تصویرسازی: دانگ هونگ کوان
درک ما از شادی در مراحل مختلف زندگی تغییر میکند.
پدر بیولوژیکی من پس از فوت مادرم، سپری برای محافظت از خانواده ما بود. با این حال، در طول همهگیری کووید-۱۹، به نظر میرسید که او از پا درآمده است. مردی با کمری قوی که در کودکی مرا برای پیادهروی حمل میکرد و اجازه میداد مثل اسب از او سواری بگیرم، اکنون عضلاتی لاغر و صاف داشت.
از زمان سکته مغزی، سلامت پدرم به سرعت رو به وخامت گذاشته است. او لاغر و نحیف شده، عضلاتش شل شده و سمت چپ بدنش به طور قابل توجهی ضعیفتر شده است. او هر روز مجبور است شجاعانه از عصا برای برداشتن قدمهای آهسته و پرزحمت استفاده کند و دو نوهاش با اشتیاق او را تشویق میکنند.
مادرشوهرم خوششانس بود که از جنگ علیه آمریکا جان سالم به در برد. او یک معلول جنگی با زخمهای جسمی ماندگار از جنگ و شکنجه است. او هر روز، با غرور و صدایی قدرتمند، با وجود اینکه تقریباً ۸۰ سال سن دارد، مینشیند و برای نوههایش از جنگ تعریف میکند.
او مهربان و خونگرم بود و با من مثل فرزند خودش رفتار میکرد، همیشه حالم را میپرسید و هر وقت با مشکلی مواجه میشدم یا احساس خستگی میکردم، مرا تشویق میکرد. شاید از ترس اینکه در پیری بیفایده شود و من هم دوران سختی را سپری کنم، همیشه راههایی برای کمک به کارهایی مثل چیدن سبزیجات، تمیز کردن میز و تا کردن لباسها پیدا میکرد... انگار که میخواست فقدان مادر بیولوژیکیام را جبران کند.
مادربزرگم که میدید من همیشه نگران سلامتی پدرم هستم و از تنها گذاشتن او معذبم، به من گفت که او را پیش خودمان بیاورم تا بتوانم بهتر از او مراقبت کنم. پدرم تقریباً همسن برادر کوچکترش بود که در جنگ کشته شد. بنابراین، او همیشه با او مثل یک برادر کوچکتر در خانواده رفتار میکرد، کسی که شب و روز همراهش باشد.
هر روز، این زوج پیر یک قوری چای دم میکردند و در حیاط مینشستند و درباره اینکه جنگ در گذشته چقدر وحشیانه بوده و دوران یارانه چقدر سخت بوده بحث میکردند...
همسایههای من اغلب وقتی مجبورم هم از فرزند خردسالم و هم از والدین مسن و بیمارم مراقبت کنم، سرشان را به نشانهی نارضایتی تکان میدهند. من اغلب به شوخی میگویم که خانهی من چهار "بچه" دارد و هر بچه با دیگری همکاری میکند و به او محبت میکند.
و دو «فرزند بزرگتر» من به خاطر دردها و ناراحتیها یا بیماریهای نوههایشان، با آنها بدخلق یا کجخلق نمیشوند. شاید به این دلیل است که والدینم میترسند من مجبور شوم خیلی سخت کار کنم، بنابراین از چیزی شکایت یا درخواستی نمیکنند.
بنابراین، من خودم را بسیار خوش شانس میدانم، زیرا همه این فرصت را ندارند که در دوران پیری والدین خود به آنها نزدیک باشند و از آنها مراقبت کنند و سپس دائماً از دور نگران آنها باشند. وقتی چراغ خاموش میشود، رشته زندگی به پایان میرسد و فرزندانی که میخواهند به آنها نزدیک باشند و از آنها مراقبت کنند، دیگر این فرصت را نخواهند داشت.
هر روز صبح، جلوی در، پدرزنم را میبینم که با عصایش زیر نور خورشید صبحگاهی که از ایوان میتابد، تاتی تاتی میکند و مادرزنم با دقت تعداد فلفلهای چیلی روی بوته را میشمارد. هر دو وقتی من را در حال بازگشت از بازار میبینند، خوشحال میشوند. میدانم که منتظر من بودهاند، درست مثل زمانی که جلوی در مینشستم و منتظر آمدن مادرم از بازار بودم.
سپس به آرامی چیزهایی را از سبد بیرون آوردم - گاهی چند میوه، گاهی چند کیک کوچک. پدر شوهر و مادر شوهرم با لبخندی آگاهانه گفتند. در نهایت، سالمندان، مانند کودکان، ضعیف، مضطرب و ترسناک هستند، بنابراین آنها نیز نیاز به دوست داشته شدن، محافظت، پناه گرفتن و مراقبت دارند.
میخواهم حمامم کنند، از غذا خوردن تا خواب از من مراقبت کنند، میخواهم پدر و مادرم همیشه کنارم باشند، مدت زیادی با من صحبت کنند، هر روز صبح منتظرم باشند به جای اینکه در سکوت از میان دود ضعیف و ماندگار عود نظارهگر باشند. در میانسالی، این تمام چیزی است که برای احساس گرما، آرامش و شادی نیاز دارم.
منبع: https://tuoitre.vn/hai-ben-cha-me-du-day-yeu-thuong-2026061410494903.htm
