«تونل‌های زیرزمینی» - حماسه‌ای از دنیای زیرزمینی

«تونل‌ها» به کارگردانی بویی تاک چوین، داستان سرنوشت سربازانی را روایت می‌کند که در «قلعه آهنین» کو چی می‌جنگند.

داستان فیلم پس از عملیات سدار فالز در سال ۱۹۶۷ - یک عملیات نظامی ایالات متحده برای نابودی یک پایگاه ویت کنگ در ویتنام جنوبی - اتفاق می‌افتد. فیلم با صحنه‌ای تک‌پلاته آغاز می‌شود که ویرانی بین آن دونگ، کو چی، و جنگل‌های سوخته آن را به تصویر می‌کشد. سرباز زن، با هوئونگ (با بازی هو تو آن) برای جستجوی رفقایش به داخل رودخانه شیرجه می‌زند، اما فقط اجساد را در میان سنبل‌های آبی پیدا می‌کند.

فضای غم‌انگیز داستان، بینندگان را به درون داستان یک گروه چریکی ۲۱ نفره به رهبری بای تئو (تای هوآ) می‌کشاند. آنها به دستور مافوق‌هایشان، در کو چی مستقر شده‌اند تا از تجهیزات پزشکی و ملزومات بیمارستان صحرایی محافظت کنند.

با این حال، فقط بای تئو می‌دانست که ماموریت واقعی آنها محافظت از منطقه‌ای است که گروه اطلاعات استراتژیک های تونگ (هوانگ مین تریت) اسناد فوق سری را از طریق امواج رادیویی منتقل می‌کرد. این مسئولیت، تیم چریکی را در موقعیت مرگ و زندگی قرار داد، زیرا ارتش آمریکا آنها را پیدا کرد و حمله بزرگی به تونل‌ها انجام داد.

طراحی شخصیت برای Bay Theo (با بازی Thai Hoa). عکس: Thanh Huyen

با مدت زمان ۱۲۸ دقیقه، کارگردان بویی تاک چوین قصد نداشت کل تصویر تونل‌ها را به تصویر بکشد، بلکه می‌خواست نگاهی اجمالی به زندگی هر فرد بیندازد. او زمان زیادی را صرف معرفی پرتره‌ها و شرایط گروه چریکی نکرد. صرف نظر از ریشه یا سن آنها، آنها یک آرمان مشترک داشتند: آمادگی برای به دست گرفتن اسلحه برای دفاع از سرزمین پدری.

بسیاری از صحنه‌هایی که زندگی روزمره در پایگاه را به تصویر می‌کشند، با لحنی آرام و بی‌تکلف و با اجتناب از عناصر ملودرام به تصویر کشیده شده‌اند. بسیاری از جزئیات فقط به طور خلاصه نشان داده می‌شوند، اما برای بینندگان کافی است تا روزهای سختی را که سربازان در زیر زمین تحمل کرده‌اند، تصور کنند. آنها با دقت آب گل‌آلود را برای پخت و پز ذخیره می‌کنند، و وقتی تکه‌ای ماهی به غذایشان اضافه می‌شود، چشمانشان از شادی می‌درخشد. سربازان زن از دریافت شانه‌ای که از پوکه بمب ساخته شده است به عنوان هدیه خوشحال می‌شوند. آنها فقط می‌توانند رفقای کشته شده خود را در سکوت به یاد بیاورند، و پرتره‌های آنها کارت شناسایی متوفی است.

ترین دین له مین، کارگردان فیلم و از بینندگان این فیلم، اظهار داشت که این اثر به طور مؤثر جزئیات کوچک زندگی روزمره را بررسی می‌کند و طنز را با احساسات در هم می‌آمیزد.

تونل‌های زیرزمینی به جای پایبندی به یک خط داستانی خاص یا چرخش حول یک شخصیت اصلی، همانطور که ساختار اکثر فیلم‌ها است، هر نقش با یک شخصیت متمایز توسعه داده می‌شود و مجموعه‌ای متنوع از شخصیت‌ها را ایجاد می‌کند. با هوئونگ سربازی شجاع و سرسخت است، اما در عین حال به اندازه کافی مهربان است که ستونی از حمایت برای اعضای جوان‌تر تیم باشد. تو داپ (با بازی کوانگ توان) نماینده سربازانی است که از کاوش و تحقیق در مورد سلاح‌های نظامی لذت می‌برند. این شخصیت از قهرمان نیروهای مسلح، تو ون دوک، که در توسعه مین‌های زمینی در طول نبرد کو چی نقش داشت، الگوبرداری شده است.

روایت احساسی فیلم با سرعتی ملایم پیش می‌رود، به اندازه‌ای که مخاطب بتواند عاشقانه بودن آن را حس کند. داستان عاشقانه بین با هوئونگ و تو داپ، موقعیت‌های خفقان‌آور را تلطیف می‌کند. این اثر صحنه‌های پرمعنای زیادی دارد که پیام‌هایی درباره شرایط انسان در دوران جنگ منتقل می‌کند.

در میان شخصیت‌ها، کاپیتان بی تئو با عقلانیت، قاطعیت و شخصیت تا حدودی خشن خود، همانطور که توسط تای هوآ به تصویر کشیده شده است، برجسته است. با وجود دیالوگ‌های کم، او با لحن طبیعی و صدای واضح و رسای خود تأثیر ماندگاری بر جای می‌گذارد. بسیاری از دیالوگ‌های بی تئو خنده‌ای ملایم را برمی‌انگیزند، اما عمیقاً تأثیرگذار هستند، به خصوص وقتی که او سربازان جوان را در مورد وضعیت مرگ و زندگی نصیحت می‌کند. در صحنه‌ای که او از کشته شدن یک رفیق مطلع می‌شود، این شخصیت گریه نمی‌کند، اما نگاهش مستقیم و شدید است و به دوربین نفوذ می‌کند و غم عمیق او را منتقل می‌کند.

طراحی هنری صحنه‌ها حاصل تلاش گروه فیلم‌برداری بود. بیشتر صحنه‌ها در زیر زمین اتفاق می‌افتند، و همین امر فیلمبرداری در چنین فضاهای محدودی را به یک چالش بزرگ تبدیل می‌کند . تقریباً هیچ گروه فیلمسازی تا به حال فیلم بلندی درباره نبرد کو چی نساخته بود، بنابراین تیم بویی تاک چوین مجبور شد بیشتر صحنه‌ها را در فضای بسته (روی زمین) فیلمبرداری کند.

بزرگترین چالش برای گروه فیلمبرداری این بود که تونل‌های واقعی برای قرار دادن دوربین‌ها بسیار کوچک بودند، بنابراین تیم مجبور شد یک مدل ۲۵۰ متری طراحی کند. در فیلم، کارگردان تونل‌ها را با سه سطح بازسازی کرد که هر کدام عملکرد متمایزی داشتند: دو سطح اول توسط گروه چریکی محافظت می‌شد تا از سطح پایین - جایی که تیم اطلاعاتی سیگنال‌های رادیویی را رصد می‌کرد - محافظت شود. برای صحنه‌های انفجار بمب روی سطح و ارتعاش تونل‌ها، تیم یک سکوی بزرگ ساخت، مدل را روی آن قرار داد و سپس از یک مولد ارتعاش با فرکانس مناسب استفاده کرد. در صحنه‌ای که سطح تخریب می‌شود، تیم از مواد منفجره برای ایجاد حدود ۵۰ دهانه بمب استفاده کرد.

این فیلم همچنین صحنه‌های بزرگی را به نمایش می‌گذارد که عظمت نبرد را نشان می‌دهد، مانند سکانس عبور تانک‌ها، خودروهای زرهی و هلیکوپترها از منطقه. کارگردان بارها از زوایای دوربین متضاد برای برجسته کردن اختلاف نیروها بین گروه چریکی و سربازان آمریکایی استفاده می‌کند. در اواخر فیلم، با نفوذ ارتش آمریکا به تونل‌ها و گیر انداختن هر سرباز در موقعیت مرگ و زندگی، ریتم فیلم تندتر می‌شود.

صداهای جنگ با جزئیات بازسازی شده‌اند، از جمله صدای هواپیماها، تانک‌ها، بمب‌های در حال سقوط و انفجار گلوله‌ها که به فضای پرتنش فیلم کمک می‌کنند. موسیقی فیلم - از جمله آهنگ تم - نیز در این فیلم گنجانده شده است. خورشید در تاریکی (ساخته شده توسط هوآ کیم تویون) - لحظاتی از سکون احساسی را تداعی می‌کند. کارگردان از طریق این وونگ کو (آهنگ محلی سنتی ویتنامی) به cải lương (اپرای سنتی ویتنامی) ادای احترام می‌کند. تان کوین برای دوستش گریه می‌کند. (ساخته شده توسط Viễn Châu)، که با صدای Út Khờ، یکی از اعضای تیم (با بازی Hằng Lamoon) خوانده شده است.

صحنه‌ای از فیلمی که تونل‌های کو چی را در حال حمله نشان می‌دهد. عکس: تان هویِن.

از آنجا که فیلم بر شخصیت‌های خاصی تمرکز ندارد، فاقد تنش دراماتیک لازم برای برانگیختن احساسات قوی در اکثر بینندگان است. بویی تاک چوین توضیح داد که این امر عمدی بوده است، زیرا فیلم به سبک مستند فیلمبرداری شده و به جای بهره‌گیری از نکات داستانی اشک‌آور، برش‌هایی از زندگی را بازآفرینی می‌کند.

او گفت: «برای من، تونل‌های کو چی «چهره اصلی» فیلم هستند، در حالی که شخصیت‌های اطراف آن نمایانگر مردم این سرزمین هستند. آنها قهرمانانه جنگیدند و در سکوت کشته شدند، بسیاری از آنها هیچ اثری از خود به جا نگذاشتند، فقط نامشان باقی ماند.» پس از دو روز نمایش اولیه، این فیلم توجه گیشه را به خود جلب کرد و قبل از اکران سینمایی (۴ آوریل) ۱۵ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت.

تونل‌های کو چی (منطقه کو چی) یک مکان تاریخی انقلابی معروف هستند. این سیستم تونلی که در حدود ۷۰ کیلومتری شمال غربی شهر هوشی مین واقع شده و بیش از ۲۰۰ کیلومتر امتداد دارد، به عنوان دژی برای کمیته نظامی منطقه‌ای و فرماندهی سایگون-گیا دین عمل می‌کرد و در اتحاد مجدد کشور نقش داشت.

منبع: https://baoquangninh.vn/dia-dao-khuc-trang-ca-duoi-long-dat-3351631.html