ثمر برساند. پشتکار خودش و اعتماد باشگاهش، کاتالیزور رشد او بودند. با این حال، باشگاه‌های زیادی حاضر نیستند به بازیکنان خارجی فصل دوم فرصت بدهند تا خودشان را ثابت کنند.

اگر باشگاه‌ها صبر نداشته باشند، بازار بازیکنان خارجی برای همیشه هدر دادن پول خواهد بود. یک مدیربرنامه سابق بازیکنان اظهار داشت که طعنه‌آمیز است که تیم‌ها این همه پول را صرف بازیکنان خارجی می‌کنند (حتی اگر ارزش این قیمت را نداشته باشند)، اما از ارتقاء امکانات، ورزشگاه‌ها و توسعه جوانان غافل می‌شوند.

این نوع اسراف است که فوتبال ویتنام را به عقب می‌راند.

منبع: https://thanhnien.vn/chuyen-ngoai-binh-ov-league-dat-tien-nhung-kem-hieu-qua-185250210085722899.htm