گل

بادهای موسمی شمال شرقی به آرامی به سالی طولانی پایان می‌دهند؛ زمان در آستانه بهار کند می‌شود.

بادهای موسمی شمال شرقی به آرامی یک سال طولانی دیگر را به پایان می‌رساند.

زمان در آستانه بهار کند می‌شود.

خورشید تازه سال نو قمری را لمس کرد.

خنده راه‌های جدیدی را باز می‌کند.

اما

در شلوغی و هیاهوی زندگی، مردم به دنبال راه‌هایی برای حرکت سریع هستند.

سال نو قمری به ما می‌گوید که دست از این کار برداریم.

یک سلام، یک دست یاری، یک عمل محبت‌آمیز که زمانی فراموش شده بود را به خاطر بسپار.

اما

سال نو قمری تنها زمانی کامل می‌شود که گل وجود داشته باشد.

گل‌ها به آرامی در میان تغییرات شکوفا می‌شوند.

گل‌ها بدون انتظار چیزی در ازای آن داده می‌شوند.

گل‌ها عطر خود را منتقل می‌کنند و انسان‌ها را به یکدیگر پیوند می‌دهند.

اما

و ما می‌دانیم که عشق هنوز هم وجود دارد.

همراه با زمین و آسمان

در بهار.

حکاکی

منبع: https://www.sggp.org.vn/hoa-post838658.html