افسانه آوریل

آوریلِ سال گذشته، قدم‌های مردم را به جلو سوق داد.

این پیروزی مانند یک فصل افسانه‌ای است.

پیروزی در آغازی نو

سراسر کشور ناگهان از شکوه و جلال درخشید.

در ماه آوریل امسال، هنوز طنین پیروزی به گوش می‌رسد.

آهنگ زمان جنگ و آتش برای همیشه طنین‌انداز خواهد بود.

سربازان، روشنفکران، کشاورزان، کارگران…

همه در آزادسازی ویتنام جنوبی متحد شدند.

با غلبه بر همه خطرات، مرد مسلح آماده است.

جبهه داخلی در دستیابی به اعمال شایسته با خطوط مقدم رقابت می‌کند.

صدها خانواده... بدون یک وعده غذایی کامل.

وفادار و شجاع، با تمام وجود از ندای مقدس پیروی می‌کند.

به خاطر ملت، تمام احساسات شخصی قربانی می‌شوند.

در آن روزهای آوریل، تمام ملت توجه خود را به خطوط مقدم معطوف کردند.

تمام ملت با عزمی راسخ برای پیروزی به پیش رفتند.

خون و گل در هم آمیخته بودند و پرچم را به رنگ قرمز درخشانی درآورده بودند.

روزهای زیبای آوریلِ گذشته برای همیشه در صفحات شعر باقی می‌مانند.

ویتنام شمالی، مرکزی و جنوبی در یک نوار پیوسته به هم متصل شده‌اند.

بغل و بوسه در مراسم تجدید دیدار ۲۱ ساله.

عمو هو عزیز، پیروزی کامل از آن ماست!

افسانه آوریل برای همیشه با شکوهی قهرمانانه طنین‌انداز خواهد شد.

روحیه ویتنامی‌ها در حال شکوفا شدن است!

با وجود اینکه ملت کوچکی هستند، آنها فوق‌العاده قهرمان هستند.

بشریت در برابر افسانه آوریل سر تعظیم فرود می‌آورد!

منبع: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202504/huyen-thoai-thang-tu-b232801/