
صحنهای از قطعهی «آن دین، تا را سر میبرد».
شاهد تغییر و تحول هنرمند باشید.
بعضیها با دوربینهای حرفهای از همان اول در ردیف جلو منتظر نشسته بودند، در حالی که بعضی دیگر از کنار سالن تماشا میکردند که هنرمندان ساعتها با دقت ماسکهای تئاتری خود را روی صورتشان میگذاشتند.
آفتاب داشت شدید میشد. حتی پنکههای قدرتمند دو طرف صحنه که با تمام قدرت کار میکردند، نمیتوانستند گرمای خفهکننده را کاهش دهند. تماشاگران در طبقه پایین با دستهایشان خودشان را باد میزدند یا از پنکههای برقی کوچک برای خنک شدن استفاده میکردند، با این حال هنرمندان که لباسهای چندلایه پوشیده بودند، خود را با پرچمها و بنرها پوشانده بودند و لایههای ضخیمی از آرایش داشتند، غرق در عرق بودند...
دقیقاً ساعت ۹، طبلهای مراسم به صدا درآمدند و به دنبال آن صدای همزمان شیپورها، سازهای زهی، سازهای کوبهای و غیره، با حضور نفسگیر هنرمندان در لباسهای باشکوهشان همراه شد. تماشاگران از خوشحالی نفس نفس میزدند و با تشویقهای پرشورشان غرق در شادی شدند. صداهای پر جنب و جوش به عنوان دعوتی برای تماشاچیان عمل میکرد و تعداد تماشاگران بیشتر و بیشتر میشد. در آن روز، هنرمندان دو قطعه کلاسیک به نامهای «روی دین تا را اعدام میکند» و «لباس قو» را اجرا کردند که تقریباً ۷۰ دقیقه طول کشید. تماشاگران مجذوب لباسهای خیرهکننده، ماسکهای تئاتری رنگارنگ و اسبسواری، شمشیربازی و سایر حرکات رقص زیبا شدند.

تماشاگران در موزه تاریخ شهر، اپرای سنتی ویتنامی را تماشا میکنند.
نزدیک شدن به اپرای سنتی ویتنامی.
جلسه پرسش و پاسخ با تماشاگران نیز به همان اندازه پر جنب و جوش بود. هنرمند توی کویین از تماشاگران درباره شکلگیری اپرای سنتی ویتنامی (هات بوی)، نقش چهرههایی در توسعه آن مانند دائو دوی تو، دائو تان و ژنرال لو وان دویت، و همچنین سوالاتی درباره ماسکهای اپرا پرسید. بخش «چالش هنرمند بودن» پر از خنده بود، زیرا تماشاگران حرکات اپرا را تحت هدایت هنرمندان انجام میدادند، مانند اسبسواری، قایقرانی با سرعتهای مختلف، سوار شدن بر اسب و پیاده شدن از قایق. در پایان اجرا، تماشاگران در فضایی گرم و دوستانه عکس گرفتند و با هنرمندان تعامل داشتند.
تران تان وو، ۲۲ ساله، از بین فوک (که اکنون دونگ نای نام دارد) و دانشجوی دانشگاه فرهنگ شهر هوشی مین، یکی از حضار گفت: «این اولین باری است که اپرای سنتی ویتنامی را تماشا میکنم. خیلی هیجانزده بودم که روی صحنه بروم و با راهنمایی هنرمندان، حرکات اسبسواری را اجرا کنم. این عکسها را از امروز به اشتراک میگذارم تا دوستانم بتوانند درباره اپرای سنتی ویتنامی اطلاعات کسب کنند.» عکاس فرانسوی، لودویک، گفت: «من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتهام و عاشق اپرای سنتی ویتنامی کشور شما هستم. بارها آن را اینجا، در مقبره لو وان دویت دیدهام... هر بار که آن را تماشا میکنم، مجذوب زیبایی هنرمندان، حرکات، اشعار و اجراهایشان میشوم. من همچنین سازهای موسیقی که هنرمندان مینوازند را دوست دارم. آنها بسیار جالب و کاملاً متفاوت از سازهای موسیقی هستند که قبلاً میشناختم.» لودویک عکسهای زیادی از اپرای سنتی ویتنامی، از پرترههای هنرمندان، ماسکهای اپرا، لباسهای رنگارنگ، گرفت و آنها را در صفحه شخصی اینستاگرام خود منتشر کرد.
حفظ از طریق تعامل با مردم.
در طول پنج سال گذشته، اپرای سنتی ویتنامی (هات بوی) تجدید حیات یافته و زیبایی منحصر به فرد خود را به نمایش گذاشته است. آقای نگوین تان بین، رئیس بخش سازماندهی اجرا در تئاتر اپرای سنتی شهر هوشی مین ، اظهار داشت که این تئاتر در حال تنوع بخشیدن به محتوا و فضاهای اجرایی خود است و دیگر مانند گذشته محدود به تئاتر یا خانههای اشتراکی نیست. اکنون این اپرا در مکانهای عمومی مانند موزه شهر، مقبره لو وان دویت و خیابان کتاب نگوین وان بین اجرا میشود. برنامههای "هات بوی روی قایق" در اتوبوسهای رودخانه سایگون ارائه میشود و اجراها در مراکز فرهنگی و مناطق دور افتاده برگزار میشوند. از نظر محتوا، این تئاتر برنامههایی متناسب با مخاطبان مختلف و با مدت زمانهای مختلف، مانند اجراهای تبلیغاتی در فضاهای عمومی، برنامههای صحنهای مدرسه برای معرفی هنر هات بوی به مدارس از دبستان، راهنمایی و دبیرستان تا دانشگاه؛ برنامههایی برای کودکان؛ و برنامههایی که در خانههای اشتراکی روستا در طول جشنواره کی ین اجرا میشوند، توسعه میدهد.
آقای بین گفت: «در واقع، اپرای سنتی ویتنامی (هات بوی) وقتی در ملاء عام اجرا میشود، مورد علاقه مخاطبان، به ویژه جوانان، گردشگران از سراسر جهان و بازدیدکنندگان بینالمللی قرار میگیرد. مخاطبان فقط منفعلانه تماشا نمیکنند؛ آنها تعامل میکنند، سعی میکنند با آنها آواز بخوانند، روی ماسکهای اپرا نقاشی بکشند... به اشتراک گذاشتن اطلاعات مخاطبان در رسانههای اجتماعی نیز به گسترش هنر هات بوی کمک میکند. این انگیزه بزرگی برای هنرمندان و تئاترها است تا به تلاش خود برای کمک به عموم مردم ادامه دهند.»
همزمان با رفتن تماشاگران، هنرمندان گریم خود را پاک میکنند، گروه نمایش وسایل را جمع میکنند و برای اجرای بعدی آماده میشوند. خونگ مین خوئونگ، هنرمند، میگوید: «توانایی اجرا و جلب توجه تماشاگران، خوشبختی بزرگی برای یک هنرمند است. این همچنین عملیترین راه برای زنده ماندن اپرای سنتی ویتنامی در زندگی مدرن است.»
به نقل از Nhandan.vn
منبع: https://baoangiang.com.vn/hat-boi-dang-den-gan-cong-chung-a490850.html








