سرشار از اطلاعات در مورد جنگ.

روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد، با اخبار به‌موقع جنگ که مستقیماً از میدان نبرد نوشته و منتشر می‌شد، واقعاً به سلاحی تیز در جبهه فرهنگی و ایدئولوژیک تبدیل شد.

۱. در تاریخ روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام و همچنین روزنامه‌نگاری جهانی ، روزنامه‌های کمی مانند ۳۳ شماره روزنامه ارتش خلق که در سال ۱۹۵۴ در جبهه دین بین فو منتشر شد، درست در میدان نبرد سازماندهی شده‌اند. دفتر تحریریه روزنامه در جبهه دین بین فو تنها پنج نفر داشت: یک مدیر کل (هوانگ شوان توی)، یک دبیر تحریریه (تران کو)، دو خبرنگار (فام فو بانگ، نگوین خاچ تیپ) و یک طراح گرافیک (نگین بیچ)، اما آنها مجبور بودند تمام وظایف یک دفتر مرکزی روزنامه در منطقه پشت جبهه را انجام دهند: نوشتن مقالات، ویرایش، چاپ و توزیع. ویژگی برجسته و منحصر به فرد این روزنامه‌ها، ماهیت به موقع و به‌روز اخبار جنگ بود. روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد، با عملکرد خود یعنی «تبلیغات، بسیج و سازماندهی جمعی»، روح میدان نبرد را در خود داشت و به سرعت تحولات جنگ را منعکس می‌کرد. این امر سربازان را تشویق و ترغیب می‌کرد تا با اشتیاق در کشتن دشمن و دستیابی به اعمال شایسته، مشارکت در پیروزی بزرگ ملت و گسترش نفوذ آن در سراسر جهان، رقابت کنند. این امر در هر شماره از ۳۳ روزنامه منتشر شده در جبهه دین بین فو مشهود است.

۲. اولین شماره روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر شد، شماره ۱۱۶ (که نام خود را از شماره‌گذاری روزنامه‌های منتشر شده در عقب جبهه گرفته بود) در ۲۸ دسامبر ۱۹۵۳ بود. این شماره عمدتاً بر تبلیغ پیروزی در لای چائو تمرکز داشت و مقالات کلیدی آن شامل موارد زیر بود: «عقب‌نشینی دشمن از لای چائو به دین بین فو و تعقیب ما»؛ «پیشروی به داخل شهر لای چائو»؛ و «جشن آزادسازی لای چائو». این روزنامه علاوه بر پیروزی لای چائو، مقالاتی مانند «ارتش آزادی‌بخش لائو پاتت لائو در جبهه تاخک به پیروزی بزرگی دست یافت» و خلاصه‌ای از «اولین پیروزی‌ها در کارزار زمستان-بهار و وظایف ما» را نیز منتشر کرد. تنها با یک نگاه جامع می‌توانیم واقعاً ارزش عظیم این پیروزی‌ها را درک کنیم.

طبق طرح ناوار، در پاییز و زمستان ۱۹۵۳، دشمن نیروهای اصلی خود را در دلتای شمالی متمرکز کرد تا دفاع استراتژیک در شمال را انجام دهد. در بهار ۱۹۵۴، آنها یک حمله استراتژیک در جنوب آغاز کردند و در پاییز و زمستان ۱۹۵۴، نیروهای خود را برای آغاز یک حمله استراتژیک در شمال متمرکز کردند و بخش قابل توجهی از نیروهای اصلی ما را نابود کردند و به یک پیروزی نظامی بزرگ دست یافتند که ما را مجبور به مذاکره برای پایان جنگ کرد. با درک این نیت استعمارگران فرانسوی، ما طرح نبرد زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴ را تدوین کردیم: برای حفظ ابتکار عمل، مجبور کردن دشمن به پراکنده کردن نیروهای خود، مختل کردن واحدهای متحرک متمرکز آنها و استقرار مجدد نیروهای اصلی دشمن در جهات مختلف، و انتخاب جهات سودمند برای نابودی آنها. جهاتی که ما انتخاب کردیم شمال غربی ویتنام، لائوس مرکزی و سفلی و ارتفاعات مرکزی شمالی بود. اینها مناطقی بودند که دشمن نقاط ضعف زیادی داشت. لای چائو اولین نقطه‌ای بود که ما برای اجرای این استراتژی انتخاب کردیم. پیروزی ما در لای چائو دشمن را مجبور کرد نیروهای خود را برای دفاع از دین بین فو عقب‌نشینی کند و آن را به یک مجتمع مستحکم و مستحکم تبدیل کند، به این امید که آن را به یک میدان نبرد تعیین‌کننده برای نابودی نیروهای اصلی ما تبدیل کند.

روزنامه ارتش خلق در شماره ۱۱۷، که در ۳ ژانویه ۱۹۵۴ منتشر شد، با مقاله «اهمیت پیروزی لای چائو» به همراه تحلیلی از شکست‌های سنگین طرح ناوار با عنوان «طرح ناوار متحمل شکست‌های سنگینی شده است» ادامه داد. شماره‌های بعدی روزنامه ارتش خلق به طور مداوم در مورد نبرد در جبهه مرکزی-پایین لائوس گزارش می‌دادند، مانند «در جبهه مرکزی لائوس در بزرگراه ۹: ارتش آزادی‌بخش لائوس پیروزی بزرگ دیگری را به دست آورد» (شماره ۱۱۸، منتشر شده در ۱۳ ژانویه ۱۹۵۴)؛ «ارتش آزادی‌بخش لائوس پاتت لائو در جبهه بالایی لائوس به پیروزی بزرگی دست یافت» (شماره‌های ۱۲۱، منتشر شده در ۷ فوریه و شماره ۱۲۲، منتشر شده در ۱۱ فوریه).

دانشجویان روزنامه‌نگاری درباره ۳۳ شماره از روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد و در حال حاضر در دفتر تحریریه روزنامه ارتش خلق نگهداری می‌شود، اطلاعات کسب می‌کنند. عکس: THANH AN

این روزنامه نه تنها نبردها در شمال غربی ویتنام و لائوس مرکزی-سفلی را منعکس می‌کرد، بلکه نبردها در جبهه ارتفاعات مرکزی شمالی را نیز به‌روز می‌کرد. شماره ۱۲۲ مقاله‌ای با عنوان «سربازان ما کل استان کون توم را آزاد کرده‌اند» را منتشر کرد. بنابراین، می‌توان گفت که اگرچه روزنامه ارتش خلق در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد و عمدتاً فعالیت‌های نظامی در جبهه شمال غربی با مرکزیت دین بین فو را منعکس می‌کرد، اما همچنان از نزدیک طرح لشکرکشی زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴ را دنبال می‌کرد و درباره نبردها در سایر جبهه‌های نبرد کلیدی (لائوس مرکزی-سفلی و ارتفاعات مرکزی شمالی) گزارش می‌داد. این روحیه به وضوح در شماره ۱۲۳ که در ۱۸ فوریه ۱۹۵۴ منتشر شد، نشان داده شد که صفحه ۲ را به خلاصه «وضعیت لشکرکشی زمستان-بهار امسال» در جبهه‌های نبرد ویتنام و لائوس اختصاص داده بود و رویدادهای نظامی برجسته را برجسته می‌کرد.

۳. تمرکز اصلی اخبار جنگ در ۳۳ شماره روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد، اخبار مربوط به نبرد تاریخی دین بین فو، از روز آغازین نبرد (۱۳ مارس ۱۹۵۴) تا روز پایانی (۷ مه) و ادامه تا جشن پیروزی (۱۳ مه) بود. اولین شماره‌ای که به این نبرد پرداخت، شماره ۱۳۱ بود که در ۱۴ مارس ۱۹۵۴ (یک روز پس از شروع نبرد) منتشر شد. این شماره شامل مقالاتی مانند «سربازان ما نیروهای دشمن را در هیم لام (نبرد آغازین نبرد) به طور کامل نابود کرده‌اند» و «موضع هیم لام را به طور کامل نابود کرده‌اند» بود. شماره بعدی (شماره ۱۳۲) که درست روز بعد (۱۵ مارس) منتشر شد، شامل مقاله «دومین پیروزی بزرگ در جبهه دین بین فو: سربازان ما گردان شمال آفریقا را در تپه داک لپ به طور کامل نابود کردند» بود.

مرحله دوم این نبرد در 30 مارس آغاز شد و تا 30 آوریل 1954 ادامه یافت. در شماره 138 که در 2 آوریل منتشر شد، مقاله‌ای با عنوان «سربازان ما دومین حمله را به دین بین فو آغاز کردند و بسیاری از نقاط مرتفع در شرق را تصرف کردند» منتشر شد. شماره 139 که در 4 آوریل منتشر شد، پس از چهار روز از مرحله دوم، به گزارش پیروزی ادامه داد: «در دین بین فو، پس از چهار شبانه‌روز نبرد: سربازان ما دوباره یک گردان و نه گروهان دشمن را نابود کردند و بسیاری از نقاط مرتفع در شرق را تصرف کردند.» شماره 141 که در 11 آوریل منتشر شد، گزارش داد: «در طول دو روز 10 و 11 آوریل، در تپه شماره 4، سربازان ما شجاعانه و قاطعانه جنگیدند و به طور مداوم پنج ضدحمله دشمن را شکست دادند.» در کنار این، اعلامیه‌ای مبنی بر تقدیر از سوی ستاد کل برای واحدهایی که در جبهه دین بین فو به موفقیت‌های زیادی دست یافته بودند، منتشر شد. این اطلاعات برای سربازان ما از ارزش انگیزشی و تشویقی زیادی برخوردار بود و آنها را به جنگیدن مشتاقانه و دستیابی به پیروزی‌های فراوان در جبهه‌های مختلف، به ویژه در دین بین فو، الهام بخشید. شماره‌های ۱۴۳ (۱۹ آوریل) و ۱۴۵ (۲۶ آوریل) همچنان به گزارش پیروزی در فرودگاه مونگ تان پرداختند.

مرحله سوم این نبرد هفت روز (از ۱ تا ۷ مه) به طول انجامید. در طول این مرحله، ما آخرین نقاط مرتفع باقی مانده در شرق را تصرف کردیم و همزمان از فرصت برای آغاز یک حمله عمومی استفاده کردیم و تمام نیروهای دشمن را در دین بین فو نابود کردیم. در همان روزی که مرحله سوم آغاز شد، شماره ۱۴۶ روزنامه خلاصه‌ای از وضعیت دشمن در دین بین فو را با تیتر «دشمن با مشکلات فزاینده‌ای روبرو است» به همراه گزارش‌های مختصرتری درباره وضعیت ناپایدار ارتش فرانسه در این جبهه منتشر کرد. ده روز بعد (۱۱ مه)، روزنامه شماره بعدی را منتشر کرد و دو صفحه کامل را به گزارش پیروزی در دین بین فو اختصاص داد. در صفحه اول، روزنامه تیتر بزرگ «ستاد کل ارتش خلق ویتنام اعلام می‌کند: ارتش ما در جبهه دین بین فو به پیروزی کامل دست یافته است» را به همراه ارزیابی اهمیت بی‌سابقه و بزرگ نبرد دین بین فو منتشر کرد.

آخرین شماره روزنامه ارتش خلق در جبهه دین بین فو، شماره ۱۴۸ (منتشر شده در ۱۶ مه ۱۹۵۴) بود. این یک شماره ویژه با ۶ صفحه (سه برابر سایر شماره‌های عادی) بود. در این شماره، روزنامه ارتش خلق، فرمان ژنرال قرائت شده در مراسم پیروزی در ۱۳ مه ۱۹۵۴ که در دین بین فو برگزار شد را به همراه مقاله "ارزیابی ژنرال از اهمیت نبرد دین بین فو" منتشر کرد. همزمان، روزنامه ارتش خلق، نامه تقدیر رئیس جمهور هوشی مین به افسران، سربازان، کارگران غیرنظامی و داوطلبان جوان در جبهه دین بین فو و مردم محلی؛ نامه‌ای از کمیته مرکزی حزب کارگر ویتنام به افسران، سربازان، کارگران غیرنظامی در جبهه دین بین فو و مردم محلی؛ و تلگرافی از آقای تون دوک تانگ - رئیس موقت کمیته دائمی مجلس ملی و رئیس جبهه ویتنام لیِن - به فرماندهی، افسران، سربازان ارتش خلق و کارگران غیرنظامی در جبهه دین بین فو. این روزنامه همچنین از رژه واحدهای پیروز در دین بین فو گزارش داد. علاوه بر این، مقالات زیادی در مورد نبرد قهرمانانه واحدها در نبرد دین بین فو وجود داشت.

۴. می‌توان گفت که روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد، پدیده‌ای منحصر به فرد و نوآورانه از روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام بود، روزنامه‌ای که روح پر جنب و جوش میدان نبرد را در خود داشت. این روزنامه نه تنها منبع ارزشمندی برای تغذیه معنوی سربازان بود، بلکه ابزاری برای انتشار سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب و دولت نیز بود، به افسران و سربازانی که در جبهه شمال غربی به طور کلی و به ویژه در میدان نبرد دین بین فو می‌جنگیدند، جهت سیاسی و ایدئولوژیک می‌داد و تجربیات جنگی را به سربازان منتقل می‌کرد. روزنامه ارتش خلق در جبهه دین بین فو با اخبار جنگی به موقع خود که مستقیماً از میدان نبرد نوشته و منتشر می‌شد، واقعاً به سلاحی تیز در جبهه فرهنگی و ایدئولوژیک تبدیل شد. این روزنامه وظیفه و nhiệm vụ خود را مطابق با دستورالعمل کار سیاسی و ایدئولوژیک در طول مبارزات زمستانی-بهاری ۱۹۵۳-۱۹۵۴ اداره کل سیاسی ارتش خلق ویتنام انجام داد، که بیان می‌کرد: «لازم است کادرها و سربازان به وضوح اهمیت ویژه مبارزات زمستانی-بهاری ۱۹۵۳-۱۹۵۴ را درک کنند، ارزیابی‌ها و سیاست‌های کمیته مرکزی و کمیسیون عمومی نظامی را به آگاهی و عزم توده‌ها تبدیل کنند تا همه وظایف با موفقیت انجام شود.»

از این نظر، می‌توان تأیید کرد که روزنامه ارتش خلق که در جبهه دین بین فو منتشر می‌شد، نه تنها دارایی گرانبهای ارتش خلق ویتنام، بلکه میراث ویژه‌ای از روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنامی است که شایسته تجلیل شایسته است.

منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giau-gia-tri-thong-tin-chien-su-1020033