فوکوئوکا - جایی که قلب باقی می‌ماند

همچنان که این سطور را می‌نویسم، هنوز همان احساساتی را دارم که در آن صبحِ پایان نوامبر ۲۰۲۲ داشتم، زمانی که برای شروع دوره‌ام به عنوان کنسول کل ویتنام در فوکوئوکا، ژاپن، پا به فوکوئوکا گذاشتم.

کودکان، خانواده‌هایشان و هنرمندان در جشنواره بهار میهن ۲۰۲۴ در فوکوئوکا در ایجاد نقشه ویتنام شرکت کردند. (منبع: کنسولگری کل ویتنام در فوکوئوکا)

تمام منطقه جنوب غربی ژاپن با شاخ و برگ‌های پاییزی از من استقبال کرد؛ شهر فوکوئوکا غرق در لاله‌ها و گل‌های داوودی بود. در حالی که در ماشین از فرودگاه به سمت دفتر مرکزی نشسته بودم، احساساتم غیرقابل توصیف بود - ترکیبی از هیجان و اضطراب در مورد مسئولیت بزرگی که پیش رو داشتم. فهمیدم که هر قدم، هر کلمه، هر برنامه عملی، تصویر و اعتبار کشورم را به همراه دارد.

فوکوئوکا به عنوان «قابل سکونت‌ترین شهر ژاپن» شناخته می‌شود و منطقه کیوشو مهد فرهنگ ژاپن است. فوکوئوکا به عنوان یک شهر بندری و دروازه غربی ژاپن، پایتخت منطقه کیوشو است. زندگی در آنجا آرام و ساکت است و مردم دوستانه و پویا هستند. فوکوئوکا همچنین بزرگترین جامعه ویتنامی در کیوشو را در خود جای داده است که بیش از 25000 نفر در آنجا زندگی و تحصیل می‌کنند.

من دوره خدمتی را آغاز کرده‌ام که نه تنها دوره‌ای از کار است، بلکه زمانی است که من و همکارانم ماه‌ها رفاقت، وحدت، فداکاری و رشد را با هم به اشتراک گذاشته‌ایم. ما مفتخریم که هر گامی که برداشته‌ایم به تعمیق روابط ویتنام و ژاپن، اتحاد جامعه ویتنامی در سراسر ژاپن و پرورش عشق در قلب‌های کسانی که در خارج از کشور به سرزمین مادری خود زندگی می‌کنند، کمک کرده است.

از روزهای آغازین تا باور تزلزل‌ناپذیر

در همان ماه اول، من به همراه دیگر مقامات، با نزدیک به ۱۰ انجمن ویتنامی در استان‌های کیوشو و اوکیناوا ملاقات، بازدید و همکاری کردیم. هر دست دادن، هر مکالمه روزمره باعث می‌شد که به وضوح محبت مردم به سرزمین مادری‌شان را حس کنم. هر چهره، داستان‌های بی‌شماری از امرار معاش، رویاهای آینده و اشتیاق به خانه را در خود داشت.

من عمیقاً تحت تأثیر داستان‌های ساده و صمیمانه‌ای قرار گرفتم که اساتید، پزشکان، دانشجویان، مهندسان و کارگران ماهر - همه جوان، با چشمانی درخشان از ایمان به آینده - به اشتراک گذاشتند. آنها انرژی تازه‌ای در من ایجاد کردند و انگیزه‌ای برای کار خستگی‌ناپذیر، با یک خواسته واحد، به من دادند: "چگونه می‌توانیم کنسولگری را واقعاً به یک سیستم پشتیبانی برای ویتنامی‌های خارج از کشور، یک پل قابل اعتماد بین ویتنام و ژاپن تبدیل کنیم؟"

وو چی مای، سرکنسول ویتنام، در سمینار سخنرانی می‌کند. (منبع: کنسولگری ویتنام در فوکوئوکا)

من و همکارانم در کنسولگری مصمم هستیم که سخت تلاش کنیم تا جامعه ویتنامی اینجا بتواند فصل‌های باشکوهی را در تاریخ رقم بزند، تا تصویر و نام مردم ویتنام مورد احترام و تکریم قرار گیرد. هر زمان که در سفرهای کاری با استاندار و رهبران دولت ایالتی تعامل دارم، همیشه از جامعه ویتنامی قدردانی مشترک دریافت می‌کنم - آنها را "باهوش، سخت‌کوش، انسان‌دوست" توصیف می‌کنند و آنها مایل به گسترش تبادل منابع انسانی و دانشجو با ویتنام هستند. اینها فقط تعارفات مودبانه نیستند؛ در واقع، مردم ویتنام در ژاپن سهم قابل توجهی در توسعه اقتصادی و فرهنگی ژاپن داشته‌اند. اگرچه ممکن است برخی "سیب‌های گندیده" وجود داشته باشند، اما این نمی‌تواند جایگاه مردم ویتنام را در قلب جامعه محلی و دوستان بین‌المللی که در ژاپن زندگی و کار می‌کنند، تحت الشعاع قرار دهد.

پل‌های دیپلماتیک

در طول نزدیک به سه سال گذشته، با شعار «اعتماد - کارایی - پایداری»، با وجود اینکه تنها پنج عضو داریم، شبانه‌روز و خستگی‌ناپذیر برای ارتقای فعالیت‌های دیپلماتیک، سیاسی ، اقتصادی و فرهنگی تلاش کرده‌ایم و در تلاش برای گسترش همکاری با دولت فوکوئوکا و استان‌های کیوشو، اوکیناوا و جنوب مرکزی ژاپن بوده‌ایم. ما پروژه‌های سرمایه‌گذاری و تجاری دوجانبه متعددی را تسهیل کرده‌ایم و از کسب‌وکارهای ویتنامی و ژاپنی در یافتن شرکای یکدیگر حمایت کرده‌ایم. در دو سال و شش ماه گذشته، کنسولگری عمومی از بیش از ۱۰۰ هیئت در سطوح مختلف از ویتنام تا کیوشو، اوکیناوا و جنوب مرکزی ژاپن، از جمله سه هیئت عالی‌رتبه، استقبال و هماهنگی کرده است.

کنسولگری بیش از ۴۰ رویداد را در زمینه‌های سرمایه‌گذاری، تجارت، فرهنگ و گردشگری سازماندهی کرده است؛ و همچنین انتقال فناوری پیشرفته در زمینه‌هایی مانند نیمه‌رساناها، زیست‌شناسی احیاکننده، کشاورزی، محیط زیست و آب پاک را به همراه صدها بورسیه تحصیلی برای آموزش دکترا و مهندسی برای ویتنام ترویج داده است.

سرکنسول وو چی مای، به همراه فرماندار استان فوکوئوکا و رهبران شهر هانوی، در نوامبر 2023 از غرفه‌های جشنواره هانوی در فوکوئوکا بازدید کردند. (منبع: کنسولگری ویتنام در فوکوئوکا)

هر سال نو قمری، کنسولگری کل، با همکاری انجمن ویتنامی‌ها در فوکوئوکا، «جشنواره بهار میهن» را برگزار می‌کند و هزاران شرکت‌کننده را به خود جذب می‌کند. صدای پر جنب و جوش طبل‌های ویتنامی خیابان‌های ژاپن را پر می‌کند و لباس‌های پر جنب و جوش آئو دای در زیر شکوفه‌های گیلاس، حال و هوای سال نو ویتنامی را به جامعه و دوستان در ژاپن منتقل می‌کند.

به طور خاص، در جشنواره بهار میهن ۲۰۲۴، بیش از ۱۰۰۰ ویتنامی و ژاپنی، با لباس‌های سنتی ویتنامی، آئو دای، نقشه‌ای انسانی از ویتنام را در پارک مرکزی فوکوئوکا تشکیل دادند و سرود ملی ویتنام را با هم خواندند. من اشک‌های غروری را دیدم که بیان آنها با کلمات دشوار بود. با وجود سختی‌ها، شب‌های بی‌خوابی و باران، لبخندهای درخشان و دست دادن‌های گرم شرکت‌کنندگان به ما فهماند که تمام تلاش‌هایمان ارزشمند بوده است.

حفاظت از شهروندان - شب‌های بی‌خوابی

یکی از حوزه‌های کاری که بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داده، حمایت از شهروندان است. در طول دو سال گذشته، کنسولگری به بیش از ۵۰۰ پرونده مربوط به نیازهای حقوقی، کاری و آموزشی شهروندان ویتنامی رسیدگی کرده است. تلفن آخر شب زنگ می‌خورد و گزارش می‌دهد که یک کارگر ویتنامی دچار مشکل شده، یک شهروند ویتنامی مرتکب جرم شده است... کارکنان کنسولگری بلافاصله با پلیس محلی و شرکت کارفرما تماس می‌گیرند تا وضعیت را درک کنند و از حفاظت از حقوق شهروندان اطمینان حاصل کنند.

در بحبوحه یک زمستان سخت، مقامات کنسولگری کل و رهبران سازمان‌های مختلف هزاران کیلومتر به مرکز زلزله سفر کردند تا با جامعه ویتنامی و ساکنان محلی در پناهگاه‌ها ملاقات کنند، آنها را تشویق کنند و لوازم ضروری را به آنها برسانند. در بعدازظهرهای بارانی در طوفان‌های ماه اوت، ما به ایستگاه پلیس فوکوئوکا رفتیم تا به گروهی از گردشگران جوان که در کارهای اداری خود مشکل داشتند، کمک کنیم.

نمایندگانی که در جشنواره بهار میهن ۲۰۲۴ در فوکوئوکا شرکت می‌کنند. (منبع: کنسولگری ویتنام در فوکوئوکا)

اما لحظات دلگرم‌کننده‌ای هم وجود داشت، نامه‌های دست‌نویس، ایمیل‌ها و کارت‌های تشکر فراوان، وقتی که کارکنان کنسولگری ترجمه رایگان اسناد را به عنوان هدیه عروسی ارائه می‌دادند؛ وقتی که کارگران مهاجر حتی پس از ساعات کاری برای انجام کارهای اداری خود می‌آمدند و همچنان با دقت به آنها رسیدگی می‌شد؛ یا وقتی که از کسانی که پس از یک تصادف از آستانه ناامیدی بازمی‌گشتند، تشکرهای صمیمانه‌ای ارسال می‌شد؛ وقتی که دانشجویان از کلاهبرداری محافظت می‌شدند؛ و وقتی که کارگران پس از مدت‌ها استثمار، در بازپس‌گیری حقوق مشروع خود حمایت می‌شدند.

نامه‌های دست‌نویس، چشمان اشکبار، یا صرفاً جمله‌ای مانند «از کارکنان کنسولگری متشکریم که ما را رها نکردند»، همگی به منابع ارزشمند دلگرمی تبدیل می‌شوند و ما را در مسیر حفاظت از شهروندانمان ثابت قدم نگه می‌دارند. گاهی اوقات، مهمترین چیز توافق‌های بزرگ نیست، بلکه حمایت و حفاظت به موقع و انسانی از شهروندانمان است. این همچنین شادی خاموش کسانی است که در دیپلماسی کار می‌کنند.

نمایندگان کنسولگری به همراه انجمن‌ها، شرکت‌ها، سازمان‌ها، نیکوکاران و جامعه ویتنامی، برای حمایت از مردم ژاپن در منطقه زلزله‌زده استان ایشیکاوا کمک مالی کردند. (منبع: کنسولگری ویتنام در فوکوئوکا)

صفحه اصلی برای ارتباطات پایدار

دوره من از ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ رو به پایان است، اما فوکوئوکا برای همیشه در قلب من باقی خواهد ماند. من افتخار می‌کنم که ما سهم کوچکی در تقویت روابط ویتنام و ژاپن داشته‌ایم و «بذر» فرهنگی را در قلب دوستان بین‌المللی کاشته‌ایم.

مایلم عمیق‌ترین مراتب قدردانی خود را از دولت و مردم ژاپن ابراز کنم، از وزارتخانه‌های امور خارجه ویتنام و ژاپن به خاطر حمایت‌های فداکارانه‌شان تشکر کنم، و مهم‌تر از همه، از محبت گرم جامعه ویتنامی در فوکوئوکا، کیوشو، اوکیناوا و ژاپن مرکزی و جنوبی که در طول این دوره مرا همراهی کرده‌اند، سپاسگزارم. هر شخص، هر داستان، قطعه‌ای از پازلی است که تصویر معنادار این دوره را تشکیل می‌دهد.

دیپلماسی نه تنها به عقل و مسئولیت، بلکه به عشق مقدس و فداکاری تزلزل‌ناپذیر نیز نیاز دارد. فوکوئوکا، شهر زیبایی که در آن کار می‌کنم، همیشه یک خاطره عمیق باقی خواهد ماند، مکانی که در آن شور و اشتیاق زیادی به خرج داده‌ام و لحظات بسیاری را گرامی داشته‌ام.

منبع: https://baoquocte.vn/fukuoka-noi-trai-tim-o-lai-323901.html