اشک‌هایش را پنهان می‌کند، لبخندی بر لب دارد.

بیش از سه ماه پس از آتش‌سوزی غم‌انگیز در مرکز خرید مریویلسکا ۴۴ در ورشو، لهستان، یک بازار موقت به تازگی افتتاح شده است که نه تنها جامعه ویتنامی، بلکه بسیاری از تاجران لهستانی و خارجی را نیز به وجد آورده است.

ها هوانگ های، سفیر ویتنام در لهستان، با حضور در مراسم افتتاحیه در تاریخ ۳۱ آگوست، از مقامات مرکزی و محلی لهستان به خاطر حمایت و همبستگی فعالشان با صاحبان مشاغل کوچک ویتنامی پس از آتش‌سوزی ویرانگر ۱۲ مه تشکر کرد. او همچنین ابراز امیدواری کرد که مدیریت به زودی مرکز خرید را بازسازی کند تا صاحبان مشاغل کوچک بتوانند در کسب و کار خود احساس امنیت کنند و زندگی خود را تثبیت کنند.

این بازار موقت شامل ۴۰۰ مغازه است که طیف گسترده‌ای از کالاها و خدمات، از فروش لباس و کفش گرفته تا تهیه غذا، آرایشگاه، تعمیر لباس و مانیکور، را ارائه می‌دهند. هر مغازه ۱۵ تا ۶۰ متر مربع مساحت دارد و دارای برق و سیستم‌های گرمایشی برای روزهای سرد زمستان است.

تعداد مغازه‌های تحت پوشش، تقریباً ۶۵ درصد از مغازه‌های خرده‌پا را که در آتش‌سوزی خسارت دیده‌اند، پوشش می‌دهد. به گفته خبرنگار خبرگزاری ویتنام در لهستان، بیش از ۵۰ درصد از مغازه‌های این بازار موقت متعلق به ویتنامی‌ها است.

Chợ tạm bao gồm 400 cửa hàng, với nhiều mặt hàng, dịch vụ đa dạng — این بازار موقت شامل ۴۰۰ مغازه است که طیف گسترده‌ای از کالاها و خدمات را ارائه می‌دهند.

این بازار هفت روز هفته، از ساعت ۷ صبح تا ۷ عصر، فعالیت می‌کند. ثبت نام و تحویل مغازه ساده و آسان است و تخفیف‌ها و تبلیغات بی‌سابقه‌ای برای اجاره ارائه می‌شود. در سه ماه اول، فروشندگان از تمام هزینه‌ها معاف هستند و فقط باید حداقل هزینه نظافت را بپردازند. پس از سه ماه، هر مغازه به مدت یک سال، ماهانه کمتر از ۳۰۰ یورو پرداخت می‌کند.

با دیدن چهره‌های پریشان و فریادهای ناله‌آلود صاحبان مشاغل کوچک در مرکز خرید مریویلسکا ۴۴ در حالی که آتش‌سوزی مهیب سال‌ها کار سخت و سرمایه آنها را می‌بلعید، در مواجهه با رنج آنها احساس درماندگی کردم. بسیاری از مردم ویتنام سعی کردند برای نجات دارایی‌های خود به درون شعله‌های آتش هجوم آورند، اما فایده‌ای نداشت.

بخش کاملی از ورشو در دود سیاه غلیظی فرو رفته بود. تنها در عرض ۲-۳ ساعت، که در اوایل صبح ۱۲ مه شعله‌ور شد، آتش ۱۳۴۸ مغازه را ویران کرد که بیشترین تعداد آنها متعلق به صاحبان مشاغل کوچک ویتنامی بود و در مجموع صدها فروشگاه را شامل می‌شد. محل کار و معیشت آینده هزاران خانواده از بین رفت.

نزدیک به چهار ماه است که صاحبان مشاغل کوچک ویتنامی در اضطراب زندگی می‌کنند، اما عشق و حمایت کل جامعه ویتنامی در لهستان آنها را آرام کرده است. با وجود مشکلات فراوان، همه با شور و شوق برای بازگشت به بازار موقت Marywilska 44 آماده می‌شوند - همه چیز را طوری گرامی می‌دارند که انگار اولین سفرشان به لهستان است.

آنها دارای تجربه، اراده و عزم راسخ و در عین حال حمایت بی‌دریغ جامعه ویتنامی هستند. چهره همه افراد حاضر در بازار موقت شادمانه می‌درخشید، اشک‌هایشان در اعماق قلبشان پنهان شده بود، در حالی که با پشتکار به سوی آینده پیش می‌رفتند.

اگرچه افتتاح بازار موقت رویدادی ساده بود، اما خبرنگاران زیادی از ایستگاه‌های تلویزیونی و رادیویی لهستان برای پوشش این رویداد آمده بودند. خانم مالگورزاتا کونارسکا، رئیس گروه مریویلسکا ۴۴، در سخنانی در این مراسم، تأیید کرد که آنها با سازمان‌های مربوطه و مقامات محلی همکاری نزدیکی خواهند داشت تا مرکز خرید مریویلسکا ۴۴ را در اسرع وقت برای خدمت به مردم ورشو بازسازی کنند.

چند عکس از بازار موقت مریویلسکا ۴۴ در روز افتتاحیه.