رمزگشایی از راز بقایای ارگ سلطنتی تانگ لونگ از اکتشافات باستان‌شناسی

ارگ امپراتوری تانگ لونگ یک مکان باستان‌شناسی در مقیاس بسیار بزرگ است که دارای لایه‌های فرهنگی پیچیده بسیاری می‌باشد. هر لایه خاک، هر اثر معماری، هر اثر باستانی... حاوی اسرار تاریخ ارگ امپراتوری تانگ لونگ است - مکانی که فرهنگ معماری دربار شرقی در آن همگرا می‌شود، به ارث می‌رسد و توسعه می‌یابد و هویت قوی ویتنامی را به همراه دارد.

در این کارگاه محققان برجسته داخلی به همراه کارشناسان باتجربه از ژاپن، کره، چین و ... حضور داشتند.

در تاریخ ۴ نوامبر، موسسه باستان‌شناسی، آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، کنفرانس علمی بین‌المللی «ارگ امپراتوری تانگ لونگ - دستاوردها و مسائل پس از ۱۵ سال تحقیق (۲۰۱۱-۲۰۲۵)» را در هانوی برگزار کرد. این رویداد با حضور محققان برجسته داخلی به همراه کارشناسان باتجربه از ژاپن، کره، چین و... برگزار شد.

این نه تنها یک کارگاه حرفه‌ای است، بلکه یک نقطه عطف تاریخی است که پایان پروژه «ثبت، تحقیق، ارزیابی ارزش و ایجاد یک نمایه علمی از محوطه باستانی ارگ سلطنتی تانگ لونگ» را پس از ۱۵ سال تحقیق مداوم، صبورانه و کوشا برای رمزگشایی از اسرار ارگ سلطنتی تانگ لونگ از بقایای باستان‌شناسی نشان می‌دهد.

هدف این کارگاه، خلاصه کردن دستاوردهای علمی مؤسسه مطالعات ارگ سلطنتی (که اکنون مؤسسه باستان‌شناسی نام دارد) در سازماندهی و اجرای پروژه و ارائه دستورالعمل‌های استراتژیک برای تحقیق و ارتقای ارزش‌های میراثی در مرحله بعدی بود.

دکتر ها ون جان، مدیر مؤسسه باستان‌شناسی، در سخنرانی خود در این مراسم گفت: «برای داشتن بینشی عمیق، جامع و معتبر از ارزش اکتشافات باستان‌شناسی در محوطه میراثی ارگ سلطنتی تانگ لونگ، باید از تلاش‌های خستگی‌ناپذیر تحقیقات علمی باستان‌شناسان ویتنامی، به‌ویژه سهم مهم مؤسسه مطالعات ارگ سلطنتی در ۱۵ سال گذشته، قدردانی کنیم.»

دکتر ها ون کان گفت: «این تحقیق به حوزه معماری کاخ‌ها پرداخته و اشکال معماری سلسله‌های لی و تران و کاخ کین تین از اوایل سلسله له - «روح» ارگ تانگ لونگ - را روشن کرده است. علاوه بر این، تجزیه و تحلیل عمیق سرامیک‌های ویتنامی و سرامیک‌های وارداتی نه تنها به وضوح زندگی مادی و آیین‌های کاخ سلطنتی را بازسازی کرده، بلکه جایگاه دیپلماتیک و تجاری تانگ لونگ را در شبکه آسیایی نیز تأیید کرده است.»

بر این اساس، برجسته‌ترین دستاورد تحقیقاتی، رمزگشایی موفقیت‌آمیز از فرم معماری کاخ‌های سلسله‌های لی و تران و معماری کاخ کین تین در اوایل سلسله لو است. اگرچه اینها تنها نتایج اولیه تحقیقات هستند، اما این نتایج به پر کردن شکاف‌های بزرگ در تاریخ معماری کاخ ویتنام کمک کرده و تاریخ کاخ امپراتوری تانگ لونگ را که حاوی اسرار بسیاری است، بیدار کرده است.

نقشه سه‌بعدی از فرم معماری کاخ سلسله لی (بر اساس بقایای باستان‌شناسی منطقه ساخت‌وساز مجلس ملی ) که توسط مؤسسه مطالعات ارگ امپراتوری انجام شده است.

از اینجا، می‌توانیم شباهت‌ها و تفاوت‌های منحصر به فرد معماری کاخ ویتنام را در تاریخ معماری کاخ‌های باستانی در شرق آسیا، واضح‌تر و عمیق‌تر تجسم کنیم. در عین حال، تحقیق برای رمزگشایی و تعمیق حیات کاخ سلطنتی تانگ لونگ از طریق ظروف و اشیاء، دریچه‌ای به پیچیدگی فرهنگ سلطنتی گشوده است. تحقیق در مورد سرامیک‌های سلطنتی (که منحصراً برای پادشاه و ملکه استفاده می‌شد) نه تنها منعکس کننده مقررات سختگیرانه است، بلکه نقش و جایگاه تانگ لونگ را در تجارت و دیپلماسی بین‌المللی از طریق وجود سرامیک‌های خارجی یافت شده در محل آثار باستانی آشکار می‌کند.

این کارگاه بر روشن کردن تعدادی از مسائل تمرکز داشت: تحقیق در مورد رمزگشایی فرم معماری کاخ‌های ویتنامی در چارچوب معماری کاخ‌های باستانی شرق آسیا؛ زندگی در کاخ امپراتوری تانگ لونگ در طول تاریخ از طریق اسناد و آثار باستانی؛ تاریخچه تبادل اقتصادی و فرهنگی بین پایتخت تانگ لونگ و پایتخت‌های باستانی در آسیا. همه اینها مسائل مهمی هستند که به تاریخ، معماری و فرهنگ پایتخت تانگ لونگ و همچنین ملت دای ویت مربوط می‌شوند.

به گفته دکتر بوی مین تری، دانشیار و مدیر سابق موسسه مطالعات ارگ سلطنتی، این رویداد همچنین بحث‌های عمیقی در مورد موضوع حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی جهانی ارگ سلطنتی تانگ لونگ، از روش‌ها و رویه‌های حفظ آثار باستانی گرفته تا تجربیات در حفظ و ارتقای ارزش باستان‌شناسی شهری در جهان، ارائه داد.

دکتر بوی مین تری، دانشیار، افزود: «مسائل مربوط به روش تحقیق و کاربرد فناوری، از جمله فناوری هوش مصنوعی در تحقیق و نوآوری برای ارائه ارزش‌های میراث به عموم، بر اساس نتایج تحقیقات باستان‌شناسی در ارگ سلطنتی تانگ لونگ و همچنین تجربه مرمت میراث در کشورهای شرق آسیا نیز مطرح شده است.»

موسسه مطالعات ارگ امپراتوری در طول ۱۵ سال گذشته، تحقیقات و دستاوردهای علمی بسیاری را به انجام رسانده و به آنها دست یافته است که از جمله آنها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: ۱۷ کتاب/۲۴ جلد مربوط به ارگ ​​امپراتوری تانگ لونگ و ارگ باستانی ویتنام؛ ۱۱۲ مقاله پژوهشی منتشر شده در کتاب‌ها و مجلات معتبر داخلی؛ ۱۵ مقاله پژوهشی منتشر شده در کتاب‌ها و مجلات معتبر بین‌المللی؛ ۶۶ مقاله ارائه شده در سمینارها و کنفرانس‌های علمی داخلی و بین‌المللی.

چیو آنه

منبع: https://nhandan.vn/giai-ma-bi-an-khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-tu-cac-phat-hien-khao-co-hoc-post920400.html