پلی میان گذشته و حال.

استان تان هوآ، سرزمینی غنی از سنت‌های فرهنگی و تاریخی، با افتخار به خود می‌بالد که «مهد» بسیاری از جشنواره‌های شاخص است که ارزش‌های آنها حفظ و ترویج شده است. در میان آنها، جشنواره معبد لو هوآن، دارایی ارزشمندی در میراث فرهنگی ناملموس ملی، برجسته است.

این نمایش تئاتری، زندگی و حرفه شاه له دای هان را بازسازی می‌کند.

جشنواره معبد له هوان - یک جشنواره سنتی نمونه و منحصر به فرد منطقه "که ساپ" (روستای ترونگ لاپ امروزی) - با قهرمان ملی له هوان، پادشاهی که سلسله اولیه له را تأسیس کرد، مرتبط است. طبق بسیاری از اسناد تاریخی، روستای ترونگ لاپ بر روی تپه‌ای بلند شبیه بدن اژدها، در میان دو رودخانه واقع شده است. در اینجا، بیش از ۱۰۰۰ سال پیش، انرژی مقدس کوه‌ها و رودخانه‌ها به هم نزدیک شدند و امپراتور له دای هان - مردی که پایه و اساس استقلال و خودکفایی ملت ما را بنا نهاد و به هزاران سال تهاجم از شمال پایان داد - را پرورش دادند و به دنیا آوردند. به عنوان "سرزمینی که پادشاه را به دنیا آورد"، زندگی فرهنگی و مذهبی مردم روستای ترونگ لاپ ارتباط نزدیکی با تلاش‌های پادشاه برای ملت‌سازی و دفاع از کشور دارد.

پس از مرگ پادشاه، برای بزرگداشت خدمات او، مردم در بسیاری از مناطق، از جمله معابد روستای ترونگ لاپ، معابدی برپا کردند. این معبد در زمینی ساخته شده بود که خانواده پادشاه قبلاً در آن زندگی می‌کردند و هر ساله در سالگرد درگذشت او (هشتمین روز از سومین ماه قمری)، مردم برای ابراز تحسین و یادآوری شایستگی‌های پادشاه و ژنرال‌هایش به آنجا می‌آیند.

به طور سنتی، جشنواره معبد له هوان هر ساله از هفتم تا نهم مارس در تقویم قمری برگزار می‌شود و شامل بسیاری از آیین‌های سنتی مختص فرهنگ محلی است، مانند: مراسم حمام کردن، تقدیم سالاد ماهی خام - یادآور زمانی در پایتخت که پادشاه، فرستادگان چینی را مجبور به خوردن گوشت خام و سالاد ماهی کرد، سنتی از غذاهای ویتنامی مربوط به آن دوران؛ مراسم دیوارکشی - یادآور زمانی که پادشاه له دای هان به عنوان یک ژنرال به سربازان خود دستور داد هنگام ایجاد قلعه‌ها و اردوگاه‌ها، سنگر حفر کنند و خاکریز بسازند؛ صفوف پالانکین و مراسم اصلی قربانی در معبد... هدایای تقدیمی به پادشاه با دقت توسط خود مردم تهیه و ساخته می‌شود. به گفته مردم محلی، همه این محصولات با داستان‌های مربوط به پادشاه له دای هان مرتبط هستند؛ همه آنها محصولات محلی مانند کیک‌های پیچیده شده در برگ و کیک‌های برنجی چسبناک - محصولات جامعه کشاورزی - هستند.

یکی از نکات برجسته این جشنواره، حرکت دسته‌جمعی پالانکین است. صبح روز هشتم از سومین ماه قمری، مردم روستای ترونگ لاپ، پالانکین را از معبد تا مقبره ملکه مادر، مقبره امپراتور، و سپس به معبد اصلی حمل می‌کنند؛ و پیش از مراسم اصلی در معبد، مراسم نذر عود و ادای احترام را انجام می‌دهند. حرکت دسته‌جمعی پالانکین به طور مفصل با پرچم‌ها، سلاح‌ها، اشیاء تشریفاتی، یک ارکستر سنتی هشت سازی و گروهی از حمل‌کنندگان پالانکین، که همگی با دقت از مردان و زنان جوان روستا انتخاب شده‌اند، سازماندهی شده است.

طبق سنت، شرکت‌کنندگان در آیین‌ها و مراسم توسط بزرگان روستای ترونگ لاپ و طبق مقررات سختگیرانه و دیرینه انتخاب می‌شوند. همه آنها افراد سالم و پرهیزگار از خانواده‌های هماهنگ و عاری از مرگ یا غم اخیر هستند. مجری اصلی و اعضای تیم مراسم، همگی از روستاییان مسن هستند. مقدمات مراسم با دقت و احترام توسط روستاییان انجام می‌شود و احترام بی‌حد و حصر آنها به پادشاه نشان داده می‌شود و به امید محافظت و دعای خیر او برای زندگی آرام و شاد برای همه روستاییان هستند.

جشنواره معبد له هوان، در کنار آیین‌های سنتی، با بازی‌های مردمی پر جنب و جوش و اجراهایی که مشارکت‌های بزرگ پادشاه و ژنرال‌هایش را که از کشور در برابر تهاجم دفاع کردند، بازسازی می‌کنند، جشن گرفته می‌شود؛ بازی‌هایی مانند بازی «دانه مانگ»، بازی با ورق «دانه بای دیم»، رقص «دانه ساپ»، بازی شوان فا و بازی «پون پونگ».

با گذشت زمان، جشنواره معبد له هوان به یک جشنواره بزرگ سالانه برای ساکنان روستای ترونگ لاپ و همچنین مردم استان تان هوآ تبدیل شده است. جشنواره معبد له هوان به عنوان آینه‌ای است که زندگی و حرفه قهرمان ملی له هوان و زندگی فرهنگی و مذهبی مردم "که ساپ" را منعکس می‌کند. امروزه، در کنار آیین‌های سنتی، اجراهای تئاتری استادانه، زندگی، حرفه و رویدادهای مهم مرتبط با پادشاه له دای هان را بازآفرینی می‌کنند. نمونه بارز آن رویدادی است که در آن ملکه دواگر دونگ ون نگا، ردای امپراتوری را بر دوش فرمانده کل با استعداد انداخت. این رویداد همچنین آغاز سلسله اولیه له را در تاریخ این کشور رقم زد.

اجرای فولکلور شوان فا در جشنواره معبد لو هوان بازسازی شد.

از طریق فعالیت‌های جشنواره معبد له هوان، یک دوره تاریخی «پرده‌برداری» می‌شود و شکل‌گیری و توسعه سرزمینی باستانی با سنت تاریخی دیرینه - یکی از مکان‌هایی که حاوی آثاری از فرهنگ معروف دونگ سون است - روشن‌تر می‌گردد. شرکت در جشنواره معبد له هوان فرصتی برای پیوند مجدد با ریشه‌ها و هویت ملت است و به هر شهروند اجازه می‌دهد فرهنگ سنتی را بهتر درک کند. از آنجا، عشق و غرور به فرهنگ و تاریخ ملت را پرورش می‌دهد، به طوری که تاریخ در نسل‌های آینده زنده خواهد ماند و به «ریشه‌های» عشق ملی و «انگیزه» جوانان برای مشارکت در حفظ و ارتقای ارزش میراث تبدیل می‌شود.

جشنواره معبد له هوان نه تنها دارای ارزش عمیق فرهنگی و تاریخی است، بلکه نمادی از انسجام جامعه و وحدت ملی نیز می‌باشد. این جشنواره نمایانگر وحدتی است که از هدف مشترک، اجماع و حس احترام جامعه به پادشاه و اجدادی که علیه مهاجمان خارجی جنگیدند، ملت را ساختند و از آن دفاع کردند، نشأت می‌گیرد. حفظ جشنواره معبد له هوان راهی برای بزرگداشت سهم این قهرمانان و حفظ فرهنگ سنتی است. همزمان، این جشنواره به نسل‌های آینده آموزش می‌دهد تا تاریخ را گرامی بدارند و سنت‌های زیبای ملت را پاس بدارند.

متن و عکس‌ها: توی لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-den-tho-le-hoan-gach-noi-qua-khu-va-hien-tai-211803.htm