دختر اد، پارچه‌های زربافت را از روستا به شهر می‌آورد.

هولوآنگ ملو که در روستایی در ارتفاعات مرکزی بزرگ شده بود، عشق خود به بافت پارچه‌های زربفت را با خود به شهر آورد و روستا را برای شروع کسب و کاری ترک کرد. برای او، هر کوک نه تنها وسیله امرار معاش، بلکه راهی برای حفظ روح فرهنگ قومی‌اش در زندگی پرشتاب امروزی است.

هِلوآنگ (سمت چپ عکس) قصد دارد امسال برای کمک به کارش، طراحی حرفه‌ای بخواند - عکس: مین پِنگ

همزمان با کم شدن گرمای شدید کوهستان پس از پایان فصل جشنواره‌ها، هلوانگ ملو (۳۰ ساله، ساکن دهکده ترپ، بخش سِمگار) در مغازه زری‌بافی خود در بخش بون ما توت، استان دِک لیک، مشغول است.

الگوهای سنتی روستا به دنبال اشکال جدید هستند.

طرح‌های آشنای مردم اِده، نه چندان ساده، بلکه سرشار از رنگ‌های نیلی، قرمز و زرد، گویی ریتم ناقوس‌ها و نسیم کوهستان را به شهر می‌آورند. هِلوآنگ که در خانواده‌ای کاملاً کشاورز، بدون هیچ‌گونه دخالتی در بافندگی یا طراحی، متولد شده بود، دوران کودکی خود را با کار در مزارع و کمک به والدینش برای امرار معاش گذراند.

«بسیاری از افراد نسل من در سنین پایین ترک تحصیل کردند و سپس وقت خود را صرف کار در مزارع و تشکیل خانواده کردند. من این دوران را گذرانده‌ام و سختی‌های آن را درک می‌کنم. نمی‌خواهم خواهر کوچکترم آنها را تکرار کند.»

در سال ۲۰۲۲، برخورد با یک فروشنده لباس‌های سنتی زربافت باعث شد که او به زیبایی فرهنگ قومی خود پی ببرد. او بدون هیچ سرمایه و تجربه‌ای، برای همکاری درخواست داد و با چند عکس نمونه که خودش گرفته بود، شانس خود را در فروش آنلاین امتحان کرد.

در روزهای اول سفارش‌ها کم بود. او از کارگاه‌های بافندگی لباس قرض می‌گرفت، از عروس و دامادهای روستا می‌خواست که در مراسم نامزدی و عروسی آنها را بپوشند و سپس خودش عکس و فیلم می‌گرفت تا در شبکه‌های اجتماعی منتشر کند. این تصویر ساده کم کم مقبولیت پیدا کرد و مشتریان بیشتری به سراغش آمدند.

وقتی جایگاه خود را تثبیت کرد، هِلوآنگ به فکر مدرن‌سازی پارچه‌های زربفت سنتی افتاد. جوانان عاشق لباس‌های سنتی هستند، اما به نوآوری نیاز دارند تا بتوانند آن را در موقعیت‌های مختلف بپوشند. او که شیفته‌ی نقاشی بود، سبک‌های جدید لباس و ترکیب‌هایی از الگوهای اِده، کو هو و جری را روی پارچه‌های سنتی طراحی می‌کرد. بسیاری از شب‌ها، پس از اینکه تمام خانواده به خواب می‌رفتند، یک چراغ کوچک هنوز روی میز طراحی او روشن بود.

نقطه عطف زندگی او زمانی بود که پسرعمویش، اچ لاگی ملو (۲۰ ساله)، از او خواست تا برای یک مسابقه زیبایی محلی لباسی طراحی کند. این لباس که از الگوهای ارتفاعات مرکزی الهام گرفته شده بود، به لاگی کمک کرد تا مقام دوم را کسب کند. برای اچ لوانگ، این باور وجود داشت که پارچه زربافت می‌تواند به شیوه منحصر به فرد خود بدرخشد.

از طرح‌ها گرفته تا طرح‌ها و لباس‌ها، اچ لاگی میلو (۲۰ ساله) در سال ۲۰۲۲ در مسابقه زیبایی محلی مقام دوم را کسب کرد - عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده.

حفظ روح پارچه‌های سنتی زربافت در میان شلوغی و ازدحام شهر.

در سال ۲۰۲۴، هِلوآنگ فروشگاهی در بخش بون ما توت افتتاح کرد و تمام پس‌انداز خود را در یافتن بافندگان هنرمند، ارتباط با کارخانه‌های پوشاک و ایجاد شبکه‌ای از همکاران سرمایه‌گذاری کرد.

او گفت: «برای اینکه پارچه‌های زربافت به بازار گسترده‌تری راه پیدا کنند، کیفیت آنها باید خوب و قیمتشان باید معقول باشد تا افراد زیادی بتوانند آنها را بپوشند.»

او که کارش را از یک کارگاه تک نفره شروع کرد، اکنون ۶ کارمند تمام وقت و بیش از ۵۰ همکار فروش آنلاین دارد. پشت مغازه تقریباً ۸ کارخانه بافندگی و بیش از ۱۰ کارخانه پوشاک با هم کار می‌کنند.

خانم کائو تین هونگ (۳۴ ساله)، صاحب یک کارگاه خیاطی در بخش بوون ما توت، گفت که دوخت پارچه زربافت آسان نیست زیرا پارچه ضخیم است و خیلی کش نمی‌آید. او گفت: «اما وقتی به آن مسلط شویم، می‌توانیم هر ماه صدها ست را تکمیل کنیم. اچ‌لوانگ بسیار مسئولانه و شفاف کار می‌کند.»

اچ. لاگی، که برای نوشتن توضیحات محصول تقلا می‌کرد، حالا می‌تواند با اطمینان معنای طرح‌های روی لباس‌های قومی خود را توضیح دهد. نه تنها دست‌اندرکاران، بلکه مشتریان نیز در این مغازه احساس منحصر به فردی پیدا می‌کنند. اچ. لی نا (۲۳ ساله)، که اغلب سازهای سنتی محلی را می‌نوازد، گفت که قبلاً لباس‌هایی را در نزدیکی خانه‌اش اجاره می‌کرد، اما طرح‌ها محدود بودند.

لی نا گفت: «اینجا لباس‌های خیلی زیبایی از سنتی گرفته تا مدرن وجود دارد. من عاشق لباس‌های قومی خودم هستم، بنابراین وقتی وارد فروشگاه شدم، احساس کردم که جذب آن فضا شده‌ام.»

چیزی که بیش از همه هولوانگ را خوشحال می‌کند، دیدن پارچه‌های زربافت سنتی است که بیشتر و بیشتر در عروسی‌ها، مراسم نامزدی و رویدادهای فرهنگی ظاهر می‌شوند. از عروس و داماد گرفته تا اقوام، گاهی اوقات دوازده نفر همزمان برای هر مناسبت شادی، لباس‌هایی به رنگ روستای خود می‌پوشند.

بسیاری از طرح‌های او نیز برای تکثیر درخواست شده‌اند که به طور طبیعی گسترش می‌یابند. او قصد دارد در آینده به طور رسمی طراحی را مطالعه کند، در عین حال عمیق‌تر به خیاطی و بافندگی بپردازد تا واقعاً شور و شوق خود را درک کرده و کاملاً در آن غرق شود.

در طول فصل جشنواره‌ها در ارتفاعات مرکزی، در شهر کوهستانی بوئون ما توت، دیدن گردشگرانی که لباس‌های سنتی ابریشمی اِده و م‌نونگ پوشیده‌اند و در تقاطع بوئون ما توت، خیابان کتاب یا روستای آکو دونگ حاضر می‌شوند، غیرمعمول نیست؛ چشمان آنها پر از کنجکاوی و لذت از رنگ‌های پر جنب و جوش فرهنگ محلی است.

در میان جمعیت، لباس‌ها و بلوزهایی که در مغازه کوچک هولانگ دوخته شده بودند، دیده می‌شدند. او کارش را با صدای بلند تبلیغ نمی‌کرد، بلکه بی‌سروصدا با هر کوک، این باور را القا می‌کرد که پارچه‌های زربافت در صندوقچه‌های چوبی خفته نخواهند ماند، بلکه همچنان در خیابان‌ها، پر جنب و جوش در زندگی امروزی، به راه خود ادامه خواهند داد.

به پشتکار ایمان داشته باشید

خانم هوانگ تی توی، مدیر کافه کتاب فروشی بون ما توت، تعریف کرد که با هولانگ زمانی آشنا شد که تازه شروع به فروش کالا کرده بود. او در این دختر اهل اد، جوانی را دید که می‌خواست هنر سنتی بافت زری را حفظ کند، زیرا می‌ترسید که این هنر از بین برود. او گفت: «ملاقات با هولانگ باعث شد احساس راحتی بیشتری کنم.»

او با اعتقاد به پشتکارش، غرفه را به مدت یک سال به صورت رایگان به او قرض داد تا محصولاتش را به نمایش بگذارد. اما تنها پس از شش ماه، هولوانگ فعالانه درخواست کرد که اجاره را با او تقسیم کند. خانم توی با افتخار گفت: «او بسیار عملگرا است. حالا که مغازه خودش را دارد، معتقدم که خیلی پیشرفت خواهد کرد.»

مین فونگ

منبع: https://tuoitre.vn/co-gai-e-de-dua-tho-cam-tu-buon-ra-pho-20260403234035579.htm