«آزادسازی جنوب»

آهنگ «آزادسازی جنوب» اثر آهنگساز لو هو فوک، که ارتباط نزدیکی با جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور دارد، به عنوان فریادی برای اتحاد در نظر گرفته می‌شود و به طور قدرتمندی تمام ملت را برای پیشروی و شکست دشمن ترغیب می‌کند.

«با آزادسازی جنوب، ما مصمم هستیم که با هم به پیش برویم / امپریالیسم آمریکا را نابود کنیم، گروه خائن را در هم بکوبیم / ... اینجا رودخانه باشکوه مکونگ است، اینجا کوه‌های باشکوه ترونگ سان است / از سربازان خود می‌خواهیم که به جلو یورش ببرند و دشمن را بکشند.»

آهنگساز لو هو فوک.

در دسامبر ۱۹۶۰، جبهه آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی تأسیس شد و نیاز به یک سرود رسمی را ایجاد کرد که هم خط انقلابی را ترسیم کند و هم مردم را به قیام و بیرون راندن مهاجمان و آزادسازی سرزمین خود فرا بخواند. در اوایل سال ۱۹۶۱، این وظیفه به سه رفیق واگذار شد: هوین وان تینگ، مای وان بو و لو هو فوک (که به عنوان گروه هوانگ مای لو شناخته می‌شد). این گروه به اتفاق آرا موافقت کردند که لو هو فوک آهنگ را بسازد، در حالی که این گروه بازخورد ارائه می‌دهد و اصلاحات را انجام می‌دهد. ظرف یک هفته، آهنگ "آزادسازی ویتنام جنوبی" تکمیل شد.

این آهنگ کاملاً به اصل مبارزه مسلحانه پایبند بود و تمام ملت را به مبارزه زیر پرچم حزب فرا می‌خواند: «شانه به شانه زیر یک پرچم/... سوگند یاد کنید که کشور را نجات دهید! سوگند یاد کنید که تا آخر فداکاری کنید/شمشیر به دست، تفنگ به آغوش، به پیش بتازید/سرنوشت ملت فرا رسیده است. سپیده دم همه جا می‌درخشد/ ملتی روشن و مرفه برای نسل‌های آینده می‌سازیم.»

رفیق فام هونگ، که در آن زمان از مقامات عالی‌رتبه جبهه آزادی‌بخش ملی ویتنام جنوبی بود، پس از گوش دادن به این آهنگ گفت: «عالی، خیلی خوب!... کاملاً شگفت‌انگیز! خوش آمدید و متشکرم، رفقا.» این آهنگ به سرعت از طریق امواج رادیو آزادی، رادیو صدای ویتنام و گروه‌های مختلف هنرهای نمایشی به طور گسترده‌ای محبوب شد.

یک نکته جالب وجود دارد: هنگام فهرست کردن نویسندگان، این گروه در ابتدا برای حفظ رازداری از Huỳnh Minh Liêng (به جای Huỳnh، Mai، Lưu) استفاده کرد. با این حال، هنگامی که در روزنامه Nhân Dân منتشر شد، به دلایلی نامعلوم، به صورت Huỳnh Minh Siêng چاپ شد. بعداً، نویسنده آن را اصلاح نکرد زیرا کلمه "Siêng" نیز بار معنایی مثبتی دارد.

پروفسور و موسیقیدان لو هو فوک (۱۹۲۱ - ۱۹۸۹، اهل کان تو) به خاطر آهنگ‌های میهن‌پرستانه‌اش که ارتباط نزدیکی با تاریخ انقلاب ملی داشتند، مشهور بود. او به عنوان وزیر اطلاعات و فرهنگ دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی؛ رئیس کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی؛ و نایب رئیس کمیته مرکزی اتحادیه ادبیات و هنر ویتنام خدمت کرد. او مدال استقلال درجه یک و جایزه هوشی مین برای ادبیات و هنر را دریافت کرد. در زادگاهش، کان تو، پارک مرکزی شهر و دبیرستان با افتخار به نام موسیقیدان لو هو فوک نامگذاری شده‌اند.

منبع: https://hanoimoi.vn/giai-phong-mien-nam-699890.html