تصویر تاریک استان «۴ب» را «پاک» کنید.
بیش از 30 سال پیش، در زمان بازسازی استان (1992)، نین بین استانی فقیر در دلتای رودخانه سرخ و کل کشور بود. اقتصاد عمدتاً مبتنی بر کشاورزی، جنگلداری و شیلات بود (که 62.9٪ از تولید ناخالص داخلی را تشکیل میداد). با این حال، تولید کشاورزی در آن زمان هنوز به طور کامل توسعه نیافته بود و رشد کند و ناپایداری داشت. صنعت و صنایع دستی کوچک، پراکنده و چندپاره بودند و عمدتاً بر تولید مصالح ساختمانی تمرکز داشتند. فناوری منسوخ شده بود، کارایی پایین بود، بسیاری از شرکتهای دولتی با ضرر فعالیت میکردند و کمبود شغل وجود داشت در حالی که جمعیت به سرعت در حال رشد بود. نرخ فقر به بیش از 20٪ رسید.
زیرساختها به شدت تخریب شده بودند؛ مردم کوهها را برای سوزاندن آهک تخریب میکردند که باعث ایجاد ابرهای غلیظ گرد و غبار میشد، به همین دلیل بسیاری از مردم به نین بین لقب استان «۴ب» (غمگین، آزاردهنده، غبارآلود، کثیف) داده بودند. گردشگری در نین بین در دهه ۱۹۹۰ تقریباً توسعه نیافته بود.
چشمانداز گردشگری محدود است و تنها چند مکان دیدنی قابل توجه مانند کلیسای سنگی فات دیم، پارک ملی کوک فونگ و منطقه توریستی تام کوک-بیچ دونگ وجود دارد. خدمات برای گردشگران کمیاب و ناکافی است و در جذب بازدیدکنندگان ناموفق است.
پس از بازسازی استان، با هدف بهرهبرداری از پتانسیلها و نقاط قوت آن برای توسعه سریع و پایدار، کمیته حزب استان سیاستهای بسیاری را مطرح کرد. یکی از پیشگامانهترین سیاستها، تغییر از تولید مصالح ساختمانی به توسعه صنایع پیشرفته، پاک و سازگار با محیط زیست بود که ارزش محصول را افزایش داده و سهم قابل توجهی در بودجه داشت.
به طور خاص، نین بین با میراث فرهنگی غنی و مناظر طبیعی خود، نیاز به بهرهبرداری از این پتانسیلها و مزایا را برای توسعه گردشگری در جهتی سبز و سازگار با محیط زیست تشخیص داده است. این سیاست در بسیاری از دورههای کنگره حزب ایالتی به طور مداوم و قاطعانه اجرا شده است.
سازوکارها و سیاستهای زیادی برای جذب سرمایهگذاری در توسعه زیرساختها و توسعه منابع انسانی برای صنعت گردشگری وضع شده است که باعث ایجاد انگیزه برای توسعه این «صنعت بدون دود» شده است. با این حال، بزرگترین نقطه عطف برای گردشگری نین بین، رویداد ۲۵ ژوئن ۲۰۱۴ بود، زمانی که مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ثبت شد. این اولین و تنها میراث جهانی مختلط در ویتنام و آسیای جنوب شرقی (تا به امروز) است.
«شراب خوب نیازی به بوته ندارد» و در نتیجه طبیعی آن، مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن، که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است، گردشگران زیادی را از داخل و خارج از کشور به خود جذب میکند. از اینجا، مردم نه تنها به زندگی در این میراث و حفاظت از آن افتخار میکنند، بلکه از آن بهرهمند نیز میشوند. جنبههای تاریک، ناامیدکننده، غبارآلود و کثیف به تدریج در حال محو شدن هستند و جای خود را به رنگهای روشن و نکات برجسته بسیاری میدهند که این سرزمین را، که مملو از آثار تاریخی و غنی از سنتهای فرهنگی است، به مکانی ارزشمند برای زندگی و سرمایهگذاری تبدیل میکند.
امروزه، هر زمان که از نین بین نام برده میشود، حس غرور و عزت نفس برای سرزمینی که مظهر این ضربالمثل است، برانگیخته میشود: «حتی اگر معطر نباشد، هنوز یاس است؛ حتی اگر زیبا نباشد، هنوز هم شخصی از تانگ آن است.»
ترانگ آن را به جهانیان معرفی کنید، تا جهان توجه خود را به ترانگ آن معطوف کند.
بلافاصله پس از ثبت به عنوان میراث فرهنگی و طبیعی جهانی، مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن با مشکلات و چالشهای بسیاری روبرو شد، زیرا بیش از ۱۴۰۰۰ نفر در منطقه اصلی زندگی میکنند. در کنار آن، موانع و محدودیتهای حرفهای، به ویژه در اجرای الزامات و توصیههای کمیته میراث جهانی وجود دارد...
همه این موارد، نین بین را با چالش چگونگی حفظ و نگهداری یکپارچگی میراث خود و در عین حال بهرهبرداری همزمان از پتانسیلهای آن برای دستیابی به اهداف و جهتگیریهای توسعه استان نین بین به یک مرکز گردشگری ملی و منطقهای، ایجاد یک اقتصاد سبز و چرخشی و خدمت به توسعه جامعه محلی و کشور مواجه کرده است.
با توجه به وضعیت فوق، کمیته حزبی استان نین بین قطعنامه شماره 02-NQ/TU مورخ 17 آگوست 2016 را در مورد حفظ و ارتقای ارزش مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن، یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی، در توسعه گردشگری صادر کرد. این قطعنامه تصریح میکند که ارزشهای برجسته جهانی این میراث باید با بالاترین استانداردها مورد احترام، حفظ، حمایت و ترویج قرار گیرند. حفظ میراث، توسعه اجتماعی-اقتصادی و توسعه گردشگری باید یکپارچگی و پایداری زیستمحیطی و اجتماعی را مطابق با قوانین میراث ویتنام و کنوانسیون میراث جهانی تضمین کند.
همزمان، اجرای دقیق الزامات و توصیههای کمیته میراث جهانی (حمایت از فعالیتهای پژوهشی و انتشار آثار علمی-پژوهشی؛ اصلاح و تکمیل طرح مدیریت میراث؛ تحقیق و ارزیابی ظرفیت پذیرش بازدیدکنندگان از سایت میراث...) را هدایت کنید.
با حمایت و همکاری استان نین بین، ترانگ آن به یکی از مکانهای ارائه دهنده فعالیتهای تحقیقاتی و انتشار آثار علمی-پژوهشی توسط دانشمندان داخلی و بینالمللی تبدیل شده است. نمونه قابل توجه آن، پروژه تحقیقاتی باستانشناسی ماقبل تاریخ است که توسط دکتر رایان رابت و کارشناسانی از دانشگاه کمبریج و دانشگاه کوئینز بلفاست در بریتانیا انجام شده است.
علاوه بر این، کارشناسان و رهبران یونسکو نیز در بسیاری از فعالیتهای مربوط به ترانگ آن مشارکت داشتهاند و پروژههای مهم و مؤثر بسیاری را در آنجا اجرا کردهاند.
جاناتان بیکر، رئیس دفتر نمایندگی یونسکو در ویتنام، ارزیابی کرد: «پس از اینکه ترانگ آن توسط یونسکو به رسمیت شناخته شد، نین بین به طور مداوم در حفظ و ارتقای ارزش میراث و ایجاد معیشت برای مردم عملکرد خوبی داشته است. با تغییر قوی در مدل رشد از «قهوهای» به «سبز»، همراه با سیاستهای صحیح و مطابق با روندهای کلی توسعه، نین بین در مدیریت، حفظ و ارتقای ارزش میراث موفق بوده است.»
من همچنین از استراتژی تبدیل نین بین به یک شهر میراث هزاره با شعار «حفظ و ارتقای ارزشهای میراث فرهنگی و تاریخی، سنتهای زیبای مردم و سرزمین پایتخت باستانی، همراه با ارزشهای برجسته میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن به عنوان منابع و نیروهای محرک توسعه» و تلاش برای تبدیل شدن به یک شهر با مدیریت مرکزی، یک مرکز فرهنگی، تاریخی و گردشگری کشور و منطقه، بسیار قدردانی میکنم.
«در شرایطی که کشورهای سراسر جهان با چالشهای عمدهای ناشی از تغییرات اقلیمی مواجه هستند که تأثیر قابل توجهی بر حفظ و ارتقای ارزشهای میراثی دارد، انتخاب نین بین کاملاً درست است.» پس از 10 سال از به رسمیت شناخته شدن توسط یونسکو، ارزشهای برجسته جهانی مجموعه مناظر طبیعی ترانگ آن همواره مورد احترام و حفظ قرار گرفتهاند.
مناطق و جاذبههای گردشگری درون محوطه میراث فرهنگی، حقیقتاً به هسته و مرکزی برای ارتقای تبادل فرهنگی، جذب سرمایهگذاری و توسعه گردشگری پایدار در سراسر استان تبدیل شدهاند.
در عین حال، حفظ معیشت پایدار و ایجاد معیشت جدید برای جوامع ساکن در منطقه میراث... به تبدیل نین بین به یک الگو، نمونهای بارز در جهان از ترکیب موفق توسعه اقتصادی و گردشگری پایدار، همانطور که آدری آزولای، مدیرکل یونسکو، زمانی اشاره کرد، کمک میکند.
مای لان
منبع
نظر (0)