[مجله الکترونیکی]: لالایی فصلی

در زادگاه من، بخشی از زمین‌های کشاورزی برای ساخت کارخانه‌ها یا پروژه‌های مهم حمل و نقل تغییر کاربری داده شده‌اند. زمین‌های باقی‌مانده هنوز برای کشت برنج استفاده می‌شوند، البته در مقیاسی کوچک‌تر، اما برای من کافی است که برگردم و لالایی فصل را بشنوم، حتی با کمی حسرت و افسوس.

«بعد از ظهر مرا به زمان خرمن‌کوبی و شالیزارها می‌برد / به رودخانه گوش می‌دهم که با نزدیک شدن فصل، لالایی می‌خواند / داس‌های خمیده در کاه یکدیگر را صدا می‌زنند (*) منتظر / ساقه‌های برنج قرمز می‌شوند، علامت سوالی که در آسمان آبی حک شده است»... من اغلب وقتی فصل برداشت شروع می‌شود به روستا برمی‌گردم. وقتی باغ‌های لیچی پر از میوه می‌شوند و عطر آنها به آرامی در فضا می‌پیچد. خورشید در حال غروب، به آرامی پرده‌ای آبی روشن را بر روی علف‌های وحشی در امتداد ساحل رودخانه می‌افکند. از دور، مزارع برنج مانند یک نقاشی پر جنب و جوش به نظر می‌رسند. نقاشی‌ای که به طرز ماهرانه‌ای توسط هنرمند طبیعت با رنگ طلایی برنج رسیده، در هم آمیخته با گرگ و میش بنفش کم‌رنگ، خلق شده و فضایی را ایجاد می‌کند که هم واقعی و هم سورئال است، کاملاً باشکوه.

با فرا رسیدن فصل برداشت، صحنه‌هایی از دوران گذشته به آرامی دوباره ظاهر می‌شوند. مردم اغلب می‌گویند که فصل برداشت، زیباترین زمان برای برنج است. نه تنها به خاطر رنگ‌های پر جنب و جوش آن، بلکه به این دلیل که کارگران می‌توانند پس از ماه‌ها کار سخت زیر نور خورشید، از ثمره کار خود لذت ببرند. امروز بعد از ظهر، در ساحل آرام رودخانه، در حالی که به رنگ طلایی تیره ساقه‌های برنج که مانند دوشیزگان خجالتی خم شده‌اند، خیره شده بودم، همین دیروز را به یاد آوردم، زمانی که مزارع برنج هنوز سرسبز بودند. ساقه‌های برنج اکنون به رنگ طلایی تیره درآمده اند. هر دانه برنج مانند جواهری درخشان در زیر نور خورشید است. وقتی باد می‌وزد، مزارع برنج مانند امواج نرم موج می‌زنند... زیر نور طلایی خورشید، عطر معطر برنج در مزارع نفوذ می‌کند، نفس زمین و آسمان را با خود می‌برد و قلب را به حرکت در می‌آورد... تمام فضا غرق در احساس برداشت محصول است که با طبیعت هماهنگ است: «آن سوی ساحل رودخانه، آهنگی شیرین خوانده می‌شود / لیچی‌ها می‌رسند و جیرجیرک‌ها را به ماندن ترغیب می‌کنند / باشد که خورشید در سرزمین من، مزارع شعله‌ور شوند / قورباغه‌ها فریاد می‌زنند، ملخ‌ها منتظر ماه هستند»...

در خاطرات من، فصل برداشت محصول، زمان جنب و جوش و فعالیت بود. وقتی درختان پر زرق و برق در حیاط مدرسه با نور فراوان می‌درخشیدند و جیرجیرک‌ها مانند یک گروه کر، هماهنگ آواز می‌خواندند، زمان تعطیلات تابستانی ما فرا می‌رسید.

مادرم آن روز صبح خیلی زود از خواب بیدار شد، آتش در آشپزخانه کوچک از قبل شعله‌ور بود. او صبحانه را برای تمام خانواده آماده کرد. در همین حال، من داس، طناب و چوب حمل بارم را آماده کرده بودم، پاهایم را مرتب در ساق‌بند پیچیده بودم و آماده رفتن به مزارع بودم.

جاده‌های روستا مملو از خنده و گپ و گفت شاد کشاورزان مهربان و ساده بود که شادی آنها را از برداشت فراوان محصول نشان می‌داد. منظره آنها در حال نوشیدن چای سبز در زمان استراحتشان زیر درخت انجیر در وسط مزرعه، بسیار دیدنی بود.

تابستان همیشه آفتابی نیست؛ گاهی اوقات باران‌های ناگهانی می‌بارد. ممکن است صبح‌ها هیچ نشانه‌ای از باران نباشد، اما تا ظهر، ابرهای تیره جمع می‌شوند و ناگهان باران می‌بارد. عرق با آب باران مخلوط می‌شود. آن موقع است که متوجه می‌شوید کشاورزان چقدر سخت برای تولید برنج تلاش می‌کنند. زادگاه من منطقه‌ای کم‌ارتفاع و پرآب است که در تمام طول سال آفتاب فراوان و باران‌های شدید دارد. بعضی سال‌ها، برنج هنوز شیری رنگ است وقتی باران می‌بارد. مادربزرگم آه می‌کشد چون مزارع مناطق پست‌تر کاملاً زیر آب رفته و خراب شده‌اند. و شعری که هنگام ترک خانه برای درس خواندن نوشتم و هرگز برایش نخواندم، هنوز در ذهنم مانده است: «ژوئن، ماه خون اژدها / مادربزرگم همیشه می‌گفت / امروز بعد از ظهر، با دیدن آب‌هایی که سرازیر می‌شوند / نگران فصل برداشت در زادگاهم هستم...»

پر از اشتیاق، هر تعطیلات تابستانی با عجله به خانه می‌روم. صبح زود از خواب بیدار می‌شوم و به سمت مزارع می‌دوم، تمام مسیر تا کنار رودخانه، جایی که خاکریز بلند مانند روبان ابریشمی خمیده است. سینه‌ام را باز می‌کنم و نفس عمیقی می‌کشم، انگار که می‌خواهم تمام هوای تازه را ببلعم. فصل‌های برداشت گذشته را به یاد می‌آورم. شب‌های مهتابی را به یاد می‌آورم، بعد از برداشت عصرگاهی، برنج به طور یکنواخت روی حیاط آهکی یا آجری پخش می‌شد. از شفت‌های سنگی بلند و گرد با طناب‌هایی که در دو انتها بسته شده بودند، برای کشیدن شفت‌ها استفاده می‌شد. دو نفر در پشت، "میله‌های کششی" بامبو را برای هل دادن شفت‌ها نگه می‌داشتند. گاهی اوقات عاشقانه‌های زیبای روستایی در آن شب‌های مهتابی آغاز می‌شد: "چشم‌هایی که به دنبال یکدیگر می‌گردند، مست از عطر برنج / "میله کششی" وعده‌ها را زمزمه می‌کند / شفت‌ها می‌چرخند، سرشار از دانه‌های طلایی معطر ..."

در آسمان آبی و صاف، دسته‌های حواصیل سفید، مانند قایق‌های کاغذی، اوج می‌گرفتند و می‌لغزیدند. گهگاه، آنها شیرجه می‌رفتند و روی تپه‌های کاهی که بعدازظهر قبل برپا شده بود، می‌نشستند. صدای باد با آواز چکاوک‌ها در می‌آمیخت و سمفونی‌ای پر از حال و هوای روستا می‌ساخت. در بعضی بعدازظهرهای نسیم‌زا، روی خاکریز، پس از خوشه‌چینی برنج، بچه‌های گله‌دار گاومیش دور هم دراز می‌کشیدند، همدیگر را اذیت می‌کردند و با صدای بلند شعر کودکانه‌ای را که در طول فعالیت‌های تابستانی برایشان نوشته بودم، می‌خواندند: «حواصیل‌های سفید کنار خاکریز / به مزارع برنج رسیده خیره شده‌اند / غروب تقریباً تمام شده است / آنها هنوز نمی‌خواهند به خانه بروند، حواصیل‌ها...»

سپس، مانند پرندگان، آن بچه‌ها روستا را ترک کردند و به دوردست‌ها پرواز کردند. آنها بیشه‌های بامبو، شالیزارهای برنج و رودخانه کودکی خود را پشت سر گذاشتند تا در مسیرهای جدید پرسه بزنند و آرزوها و جاه‌طلبی‌های خود را به همراه داشته باشند. اما سپس، هر فصل، آنها، مانند من، برمی‌گردند. آنها برمی‌گردند تا خاطرات زیبا را دوباره کشف کنند، گاهی اوقات فقط برای اینکه در سکوت بپرسند: "آیا هنوز انبار کاه آن سال را به یاد داری؟ لباس قهوه‌ای‌ات، سینه‌های گرد و پر، چند دانه کاه آنجا بود؟ با کدام کاه دستانت را بستم؟"

امروز بعد از ظهر، خودم را در مزارع گم شده یافتم، گم شده در گذشته‌های دور... زادگاهم اکنون بخشی از زمین‌های کشاورزی خود را برای ساخت کارخانه‌ها یا پروژه‌های مهم حمل و نقل تبدیل کرده است. زمین‌های باقی مانده هنوز برای کشت برنج استفاده می‌شوند، هرچند کمتر، اما برای من کافی است که برگردم و لالایی فصل را بشنوم، البته با کمی حسرت و افسوس: «او با حواس پرتی مرواریدی را در دست دارد / مزرعه تنها، حواصیل و حواصیل غمگینانه دور می‌شوند / ماهی، میگو، خرچنگ، ملخ هرگز بر نمی‌گردند / آن شخص رفته است، خاطراتم را کجا می‌توانم بفرستم؟»...

و در خاطرات فصل، ملخ‌های بال سبز و بال سرخ، همان‌هایی باقی می‌مانند که معصومانه پس از باران، از رنگین‌کمان هفت رنگ سر بر می‌آورند.

(*) بخشی از داس

محتوا توسط: لو فوونگ لین

عکس: منبع اینترنتی

گرافیک: مای هوین

منبع: https://baothanhhoa.vn/e-magazin-khuc-ru-mua-250211.htm