ها تین دو کتاب در مورد فرهنگ ترونگ لو منتشر کرد.

این دو کتاب، مروری کلی و سیستماتیک بر ارزش‌های میراث و مشارکت‌های چهره‌های برجسته روستای باستانی ترونگ لو (کمون کیم سونگ ترونگ، ناحیه کان لوک، استان ها تین ) ارائه می‌دهند.

به همین مناسبت دو کتاب درباره میراث فرهنگی ترونگ لو منتشر شد.

به مناسبت سیصد و دهمین سالگرد تولد تام هوآ نگوین هوی اونه (۱۷۱۳-۲۰۲۳)، دویست و هشتادمین سالگرد تولد چهره مشهور نگوین هوی تون (۱۷۴۳-۲۰۲۳)، دویست و چهلمین سالگرد تولد چهره مشهور نگوین هوی هون (۱۷۸۳-۲۰۲۳) و اعطای گواهی به رسمیت شناختن متون هان نوم روستای ترونگ لو به عنوان میراث مستند تحت برنامه حافظه جهانی برای منطقه آسیا و اقیانوسیه، استان هاتینه در انتشار کتاب «میراث فرهنگی ترونگ لو، از روستا تا جهان» که توسط استاد، آکادمیسین و دکتر نگوین هوی مو و «ترونگ» ویرایش شده است، پیشگام شده است. Lưu Literature - Hà Tĩnh, Literature of One Family” توسط دکتر Nguyễn Tùng Lĩnh انتخاب، معرفی و ویرایش شده است.

ها تین دو کتاب در مورد فرهنگ ترونگ لو منتشر کرد.

روستای ترونگ لو امروز.

کتاب «میراث فرهنگی ترونگ لو، از روستا تا جهان» با نزدیک به ۴۰۰ صفحه توسط انتشارات دانشگاه وین منتشر شده است. این کتاب به دو بخش تقسیم شده است: بخش الف، «وضعیت فعلی میراث ترونگ لو»، دارای سه فصل است که میراث ملموس، ناملموس و مستند روستای ترونگ لو را معرفی می‌کند. این کتاب ویژگی‌های برجسته سیستم غنی آثار باستانی و نقاط دیدنی مانند: کلیساهای نگوین هوی اوآنه، نگوین هوی تو، نگوین هوی هو و نگوین هوی وین؛ بازار صبحگاهی در بازار کوان؛ پاگودای هان تین؛ میراث ناملموس مانند مراسم عبادت اجدادی، مراسم دعا و آوازهای محلی صنف بافندگان؛ و میراث مستند مانند هوانگ هوا سو ترین دو، چاپ‌های چوبی ترونگ هوک فوک گیانگ و مجموعه میراث هان نوم را شرح می‌دهد.

بخش ب: «سفر انتقال میراث فرهنگی ترونگ لو از روستاها به جهان» مروری بر فرآیند تحقیق و نتایج بسیاری از محققان در مورد میراث فرهنگی ترونگ لو از گذشته تا به امروز ارائه می‌دهد و شامل ۶ فصل است: تحقیق و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ترونگ لو در دوره‌های مختلف: قبل از ۲۰۱۰، ۲۰۱۱-۲۰۱۳، ۲۰۱۴-۲۰۱۵، ۲۰۱۷-۲۰۱۸ و ۲۰۱۸-۲۰۱۹؛ میراث فرهنگی ترونگ لو؛ و انتقال میراث فرهنگی ترونگ لو به جهان.

ها تین دو کتاب در مورد فرهنگ ترونگ لو منتشر کرد.

این صفحه از کتاب "خط ادبی Trường Lưu - Hà Tĩnh، ادبیات یک خانواده" است.

به همین مناسبت، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ها تین کتاب «خط ادبی ترونگ لو - ها تین، ادبیات یک خانواده» را نیز منتشر کرد، کتابی ۳۰۸ صفحه‌ای که توسط انتشارات نگ آن منتشر شده است. این کتاب به تحلیل و تحقیق خاصی نمی‌پردازد، بلکه اطلاعاتی را گردآوری، معرفی و تکمیل می‌کند تا ارزش‌ها و سهم خط ادبی ترونگ لو در ادبیات ویتنام را روشن کند.

یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد «خط ادبی ترونگ لو - ها تین، ادبیات یک خانواده» این است که علاوه بر مقالاتی که ارزش آثار درون خط ادبی ترونگ لو را معرفی می‌کنند، این کتاب سه اثر برجسته این خط را نیز تجدید چاپ و ویرایش می‌کند: «خوان نو تو کا» اثر نگوین هوی اوآنه، «هوا تین» اثر نگوین هوی تو، و «مای دین مونگ کی» اثر نگوین هوی هو. این کتاب همچنین نسخه‌های خطی تکمیلی Nôm این آثار را جمع‌آوری و چاپ می‌کند.

ها تین دو کتاب در مورد فرهنگ ترونگ لو منتشر کرد.

دکتر نگوین تونگ لین کتاب «ادبیات ترونگ لو - ها تین، ادبیات یک خانواده» را انتخاب، معرفی، ویرایش و منتشر کرد.

این کتاب‌ها به مناسبت سیصد و دهمین سالگرد تولد تام هوآ نگوین هوی اون (۱۷۱۳-۲۰۲۳)، دویست و هشتادمین سالگرد تولد چهره مشهور نگوین هوی تون (۱۷۴۳-۲۰۲۳)، دویست و چهلمین سالگرد تولد چهره مشهور نگوین هوی هو (۱۷۸۳-۲۰۲۳) و مراسم دریافت گواهی شناسایی متون هان نوم روستای ترونگ لو به عنوان میراث مستند تحت برنامه حافظه جهانی برای منطقه آسیا و اقیانوسیه که قرار است در ۲۳ ژوئن برگزار شود، رونمایی و به نمایندگان، مهمانان و خوانندگان معرفی خواهند شد.

تین وی

منبع