نخ‌های اد: راهی برای عشق ورزیدن به سرزمین مادری

- تصویر ۱. — لیو یو و دینگ لینگ ابزارهای جداسازی دانه‌های پنبه را در روزهای اولیه‌ی نخ‌های Ede بررسی می‌کنند - عکس: Ede Yarns

شش سال پیش، روزی لیو یو (لیو یووو) در حالی که در یک مغازه سوغاتی فروشی توقف کرده بود، از دیدن بسیاری از محصولات زربافت تولید انبوه که به عنوان اقلام دست‌ساز نمایانگر فرهنگ محلی عرضه می‌شدند، ناراحت شد. نگرانی در مورد ناپدید شدن زربافت‌های اصیل اِده از همان لحظه سرچشمه گرفت.

کاشت مجدد دانه‌های پارچه زربافت.

این مرد جوان متولد ۱۹۹۱ به یاد می‌آورد: «باید کاری می‌کردم.» او از جوانان همفکر خود خواست تا به اردوهای علمی بپیوندند و کل فرآیند خلق یک پارچه زربافت اصیل را دنبال کنند.

شرکت Ede Yarns که توسط لو وو تأسیس شد، از عشق به پارچه‌های دست‌ساز و سرزمینی که در آن بزرگ شده بود، شکل گرفت. این گروه در روستاها سفر می‌کردند، به دنبال صنعتگران مسن می‌گشتند، هر مرحله از تکنیک بافندگی و تکنیک‌های رنگرزی طبیعی با استفاده از گیاهان جنگلی که در معرض خطر انقراض بودند را مستندسازی و حفظ می‌کردند.

اد یارن خود را به عنوان سازمانی متعهد به تحقیق، حفظ و انتشار دانش بومی معرفی می‌کند. اصطلاح "دانش بومی" باشکوه به نظر می‌رسد، اما برای اد یارن، این دانش را می‌توان در بذرهای گونه‌های گیاهی که نیاز به نگهداری دارند، در رنگ سیاه تیره پارچه‌ای که از گل شالیزارها رنگ شده است، یا در صدای دستگاه جداکننده بذر که ۴۰ سال خاموش بوده و اکنون به لطف تلاش‌های گروه برای احیای آن "دوباره به کار افتاده است" یافت...

دین لانگ، یکی از اعضای گروه «ادِ یارنِز» با هیجان گفت: «من در داک لاک زندگی می‌کنم، اما گاهی اوقات این مکان به طرز عجیبی برایم جذاب است.» اعضای گروه با یادآوری شب‌هایی که زنان را در حال ریسیدن نخ با شکم خالی، بعدازظهرهای آفتابی که در کنار مزارع رشته‌فرنگی می‌پختند و به نوبت پارچه را با صنعتگران خیس و خشک می‌کردند، هنوز احساسات تازه آن روزهای اولیه را حفظ کرده‌اند.

این گرامی‌داشت خاطراتی است که در دستگاه بافندگی روایت می‌شوند؛ شگفتی از کشفیات مربوط به چگونگی انعکاس گیاهان و مواد معدنی زمین در نخ‌ها و طرح‌ها.

اعضای گروه «ادِه یارن» وقتی برای اولین بار خمره رنگ نیل را در داک لاک دیدند، دلشان می‌خواست فریاد بزنند: «مردم اِده هم فرمول رنگرزی نیل مخصوص به خودشان را دارند!» برای لو وو، روزهایی که صرف جستجوی گیاهان کروم برای بازسازی آن فرآیند رنگرزی نیل می‌شد، خاطره‌انگیزترین دوران زندگی‌اش بود.

وو و هم‌تیمی‌هایش در جستجوی درختان، نجات درختان، و یافتن شادی در هر قطعه درخت باقی‌مانده که می‌دیدند، هر راهی را برای کاشتن بذر به امید حفظ مواد اولیه امتحان می‌کردند. آن سفر صرفاً برای احیای یک فرآیند ساخت و ساز نبود، بلکه در او و دوستانش حس عمیقی از ارتباط معجزه‌آسا بین انسان‌ها و اکوسیستم سرزمین مادری‌شان ایجاد کرد.

پس از تقریباً یک سال سفرهای طولانی با موتورسیکلت، در زمانی که تصور می‌شد فرآیند بافندگی ۱۰۰٪ دست‌ساز به مدت ۴۰ سال از بین رفته است، شرکت Ede Yarns دو پارچه‌ی اصلی زربافت را تولید کرد.

این «نقطه عطف» به وو کمک کرد تا باور کند که هر کسی می‌تواند تحقیق را شروع کند و تلاش‌های جمعی همه به ایجاد یک کتابخانه دانش محلی برای منطقه کمک خواهد کرد. او همچنین معتقد است مسیری که انتخاب کرده است، پتانسیل پیشرفت زیادی را دارد، درست مانند پروژه تجارت نخ Ede Yarns که برای به‌کارگیری نتایج تحقیقات در عمل و ایجاد فرصت‌هایی برای صنعتگران جهت کار در این صنعت راه‌اندازی شده است.

من معتقدم تنها زمانی که کسی واقعاً چیزی را دوست داشته باشد، می‌تواند از آن قدردانی کند و راه‌هایی برای توسعه‌ی زیبای آن پیدا کند. امیدوارم Ede Yarns افرادی را که آرمان‌های مشترکی در ساختن یک میهن پایدار دارند، به هم متصل کند.

لیو یو (از بنیانگذاران Ede Yarns)

به گفتن داستان‌های روستا ادامه دهید.

اعضای گروه «اد یارن» با سفر به روستاها و گشت و گذار در آنها، متوجه شدند که فرهنگ چیز دور از دسترس نیست؛ فرهنگ در هر غذای سنتی، هر درخت و هر منبع آب آشنا نفوذ می‌کند. این خاطره به یک قصه‌گو نیاز داشت. و به این ترتیب، «بازتاب پنجشنبه» - یکی دیگر از پروژه‌های «اد یارن» - متولد شد و صدای صمیمانه مردم اد را از طریق نوشته‌های دوزبانه اد-ویتنامی به گوش رساند.

شاید برایتان جالب باشد

ژانگ لینگهه یک سری خبرهای خوب دریافت می‌کند.VTV.vn - این بازیگر نقشی برجسته در جوایز وایت مگنولیا دریافت کرده، نامزد جوایز بین‌المللی شده و در حال آماده شدن برای بازگشت به پرده سینما است.

عروس، مادر شوهر سابقش را به زندگی با خود دعوت می‌کند، شوهر تهدید به طلاق می‌کند.(روزنامه دن تری) - شوهرم از این ایده که ازدواج با یک زن به معنای ازدواج با گذشته او نیز هست، متنفر است. او حتی نقش قربانی را بازی می‌کند تا به کسی که فوت کرده حسادت کند...

مردی که در یک ماه سه بار در قرعه‌کشی برنده شد: «حتی کوه هم فرو می‌ریزد اگر فقط بنشینی و کاری نکنی»در بحبوحه هیاهوی برنده شدن ۹۷ میلیارد دانگ ویتنام در قرعه‌کشی، خانواده آقای مان در آرامش زندگی می‌کنند. او می‌گوید سبک زندگی معمول خود را حفظ می‌کند زیرا می‌داند که «اگر فقط یک جا بنشینید و هیچ کاری نکنید، حتی کوه هم فرو خواهد ریخت.»

نزدیک به چهار سال است که هر پنجشنبه عصر، تحت مدیریت هِجین آیون، صفحه طرفداران اِده یارنز مرتباً مقاله‌ای را به همراه تصاویر مستند ارزشمند زیادی منتشر می‌کند. یکی از اولین پست‌هایی که به ۳۰۰ تعامل رسید، کل تیم را بر آن داشت تا برای «جشن گرفتن» به یکدیگر پیام دهند.

هه‌جین تعریف کرد که در ابتدا، عمدتاً مردم کین پیام‌ها را می‌خواندند، اما بعداً بسیاری از مردم اد به این چت پیوستند تا درباره چیزهایی که هرگز از پدربزرگ و مادربزرگ‌هایشان نشنیده بودند، بیشتر بپرسند. هه‌جین خوشحال بود که «بازتاب‌های پنجشنبه» نه تنها اسناد را حفظ کرد، بلکه فضایی باز برای از سرگیری گفتگوهای از هم گسیخته در هر خانواده ایجاد کرد.

لو وو (Lưu Vũ) به طور خصوصی گفت که پیوند ویژه‌ای که او را به زادگاهش متصل می‌کرد، محبتی بود که از تجربیاتش در «زندگی با فیل‌بانان» در لاک (Lắk) دریافت کرده بود. یک بار، در حالی که با فیل‌بانان نشسته بود، وو (Vũ) شاهد مرد جوانی بود که با عجله به عقب می‌دوید تا گزارش دهد: «دم فیل ما بریده شده است!» و او شوکه شد.

از آن به بعد، او بی‌قرار بود و احساس می‌کرد که «باید کاری انجام دهد» تا به فیل‌های دیگر کمک کند و از گونه‌ای که دوست داشت حمایت کند. او شانس خود را در «شمارش فیل‌ها» و جستجوی اطلاعات در مورد وضعیت فیل‌های اهلی امتحان کرد، اما هیچ رضایتی پیدا نکرد.

وو به مدت دو سال، یک کانال رسانه‌ای صادق را در نظر داشت که داستان ارزش‌های موجود در ارتفاعات مرکزی، صنعتگران و فیل‌بانانی که او دوست داشت و تحسین می‌کرد را روایت کند...

به همین دلیل است که پروژه جدید Ede Yarns به تازگی آغاز شده است: Me Chuyen Buon - یک کانال رسانه‌ای غیرانتفاعی که داستان‌هایی درباره سرزمین و مردم داک لاک روایت می‌کند.

- عکس ۶. — هدف Ede Yarns ایجاد فضاهای گفتگوی باکیفیت برای ساکنان محلی است - تصویر: گفتگوی موضوعی *در Buon Ma Thuot: جنگل در شهر یا شهر در جنگل؟* در مارس 2026 - عکس: LINH THOAI

Mê chuyện Buôn (که قبلاً Humans of Đắk Lắk نام داشت) نه تنها داستان‌ها را به صورت آنلاین روایت می‌کند، بلکه فضاهایی را برای گفتگوی مستقیم با مردم محلی نیز فراهم می‌کند.

اخیراً، بحث «بون ما توت: آیا جنگل در شهر است یا شهر در جنگل؟» بسیاری از شرکت‌کنندگان را بر آن داشت تا به طور فعال با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. وو اظهار داشت: «هدف یک کانال رسانه‌ای، ایجاد جامعه‌ای با علایق مشترک است که تصمیم می‌گیرند با هم کارهای خوب انجام دهند.»

آن جامعه بر پایه‌ی ملاقات‌ها ساخته شده بود. پس از سال‌ها استقبال از دوستان هنرمند در خانه‌اش، و مشاهده‌ی شکوفایی ایده‌ها و اقدامات مثبت حاصل از یادگیری متقابل بین هنرمندان/صنعتگران و جامعه، او تصمیم گرفت یک برنامه‌ی اقامت هنری راه‌اندازی کند؛ فضای زندگی خود را با هنرمندان و محققان به اشتراک بگذارد، یا از آنها با سفرهای میدانی حمایت کند...

در کنار برنامه اقامت هنرمند، پروژه «شایعات» نیز بیش از یک سال است که در حال اجرا است و شامل نمایش فیلم و بحث و گفتگو می‌شود و فرصت‌هایی را برای هنرمندان و صنعتگران ایجاد می‌کند تا با جامعه ارتباط برقرار کنند.

هوئونگ - جوانی اهل تای نین - هنگام بازدید از داک لاک و شرکت در مجموعه رویدادهای سفر فیتزکارالدو توسط بون چوین و من چوین بوین، این موضوع را با دیگران در میان گذاشت: اده یارنز او را الهام بخشیده تا یک کانال رسانه‌ای برای زادگاهش ایجاد کند.

از اولین بذرهای کاشته شده، Ede Yarns بسیار فراتر از آنچه در ابتدا تصور می‌شد، پیشرفت کرده است. یکی از شیرین‌ترین چیزهایی که این سفر به همراه داشته، الهامی است که به بسیاری از جوانان داده است تا به سرزمین مادری خود عشق بورزند و به آن کمک کنند.

- عکس ۷. — لو وو (سومی از سمت چپ) و صنعتگران اِده، اِت نیه و اوئت نیه، در طول سفری برای آشنایی با فرهنگ بافندگی مردم ارتفاعات مرکزی در روستای کون کو تو، داک رو وا، کون توم (سابقاً) در ژوئن ۲۰۲۶ - عکس: لین توای

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.

ویتنام و ایالات متحده همکاری خود را در مقابله با پیامدهای جنگ تقویت می‌کنند.VTV.vn - در 22 ژوئن، دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، وزیر موقت نیروی دریایی ایالات متحده، هونگ کائو، را به حضور پذیرفت.

عشق به ریشه‌ها

وقتی از اِد یارنِز، هنرمند جوان بافنده، اِت نیِه، که با او در پروژه‌های زیادی همکاری می‌کند، پرسیده شد، اِت ترجیح داد فوراً پاسخ ندهد و در عوض نامه‌ای دست‌نویس و با دقت نوشت: «در بحبوحه زندگی مدرن پر از تغییر، جایی که بسیاری از ارزش‌های سنتی به تدریج فراموش می‌شوند، اِد یارنِز هنوز هم مسیری را انتخاب می‌کند که اصلاً آسان نیست، و این چیزی است که من عمیقاً از اینکه می‌توانم در کنارش کار کنم، قدردانی می‌کنم.»

اِده یارنِز همیشه به دنبال راه‌هایی برای حفظ آن ارزش‌های فرهنگی در زندگی مدرن است. این فقط یک شغل نیست، بلکه عشق به ریشه‌هایش است.

در این فصل بارانی، هنرمندی به نام اِت نیه (Êt Niê) خانواده‌ی گسترده‌اش را برای کاشتن بذرهای کرم دعوت کرد و به جنگل رفت تا اشک‌های بلند ایوب (Jobs) را پیدا کند - کاری که قبل از ملاقات با اِده یارن (Ede Yarns) هرگز فکر نمی‌کرد تا این حد مشتاق انجام آن باشد.

کوک چین، یکی از بنیانگذاران اد یارنز و دانشجوی فعلی دانشگاه فولبرایت در رشته تحلیل سیاست، گفت که اد یارنز آینده‌ای را هدف قرار داده است که در آن دانش بومی - نه فقط دانش مردم اد - به منبعی برای توسعه اقتصادی، فرهنگی، هنری، اجتماعی و زیست‌محیطی محلی تبدیل شود.

این افراد با اشتیاق کار می‌کنند و با پشتکار به دنبال بودجه هستند و به تدریج با شرکت در پروژه‌های مشاوره و طراحی برای توسعه، قابلیت‌های حرفه‌ای خود را نیز توسعه می‌دهند. به عنوان مثال، Ede Yarns اخیراً از Hạnh Silk در توسعه یک مدل گردشگری مبتنی بر جامعه با بهره‌گیری از دانش بومی مردم ویتنام در کمون نام کائو، استان تای بین (که قبلاً استان تای بین نام داشت) حمایت کرد.

برگردیم به موضوع

افسانه

منبع: https://tuoitre.vn/ede-yarns-mot-cach-yeu-que-huong-100260622100605539.htm