حفظ ریتم گونگ و طبل

کمون تو وو به عنوان "پایتخت" گروه قومی موونگ در منطقه تان توی شناخته می‌شود و بیش از ۷۰٪ از جمعیت آن متعلق به گروه قومی موونگ هستند. برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی اجدادشان که به تدریج در زندگی مدرن در حال محو شدن هستند، نسل‌های زیادی از صنعتگران متعهد به سرزمین‌های اجدادی مردم موونگ بازگشته‌اند و اشکال هنری سنتی، از جمله موسیقی گونگ، را برای احیا و انتقال به نسل‌های آینده به ارمغان آورده‌اند.

در فرهنگ موئونگ، گونگ‌ها عمدتاً توسط زنان نواخته می‌شوند.

گونگ‌ها سازهای موسیقی با ارزش فرهنگی قابل توجهی در زندگی اجتماعی گروه قومی موونگ هستند. گونگ‌ها در تمام جنبه‌های زندگی موونگ، از بدو تولد تا مرگ، نقش دارند. بنابراین، مردم موونگ گونگ‌ها را گنجینه‌هایی در خانه‌های خود می‌دانند و آنها را نسل به نسل حفظ می‌کنند.

صنعتگر دین وان چین (منطقه ۱۸، کمون تو وو)، که اکنون ۵۷ سال دارد، ۱۷ سال سابقه تحقیق، مرمت و گسترش عشق به فرهنگ موونگ، از جمله گنگ و طبل، دارد. آقای چین سال‌ها پیش به یاد می‌آورد که چگونه بر پشت مادرش به جشنواره‌های روستا برده می‌شد و به ملودی‌های آهنگ‌های وی و رانگ و صدای گنگ و طبل گوش می‌داد. از سنین پایین، روح او با فرهنگ غنی سنتی اجدادش عجین شده بود. در سال ۲۰۰۷، آقای چین به سرزمین‌های اجدادی مردم موونگ، مانند هوا بین، نین بین و لانگ سون ، سفر کرد تا ملودی‌های گنگ و طبل، آهنگ‌های وی و رانگ، آهنگ‌های دام، آهنگ‌های گفتاری، لالایی‌ها و رقص‌های سنتی را جمع‌آوری کند.

صنعتگر دین وان چین، با شور و شوق، گونگ‌های مردم موونگ را از دور به بازدیدکنندگان معرفی کرد و گفت: «یک مجموعه گونگ موونگ از ۱۲ قطعه تشکیل شده است که به ۳ دسته تقسیم می‌شوند: گونگ‌های تله، گونگ‌های بونگ و گونگ‌های دام. مردم موونگ از گونگ‌ها در ۲۴ جشنواره، مانند مراسم خانه‌داری، عروسی‌ها و جشنواره‌های کاشت برنج استفاده می‌کنند... برخلاف گروه‌های قومی در ارتفاعات مرکزی، که نوازندگان گونگ عمدتاً مرد هستند، در میان مردم موونگ، نوازندگان گونگ عمدتاً زن هستند.»

لبخند جذاب زن در ترانه‌های محلی جشنواره.

یک مجموعه گونگ از ۱۲ قطعه تشکیل شده است. عدد ۱۲ نشان دهنده ۱۲ ماه سال است که صداهای چهار فصل بهار، تابستان، پاییز و زمستان را در بر می‌گیرد. گونگ‌های Tlé (poóng، lắp، chốt) شامل گونگ‌های شماره ۱ تا ۴ هستند که بالاترین زیر و بمی صدا را در مجموعه تولید می‌کنند. گونگ‌های Bồng (Bòng Ben) گونگ‌های شماره ۵ تا ۸ با اندازه و زیر و بمی متوسط ​​هستند. گونگ‌های Dàm (Khầm) گونگ‌های شماره ۹ تا ۱۲ هستند که بزرگترین اندازه و بم‌ترین زیر و بمی صدا را دارند.

در فعالیت‌های فرهنگی مردم موونگ، مانند آوازخوانی ساک بوآ، عروسی‌ها، شکار، قطع درختان، خانه‌سازی، مراسم تشییع جنازه، جشنواره برنج جدید و هنگام مواجهه با حیوانات وحشی، روستای موونگ مملو از صدای پر جنب و جوش گنگ و طبل است. در طول بهار، روستاهای موونگ اغلب گروه‌های گنگ و طبل را برای بازدید از خانواده‌ها و تبریک سال نو، معروف به ساک بوآ، سازماندهی می‌کنند. هر گروه معمولاً از ۱۵ تا ۳۰ نفر تشکیل شده است که گنگ و طبل را به همراه هدایایی مانند برنج، برنج چسبناک، کیک، آجیل فوفل و غیره حمل می‌کنند تا هر خانواده را متبرک کنند. در ابتدای سفر، گروه آهنگ "رفتن به جاده" را می‌نوازد و پس از رسیدن به خانه، آهنگ "برکت" را می‌نوازد. برای عروسی‌ها، هنگام استقبال از عروس، از گنگ‌های Tlé به عنوان گنگ‌های Dóng استفاده می‌کنند. در طول رانگ تونگ (تبادل آواز بین دو خانواده)، آنها از گنگ‌های دام با لحن‌های ملایم و آهنگین خود استفاده می‌کنند. گنگ‌ها و طبل‌ها به تنظیم ریتم و تشویق به آواز خواندن در طول تبادل کمک می‌کنند و فضایی شاد ایجاد می‌کنند. در مراسم تشییع جنازه، خانواده سه بار پشت سر هم گنگ‌ها را می‌کوبند تا به روستاییان علامت دهند...

شکل گونگ گروه قومی موونگ.

به دلیل اهمیت گنگ‌ها در فرهنگ موونگ، در سال ۲۰۱۸، هنرمند دین وان چین، جنبشی را برای احیای موسیقی سنتی گنگ آغاز کرد که مورد حمایت گسترده مردم در کمون تو وو قرار گرفت. در حال حاضر، ۵۰ عضو باشگاه حفظ میراث فرهنگی موونگ که توسط آقای چین تأسیس شده است، هنوز هم به طور منظم در شب‌های آخر هفته ملاقات می‌کنند؛ جوان‌ترین عضو این باشگاه در سال ۲۰۱۰ متولد شد.

طبق آمار، کمون تو وو در حال حاضر بیش از دوازده مجموعه گونگ و طبل، ۵ خانه چوبی و ۴۰ مجموعه لباس سنتی را حفظ کرده است. اکثر این اقلام توسط خود مردم خریداری شده‌اند که نشان دهنده آگاهی روزافزون از حفظ فرهنگ سنتی است. به طور خاص، پروژه فهرست‌برداری، جمع‌آوری، حفظ و ترویج هویت فرهنگی گروه قومی موونگ برای دوره ۲۰۲۰-۲۰۲۵ با چشم‌اندازی تا سال ۲۰۳۰، که توسط کمون تو وو با بیش از ۸.۶ میلیارد دونگ ویتنامی تأمین مالی شده است، مردم را در مسیر حفظ فرهنگ اجدادی خود در زندگی مدرن توانمند ساخته است.

تا به امروز، چندین پروژه و وظیفه شکل گرفته است، مانند نمایشگاه سنتی فرهنگ قومی موونگ در مرکز کمون، گسترش باشگاه‌ها و گروه‌های هنرهای نمایشی که فرهنگ قومی موونگ را به نمایش می‌گذارند، خرید ۱۳ مجموعه گونگ اضافی و افتتاح دوره‌های آموزشی برای آموزش فرهنگ موونگ...

رفیق خوات دین کوان، مسئول فرهنگی کمون تو وو، گفت: «از طریق اجرای این پروژه، منابعی از کل جامعه برای مشارکت در حفظ، نگهداری و ترویج میراث فرهنگی گروه قومی مونگ در منطقه بسیج شده است. این امر تغییر بزرگی در آگاهی و هوشیاری نسبت به حفاظت ایجاد کرده و به یک جنبش گسترده، منظم و مداوم در زندگی فرهنگی و معنوی مردم، به ویژه نسل جوان، تبدیل شده است.»

با وجود فراز و نشیب‌ها و وقایع تاریخی فراوان، میراث فرهنگی سنتی گروه قومی موونگ، از جمله ملودی‌های گونگ و طبل آنها، برای همیشه در قلب و ذهن مردم زنده خواهد ماند.

توی ترانگ

منبع: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm