حفظ رنگ‌های میراثی به قدمت یک قرن.

حفظ و مرمت ظروف لاکی طلاکاری شده روی پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و تخته‌های کتیبه در بسیاری از اماکن تاریخی استان دونگ نای مورد توجه بخش فرهنگی و مقامات محلی بوده است.

بسیاری از کتیبه‌های افقی و عمودی در خانه اشتراکی بین تین (شهر بین هوا) با ورق طلا حفظ و مرمت شده‌اند. عکس: L.Na

این امر نه تنها زیبایی اصلی آثار باستانی را احیا می‌کند و میراث چند صد ساله را حفظ می‌کند، بلکه از طریق حفظ و مرمت لاک طلاکاری شده، به حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی اماکن تاریخی نیز کمک می‌کند و آنها را با توسعه گردشگری مرتبط می‌سازد.

تلاش برای احیای زیبایی اولیه آثار تاریخی.

خانه اشتراکی فوک لو یکی از خانه‌های اشتراکی است که بیش از ۲۰۰ سال قدمت دارد و توسعه یافته است و ارتباط نزدیکی با شکل‌گیری و توسعه روستای فوک لو، شهر سابق بین هوا (که اکنون بخش ترونگ دونگ، شهر بین هوا است) دارد. بسیاری از پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و کتیبه‌های روی محراب با لاک قرمز و ورق طلا حفظ و مرمت شده‌اند.

آقای نگوین نگوک دوک، که بیش از ۵ سال مسئول خانه‌ی اشتراکی فوک لو بوده است، گفت که مردم محلی از اینکه پلاک‌ها و دوبیتی‌های افقی این اثر تاریخی با ورق طلا حفظ و مرمت شده‌اند، بسیار خوشحال هستند. این امر نه تنها طول عمر این آثار را افزایش داده، بلکه حفظ و مرمت، زیبایی آنها را نیز احیا کرده و آنها را به شکل اولیه‌شان بازگردانده است.

آقای دوک گفت: «علاوه بر حفظ و مرمت لاک طلاکاری شده، برخی از بخش‌های این بنای تاریخی در حال حاضر در حال تخریب هستند، مانند لبه‌های آسیب‌دیده که باعث نشت می‌شوند و ستون‌های چوبی که موریانه به آنها هجوم آورده است... هیئت مدیره بنای تاریخی امیدوار است به زودی از مقامات برای مرمت و بازسازی مجوز دریافت کند تا از آسیب بیشتر جلوگیری شود.»

خانه اشتراکی بین کوان (واقع در بخش هیپ هوا، شهر بین هوا) حدود قرن نوزدهم با نام معبد بین کوان ساخته شد. این بنا در سال ۲۰۰۴ به عنوان یک اثر تاریخی و فرهنگی در سطح استان طبقه‌بندی شد. با گذشت زمان، به دلیل آب و هوای گرم و مرطوب و بارندگی شدید، پلاک‌های افقی چوبی، دوبیتی‌ها، تخته‌های محراب و درهای مزین که با لاک قرمز و ورق طلا رنگ‌آمیزی شده‌اند، رو به زوال رفته و مرطوب، کپک‌زده و مورد هجوم موریانه‌ها قرار گرفته‌اند. تمام سطح این آثار با لایه‌ای از رنگ صنعتی پوشانده شده است. برخی از دوبیتی‌ها و پلاک‌های افقی ترک خورده و اتصالات آنها آسیب دیده است. این شامل ۶ جفت دوبیتی در سالن اصلی، زیارتگاه بانو و خانه یادبود، ۱۳ تخته محراب، ۵ پلاک افقی و ۵ مجموعه در مزین…

در ۱۴ مه، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری سندی را به کمیته مردمی استان ارسال کرد که در آن پیشنهاد شده بود کمیته مردمی استان، موزه دونگ نای را به عنوان سرمایه‌گذار و مجری پروژه حفاظت، مرمت و احیای ظروف لاکی طلاکاری شده، پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها، کتیبه‌های محراب و درگاه‌های قوسی شکل در خانه اشتراکی بین کوان تعیین کند. بودجه این پروژه از بودجه استانی (هزینه‌های جاری) تأمین خواهد شد.

در دوره آینده، هنگامی که تصمیمی در مورد سازماندهی مجدد واحدهای اداری طبق نتیجه گیری شماره 137-KL/TW مورخ 28 مارس 2025 دفتر سیاسی و دبیرخانه در مورد پروژه سازماندهی مجدد واحدهای اداری در تمام سطوح و ایجاد یک مدل سازمانی دو لایه دولت محلی گرفته شود، این وزارتخانه در مورد تنظیم تصمیم شماره 13-2023/QD-UBND مورخ 6 آوریل 2023 در مورد انتشار مقررات مربوط به تمرکززدایی مدیریت آثار تاریخی و فرهنگی رتبه بندی شده و نقاط دیدنی در استان دونگ نای برای مطابقت با وضعیت واقعی و پروژه هایی که از بودجه عملیاتی و سرمایه گذاری عمومی مطابق با مقررات استفاده می کنند، مشاوره خواهد داد.

کمیته مردمی استان به تازگی تصمیمی مبنی بر تکمیل فهرست مکان‌های تاریخی و نقاط دیدنی رتبه‌بندی‌شده در استان برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵ صادر کرده است. طبق این تصمیم، تپ فوک - خانه اشتراکی فوک هوا (در کمون لانگ فوک، منطقه لانگ تان) به فهرست مکان‌های تاریخی رتبه‌بندی‌شده اضافه شده است. با این افزوده شدن، استان دونگ نای اکنون ۱۳ مکان تاریخی و نقاط دیدنی رتبه‌بندی‌شده برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵ دارد.

ارتقای ارزش فرهنگی اماکن تاریخی.

دونگ نای در حال حاضر بیش از ۷۰ مکان تاریخی طبقه‌بندی‌شده دارد که بسیاری از آنها دارای پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و تخته‌های کتیبه‌ای فرسوده‌ای هستند که با ورق طلا حفظ و مرمت شده‌اند. نمونه‌های قابل توجه عبارتند از: خانه اشتراکی بین تین، خانه اشتراکی تان لان (شهر بین هوا)؛ خانه اشتراکی فو می (منطقه نون تراچ)؛ خانه اشتراکی فوک لوک (منطقه لانگ تان)...

پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و تابلوهای کتیبه در خانه اشتراکی فو می (کمون فو هوی، منطقه نون تراچ) پس از مدت‌ها فرسودگی، با لاک قرمز و ورق طلا مرمت شده‌اند.

آقای لو هوآنگ وو (ساکن بخش ۶، کمون ترونگ دانگ، شهر بین هوا) با سال‌ها تجربه در زمینه حفظ و تذهیب آثار باستانی در معابد و زیارتگاه‌ها، چه در داخل و چه در خارج از استان، گفت که مرمت آثار باستانی تذهیب شده صرفاً بازگرداندن آنها به حالت اولیه‌شان نیست، بلکه فرآیندی است که نیاز به درک عمیقی از هنر سنتی، مواد و حتی آداب و رسوم مذهبی دارد. از تمیز کردن چوب و پاکسازی آن از موریانه گرفته تا تذهیب، هر مرحله باید کاملاً مطابق با رویه‌های حفظ میراث باشد.

آقای وو گفت: «بسیاری از معابد و زیارتگاه‌های باستانی، پس از مرمت و رنگ‌آمیزی مجدد، نه تنها از نظر ظاهری بسیار درخشان هستند، بلکه به مراکز اجتماعی نیز تبدیل می‌شوند. آنها مکان‌هایی هستند که مردم محلی در آنها جشنواره‌هایی را ترتیب می‌دهند، در مورد سنت‌ها آموزش می‌دهند و گردشگران را از دور و نزدیک برای بازدید و آشنایی با فرهنگ و تاریخ ملت جذب می‌کنند.»

حفظ رنگ‌های پر جنب و جوش میراث چند صد ساله فقط مسئولیت بخش فرهنگی یا دولت نیست، بلکه از عشق به میراث تک تک شهروندان نیز سرچشمه می‌گیرد. در دونگ نای، این سفر در بسیاری از مکان‌های تاریخی ادامه دارد. هر مرمت، هر لایه از "شکوه طلایی" که بازیابی می‌شود، فرصتی دیگر برای بازگشت گذشته به هستی است. این فقط مربوط به حفظ اشیاء فیزیکی نیست، بلکه مربوط به حفظ خاطرات و هویت جامعه نیز هست. و این سفر به همان اندازه که جریان بی‌پایان میراث فرهنگی ادامه دارد، مداومت دارد.

لی نا

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202505/giu-mau-cho-di-san-tram-nam-62d509c/