نشان زیبایی که از هنرمندان شهر هوشی مین به جا مانده است.

«طرح کلی فرهنگ ویتنام ۱۹۴۳» اولین مانیفست و برنامه حزب در مورد فرهنگ ویتنام محسوب می‌شود که به عنوان چراغ راهنما و نیروی محرکه برای توسعه فرهنگی عمل می‌کند و روشنفکران و هنرمندان ویتنامی را به مشارکت در امر ملت‌سازی و دفاع ملی تشویق می‌کند.

اصل راهنمای فرهنگ انقلابی

برنامه هنری «لمس گذشته» سه سخنران مهمان دارد: دانشیار دکتر نگوین د کی، رئیس شورای مرکزی مطالعات نظری و انتقادی ادبیات و هنر؛ دکتر نگوین خاک توآن، پژوهشگر فرهنگی؛ و تران نگوک تِم، عضو آکادمی، استاد و دکترای علوم.

برنامه هنری "لمس گذشته" از تلویزیون شهر هوشی مین (HTV). عکس: HTV

علاوه بر گفتگوهای سخنرانان مهمان، اجراهای موسیقی با آهنگ‌های پرمعنایی مانند: «لالایی میهن» (ساخته ون تان نهو)، «غرفه روستا کنار دریا» (ساخته نگوین کونگ)، «آواز سرزمین جنوبی» (ساخته لو نات وو - له جیانگ)، «آواز عاشقانه زبان ویتنامی» (ساخته دوک تری - ها کوانگ مین)، «وطن» (ساخته فام مین توان - تا هو ین)، «به خانه بیا تا به لالایی مادر گوش کنی» (ساخته هوآ کیم توین - باخ تویت)، «ویتنام در قلب من است» (ساخته ین له) توسط هنرمندانی از جمله هنرمند شایسته فونگ لون، خوانندگان نگوین فی هونگ، نگوک مای، نگوین های ین، وو تان تام، دوی لین، دونگ تریو، نونگ سیم، دنگ کوان، نها تی، مای چی کونگ، مای اجرا شد. هائو، ترونگ هیو...

هنرمند شایسته، فوئونگ لوآن، اظهار داشت: «من مفتخرم که در این برنامه پرمعنا شرکت می‌کنم. به عنوان یک هنرمند، ارزش این اولین «طرح کلی فرهنگی» را بیش از پیش درک می‌کنم. این طرح کلی به عنوان مبنایی برای روشنفکران، هنرمندان و مردم عمل می‌کند تا جایگاه و نقش خود را درک و تشخیص دهند، زیر پرچم انقلابی حزب متحد شوند و در امر سازندگی ملی مشارکت کنند.»

در این مناسبت مهم، نسل‌هایی از هنرمندان و خوانندگان شهر هوشی مین در کارگاه‌ها و سمینارهایی با عنوان «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» شرکت کردند که از دل آن نمایشنامه‌نویسان، نوازندگان و نقاشان آثار جدیدی را برای ترویج و اشاعه ارزش‌های میهن‌پرستی مطابق با اصول راهنمای «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» خلق خواهند کرد.

نوآوری از طریق خلاقیت.

پژوهشگران فرهنگی معتقدند که با توجه به «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳»، نسل اول هنرمندان انقلابی آثار اصیلی درباره میهن‌پرستی، عزم مبارزه با مهاجمان خارجی و ارتقای سطح فکری مردم ارائه دادند، مانند: «دشمن روستای مرا می‌سوزاند» (نگوین سانگ)، «اتحاد علیه تهاجم» (ون جیائو)، «چریک‌های لا های» (نگوین دو کونگ)، «چریک‌های بن تره » (دیپ مین چائو)، «عمو هو در حال کار در کاخ دولت شمالی» (به نگوک وان)، «کشش دم در کارگاه آهنگری» (تران ون کان)، «کلاس شبانه» (دوونگ بیچ لین)...

آهنگساز وو هوآنگ نیز با اشتیاق اظهار داشت که از زمان «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳»، عرصه موسیقی شاهد ساخته‌های بسیاری مانند: «سرود چریکی»، «کت زمستانی» اثر دو نهوان؛ «روستای من»، «روز برداشت» اثر ون کائو؛ «رفتن به کوهستان» اثر هوانگ ویت؛ «سخنان عزیمت» اثر تران هوآن بوده است... تا به امروز، این آهنگ‌ها همچنان ارزش انسانی و ملی خود را حفظ کرده‌اند.

دکتر نگوین تی مین تای، دانشیار، اظهار داشت که از منظر ادبی، آثار ارزشمند بسیاری پس از «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» خلق شدند. به طور خاص، نویسنده نگوین هوی تونگ «شاهزاده خانم آن تو»، «باک سان»، «وقایعنامه کائو لانگ» و «لوی هوا» را نوشت؛ دانگ تای مای اثر نظری «مقدمه ادبی» را منتشر کرد؛ نگوین دین تی رمان «شونگ کیچ» و شعر «دات نووک» را نوشت؛ تو هو مجموعه شعر «تو آی» و «ویت باک» را منتشر کرد؛ و کوانگ دونگ شعر «تای تین» را سرود...

به گفته کارشناسان تئاتر در شهر هوشی مین، نشانه‌های مثبت زیادی در دوره فعلی وجود دارد. علاوه بر این، صفحه کوچک تلویزیون شهر هوشی مین (HTV) نیز بر بررسی بسیاری از مضامین هنری که با جهت‌گیری‌های توسعه فرهنگی و هنری ملی همسو هستند، تمرکز دارد و برنامه "لمس گذشته" از نکات برجسته آن است.

واحدهای هنری اجتماعی در شهر هوشی مین نیز آثار خلاقانه جدید بسیاری را با الهام از «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» راه‌اندازی کرده‌اند، مانند تئاتر کودکان باخ لانگ که نمایش تاریخی ویتنامی «بهار در تانگ لانگ می‌آید» را روی صحنه برد؛ تئاتر آیدکاف دو نمایش تاریخی ویتنامی را روی صحنه برد: «ژنرال لو وان دویت» و «امپراطور مِه لین» (هر دو در ماه نوامبر اجرا خواهند شد)؛ تئاتر تران هوو ترانگ نمایش‌های «نبرد باخ دانگ گیانگ» و «نگوین هوو کان» را دوباره روی صحنه خواهد برد... هدف همه این اجراها پرورش روحیه «مردم ویتنامی که تاریخ ویتنام را می‌شناسند» و پرورش غرور ملی و میهن‌پرستی در مخاطبان جوان است تا بتوانند در عصر جدید به کشور کمک‌های عملی کنند.

دکتر نگوین تی مین تای، دانشیار، اظهار داشت: «اخیراً، واحدهای هنری اجتماعی در شهر هوشی مین تلاش‌هایی را برای اجرای نمایشنامه‌های ادبی ارزشمند برای اجراهای اجتماعی، به ویژه با معرفی فعالانه آنها در مدارس، انجام داده‌اند. این یکی از رویکردهای بسیار معنادار و خلاقانه در راستای «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» است.»

به گفته محقق نگوین دین تو، فرهنگ شامل فعالیت‌های معنوی یک جامعه (مانند آموزش ، علم، ادبیات، هنر، اخلاق و غیره) می‌شود. فرهنگ شامل هر دو جنبه ملموس (آثار تاریخی، آثار فرهنگی، میراث فرهنگی و غیره) و ناملموس (ترانه‌های عامیانه، اشعار عامیانه، جشنواره‌ها؛ آداب و رسوم مناطق و محلات و غیره) می‌شود. صحبت از فرهنگ به معنای صحبت از بهترین و ناب‌ترین جنبه‌هایی است که در ارزش‌های زیبا، شریف، انسانی و درست یک ملت تقطیر و پرورش یافته‌اند... و همه اینها در «طرح کلی فرهنگ ویتنامی ۱۹۴۳» منعکس شده است.

منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/cham-tay-vao-qua-khu-dau-son-dep-cua-nghe-si-tp-hcm-20231103220032222.htm