
کاشت بذر آواز محلی از مدرسه روستا.
در کلاس درس پر از خنده، کودکان ۵ ساله مهدکودک دونگ تام با شور و شوق با طبل و کفزن آشنا شدند و با دقت به آوازهای سنتی محلی هنرمندان گوش دادند. بسیاری از کودکان از یادگیری ساده نواختن سازها و زمزمه ملودیهای ساده، به تدریج خود را در هنر محلی منحصر به فرد سرزمین خود غرق کردند.
در سپتامبر ۲۰۲۵، مهدکودک دونگ تام یک پروژه موضوعی با عنوان «ادغام هنر آواز محلی در آموزش موسیقی برای کودکان ۵ ساله با رویکردی چندفرهنگی» راهاندازی کرد. تنها یک ماه بعد، این مدرسه اولین تبادل خود را بین دانشآموزان و صنعتگران آواز محلی در کمون ترتیب داد.
از آنجا که آوازخوانی محلی یک هنر دشوار است، معلمان روشی ملایم و قابل فهم را انتخاب میکنند. معلمان با استفاده از مضامین آشنایی مانند خانواده، میهن، قدردانی از والدین یا رئیس جمهور محبوب هوشی مین، اشعار جدیدی را سروده و برای آنها موسیقی تنظیم میکنند و آهنگهایی مناسب برای کودکان پیشدبستانی خلق میکنند.
تا به امروز، این مدرسه شش آهنگ محلی مخصوص کودکان ساخته است، مانند: «دونگ تام، زادگاه من»، «نین گیانگ زیبا»، «شایستگیهای والدین»، «بازگشت به خانه با هم» و غیره. این آهنگها با استفاده از فناوری اطلاعات ویرایش شده و سپس برای والدین ارسال میشوند تا به آموزش فرزندانشان در خانه کمک کنند.
معلم نگیم تی ترانگ، معلم کلاس پنجم ب، گفت: «در ابتدا نگران بودیم زیرا فکر میکردیم خواندن آهنگهای محلی برای کودکان خردسال دشوار است. اما وقتی موسیقی و ریتم دست زدن را شنیدند، واقعاً از آن لذت بردند. بسیاری از کودکان اشعار را خیلی سریع حفظ کردند و حتی آنها را برای پدربزرگ و مادربزرگ و والدین خود در خانه خواندند.»
نه تنها در سطح پیشدبستانی، بلکه مدرسه متوسطه Thanh Nhan نیز از طریق دروس موسیقی و فعالیتهای فوق برنامه، شیوه گنجاندن آواز سنتی ویتنامی را در برنامههای درسی مدرسه حفظ میکند.
در سال تحصیلی 2025-2026، زمانی که شهر «مسابقه آواز کودکان های فونگ - بلبل» را با تمرکز بر موسیقی سنتی برگزار کرد، مدرسه تصمیم گرفت با اجرای آواز چائو وان در این مسابقه شرکت کند. پس از طی مراحل انتخاب، ها دوی کوانگ مین، دانشآموز کلاس ششم، برای اجرای این اثر انتخاب شد. مین تنها پس از یک هفته تمرین تحت راهنمایی معلمانش و هنرمند لو دوک آن توان، رئیس باشگاه آواز چائو وان شو دونگ، جایزه اول این مسابقه را از آن خود کرد.
به گفته معلم نگوین تی توی نگا، معلم موسیقی در مدرسه راهنمایی تان نهان، خواندن ترانههای محلی یک هنر دشوار است که نیاز به استعداد و پشتکار از سوی زبانآموز دارد. با این حال، هنگامی که دانشآموزان ارزش هنر محلی را درک میکنند، بسیاری از آنها به آن بسیار علاقهمند میشوند.
عشق به هنر را شعلهور کنید.

به گفته خانم دین تی تو هوین، مدیر مهدکودک دونگ تام، انتخاب گنجاندن آوازهای محلی در برنامه درسی تصادفی نبوده است. این مدرسه در کنار معبد کوان لون توان تران واقع شده است، جایی که آوازهای محلی مدتهاست با زندگی فرهنگی مردم محلی در هم آمیختهاند.
خانم هوین گفت: «هر روز، دانشآموزان صدای آوازهای سنتی محلی را میشنوند که از معبد نزدیک مدرسه ساطع میشود. برای مردم اینجا، آوازهای محلی به بخش آشنایی از زندگی معنویشان تبدیل شده است. بنابراین، مدرسه امیدوار است که از سطح پیشدبستانی به حفظ و گسترش این ارزش فرهنگی سنتی کمک کند.»
برای بهبود کیفیت برنامه، این مدرسه به طور منظم با باشگاه آواز سنتی Xứ Đông همکاری میکند تا جلسات آموزشی برای معلمان و دانشآموزان ترتیب دهد. دو بار در سال، دانشآموزان از معبد Quan Lớn Tuần Tranh بازدید و آن را تجربه میکنند تا مستقیماً به اجراها گوش دهند و در تبادل آواز سنتی شرکت کنند.
به گفته معلم نگوین تی توی نگا، مدرسه متوسطه تان نهان قصد دارد در سال تحصیلی جدید یک باشگاه آواز محلی تأسیس کند تا زمینهای برای دانشآموزانی که عاشق هنر سنتی هستند ایجاد کند و افراد با استعداد را کشف کند.
به گفته هنرمند برجسته لو دوک آنه توان، رئیس باشگاه آواز محلی شو دونگ، آواز محلی نوعی هنر محلی است که ریشه عمیقی در ارزشهای معنوی و فرهنگی مردم ویتنام دارد. با این حال، در حال حاضر تعداد جوانانی که این هنر را دوست دارند و دنبال میکنند زیاد نیست، بنابراین معرفی آواز محلی در مدارس، جهتگیری معناداری در حفظ این میراث است.
لو دوک آنه توان، هنرمند، میگوید: «برای حفظ آوازهای محلی، ایجاد فرصتهایی برای نسل جوان بسیار مهم است تا از سنین پایین با آن آشنا شوند. آنها با گوش دادن، یادگیری و اجرای مستقیم، به تدریج زیبایی و ارزش منحصر به فرد این هنر سنتی را درک خواهند کرد.»
مین نگوینمنبع: https://baohaiphong.vn/ninh-giang-lan-toa-nghe-thuat-hat-van-trong-hoc-duong-544217.html








نظر (0)