هات بوی در بار

در روزهای اخیر، بسیاری از مخاطبان در شهر هوشی مین به ویژه به این واقعیت علاقه‌مند شده‌اند که یک بار از هنرمندان تئاتر اپرای شهر هوشی مین برای اجرا دعوت کرده است. هر نمایش حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه طول می‌کشد و هنرمندان برخی از برجسته‌ترین گزیده‌هایی از نمایشنامه‌های کلاسیک را اجرا خواهند کرد. پس از اجرا، هنرمندان با گریم و لباس‌های کامل، با تماشاگران تعامل خواهند داشت و فضایی سرزنده و صمیمی ایجاد می‌کنند.

هات بوی در یک بار در شهر هوشی مین

مدل آوردن «هات بوی» به بارها بیش از یک سال پیش آزمایش شد و نظرات ضد و نقیضی را دریافت کرد. با این حال، تا تعطیلات اخیر دوم سپتامبر، اجراهای «هات بوی» در بارها رسماً از سازماندهی، فیلمنامه‌نویسی تا اجرا، تبادل... حرفه‌ای نشد. به محض اعلام رسمی این اطلاعات، تعداد مشتریانی که به بار می‌آمدند به شدت افزایش یافت و روزهای متوالی زیادی بدون جای خالی سپری شد.

به عنوان یک فعالیت هنری مرتبط با خانه‌ها و معابد عمومی، با رویدادهای معنوی مانند جشنواره کی ین یا برنامه‌هایی روی صحنه یک تئاتر معمولی، ورود هات بوی به یک محیط صرفاً سرگرمی مانند بار، بسیاری از مردم را نگران می‌کند: آیا «تقدس» ذاتی این شکل هنری سنتی را از دست خواهد داد؟ در پاسخ به این سوال، بسیاری از محققان فرهنگی صریحاً اظهار داشته‌اند که این احترام در قلب مخاطبان است که «تقدس» هات بوی را ایجاد می‌کند، نه فضای اجرا. از آنجا که ماهیت هات بوی یک هنر نمایشی است، یعنی باید به سمت مخاطب هدایت شود، بسته به فضا و مخاطب، تغییرات مناسبی رخ خواهد داد. در خانه‌ها و معابد عمومی، هات بوی به معیارهای آیینی سنتی پایبند است. در تئاترها، هات بوی کمال و تمامیت را به ارمغان می‌آورد. و در فضاهای باز مانند خیابان‌های پیاده‌روی، پارک‌ها، مدارس، مغازه‌ها و غیره، hát bội به عموم مردم می‌رسد زیرا نزدیک است، به راحتی می‌توان به آن گوش داد و به راحتی می‌توان آن را حس کرد. حضور hát bội در بارها یا رویدادهای فرهنگی باز، ارزش‌های اصلی آن را از دست نمی‌دهد، بلکه برعکس، سرزندگی معاصر آن را تأیید می‌کند.

مسائل «حفظ» و «توسعه» همیشه در داستان فرهنگ سنتی دست در دست هم پیش می‌روند. «حفظ» به مردم مدرن کمک می‌کند تا هویت خود را تثبیت کنند، با اجداد خود ارتباط برقرار کنند و در بحبوحه جهانی شدن، شیوه‌های قدیمی را حفظ کنند. با این حال، اگر آنها «توسعه» پیدا نکنند، جذب نشوند و با زمانه سازگار نشوند، میراث فرهنگی سنتی در معرض خطر از بین رفتن، منزوی شدن و از دست دادن تدریجی جایگاه خود قرار خواهد گرفت. بنابراین، هنرهای سنتی مانند هات بوی مجبور به حرکت و یافتن راه خود در زندگی معاصر هستند - البته بر اساس درک و احترام به ارزش‌های اصلی.

سال‌هاست که موزه‌ها و فضاهای فرهنگی در شهر هوشی مین به طور منظم اجراها، سمینارها و هنرهای سنتی را به مخاطبان جوان معرفی می‌کنند. به طور معمول، موسیقی سنتی که از جلسات آوازخوانی پس از کار در ایوان‌ها و کنار آب سرچشمه گرفته است، در کافه‌ها و رستوران‌ها اجرا شده است. این نشانه‌ای آشکار از سازگاری و توانایی میراث فرهنگی برای همراهی با زندگی مدرن است.

اینکه آیا باید فضای عملی برخی از میراث‌های فرهنگی را تغییر داد یا خیر، باید با عمق بیشتری بررسی شود: چگونه می‌توان هر نوآوری و گسترش فضایی را بر اساس دانش و مسئولیت‌پذیری در قبال میراث بنا کرد. ما نباید سنت را به عنوان یک قالب تغییرناپذیر «قالب‌بندی» کنیم، اما نمی‌توانیم به دلخواه «لباس» میراث را برای پیروی از سلیقه‌های موقت «تغییر دهیم». نکته مهم این است که هر گامی با هدف دوگانه انجام می‌شود: حفاظت از هویت و پرورش سرزندگی معاصر میراث‌های فرهنگی.

از این منظر، آوردن «هات بوی» به بارها نه تنها یک آزمایش اجرایی، بلکه درسی در مورد چگونگی حفظ و توسعه است. این نشان می‌دهد که اگر بدانیم چگونه به درک عمیقی از ارزش ذاتی هنر تکیه کنیم، می‌توانیم فضاهای مدرن را به «سکوهای پرتاب» میراث سنتی تبدیل کنیم. و این مخاطبان جوان - کسانی که به نظر می‌رسد با «هات بوی» ناآشنا هستند - هستند که به نیروی جدید برای حفظ و ادامه این شکل هنری منحصر به فرد تبدیل خواهند شد.

هونگ دونگ

منبع: https://www.sggp.org.vn/hat-boi-o-quan-bar-post815151.html