![]() |
| افسانههای عامیانه شامل داستانهایی غنی از جزئیات تاریخی هستند. |
توی تین در گفتگو با دونگ نای ویکند گفت: «من فرهنگ و تاریخ ویتنام را نه تنها از طریق کتابها، بلکه از طریق آثار تاریخی، مقبرهها، معابد و مکانهای میراث معنوی که ارزشها و درسهای عمیق اجداد ما را حفظ میکنند، دوست دارم.»
توی تین - نقاشی و قصهگویی
با وجود استعداد و اشتیاق به نقاشی، توی تین از سنین پایین فرصت تحصیل هنر را نداشت و والدینش از او برای دنبال کردن هنر حمایت نمیکردند. با این حال، عشق او به نقاشی همچنان قوی بود و توی تین از هر فرصتی برای نقاشی، در هر زمان و هر مکان، برای ارضای اشتیاقش استفاده میکرد. گاهی اوقات در اتاق زیر شیروانی و گاهی اوقات زیر تخت پنهان میشد و با استفاده از مداد رنگیهای قدیمیاش، رویاها و خاطرات کودکیاش، به ویژه تصاویری از افسانهها و داستانهای عامیانهای که شنیده بود را به تصویر میکشید.
توی تین در دوران کودکی ادبیات میخواند، اما گاهی اوقات برای دوستانش نقاشی میکشید یا اوقات فراغت خود را صرف تعمق در زندگی از میان سایههای نور و تاریکی میکرد. توی تین میگوید: «سپس همهگیری کووید-۱۹ آغاز شد و من میخواستم کاری برای ارتباط مردم انجام دهم و از طریق نقاشی، داستانهایی درباره تاریخ و حکایاتی درباره وضعیت اسفناک زنان تعریف کردم. به طرز شگفتآوری، کلیپهای تیکتاک بازدید زیادی را به خود جلب کرد و به سرعت وایرال شد. از آنجا، انگیزه بیشتری برای ساخت و توسعه کانال «داستانهای نقاشی» پیدا کردم.»
کلیپهای توی تین، از شخصیتهایی مانند رقصنده کام نونگ، خانم با ترا، خانم تو نهی و غیره، تعداد فزایندهای از بینندگان و نظرات را در مورد چهرهها و رویدادهای تاریخی به خود جلب میکند. پس از آن، کلیپهایی درباره چهرههایی مانند ملکه نام پونگ، فو دونگ تین وونگ، چو دونگ تو و غیره، که با دقت تولید و جذاب شدهاند، عشق رو به رشد و گسترش یافته به فرهنگ و تاریخ ملی را در اینترنت نشان میدهند. بسیاری از حقایق و حکایات تاریخی آشنا و جدید یادآوری و یادآوری میشوند و بینندگان را تشویق میکنند تا به طور فعال تاریخ ملی را بیاموزند و بیشتر قدردان آن باشند. توی تین همچنین به مباحث مربوط به جنگهای انقلابی، زندگی و حرفه رئیس جمهور هوشی مین، قهرمانان، جانبازان، آثار تاریخی و فرهنگی مناطق مختلف توجه زیادی دارد... این تصاویر تاریخی و فرهنگی در کلیپهای کوتاه، نه تنها دانش را در اختیار بینندگان قرار میدهد، بلکه میهنپرستی و غرور ملی را نیز پرورش میدهد.
![]() |
| خانم فام تی توی تین در مراسم رونمایی از کتاب «افسانههای عامیانه» در خیابان کتاب شهر هوشی مین ، به خوانندگان جوان امضا میدهد. عکس: ارائه شده توسط نویسنده. |
برای ساخت کلیپهای کوتاه فقط ۲-۳ دقیقهای، توی تین چندین روز را صرف میکند، از جستجوی منابع تاریخی و ایدهپردازی نقاشیها گرفته تا فیلمبرداری، ضبط صدا و ویرایش. او به طور خاص، زمان قابل توجهی را به تحقیق در اسناد تاریخی، مشاوره با متخصصان، کتابها و روزنامهها و جمعآوری داستانها و حکایات عامیانه اختصاص میدهد تا آنها را به شیوهای منحصر به فرد، جذاب و مختصر اصلاح و بازآفرینی کند. بینندگان نه تنها اطلاعات دریافت میکنند، بلکه خلاقیت را از طریق رنگ تجربه میکنند و از طریق لباس شخصیتها، مناظر، مکانهای تاریخی و مصنوعات به درک عمیقتری از فرهنگ ملی دست مییابند...
«وقتی کانال را شروع کردم، ناگزیر اشتباهاتی مرتکب شدم. تاریخ، اگر ماهرانه منتقل شود، میتواند بسیار جذاب باشد، اما همچنین موضوع دشواری است، به خصوص برای جوانان. متوجه شدم هر چیزی که به بینندگان منتقل کنم، هر چقدر هم کوچک، تأثیر خاصی دارد. بنابراین، درسهای ارزشمندی آموختم. وقتی شروع به ساخت هر ویدیویی میکنم، به طور جدی روی آن سرمایهگذاری میکنم، تحقیقات کاملی انجام میدهم و پذیرای دریافت بازخورد و پیشنهادات از همه هستم.» این گفتهی توی تین است.
فام تی توی تین (۳۵ ساله)، متولد و بزرگ شده در دونگ نای، در حال حاضر در شهر هوشی مین کار میکند. او دارای مدرک لیسانس ادبیات و زبانشناسی از دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی (دانشگاه ملی ویتنام، شهر هوشی مین) است. توی تین در بخش خالق محتوای الهامبخش جوایز iContent ویتنام ۲۰۲۵، که به طور مشترک توسط وزارت پخش، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و VnExpress برگزار میشود، نامزد شده است.
کاوشی الهامبخش در تاریخ و فرهنگ ملی.
در پنجم اکتبر، کتاب «افسانههای عامیانه» نوشتهی توی تین در قالبی منحصر به فرد، شامل ترکیبی از متن روایی و صفحات رنگآمیزی، برای عموم منتشر شد. این رویداد همچنین نشاندهندهی گامی است که توی تین از فضای دیجیتال برداشته تا از طریق اثری سرشار از شور و عشق او به فرهنگ و تاریخ ملت، ارتباط نزدیکتری با عموم برقرار کند.
«امیدوارم از طریق این داستانها، ارزشهای فرهنگی، تاریخی و انسانی ویتنام به شکلی قابل دسترستر و پویاتر در زندگی امروزی گسترش یابد و بدین ترتیب عشق و غرور به میراث ملیمان را در هر یک از ما برانگیزد.» تیک تاکر فام تی تی تی ین. |
توی تین با شرح روند خلق این اثر، گفت که دو سال است که روی این پروژه کار میکند. نویسندهی «قصههای عامیانه» گفت: «متوجه شدم که افسانهها و داستانهای عامیانه دربارهی شخصیتهای تاریخی و باورهای فرهنگی برای بسیاری از مردم بسیار جالب است. بهویژه در بستر توسعهی رسانههای اجتماعی، داستانهای عامیانه - که زمانی بخشی از خاطرات کودکی ما بودند - برای کودکان امروزی ناآشنا شدهاند. بنابراین، تصمیم گرفتم مجموعهای از کتابها را خلق کنم که داستانهایی را منتقل کند که علاقه به یادگیری تاریخ را برای خوانندگان جوان برانگیزد.»
از طریق این کتاب، کودکان با افسانههایی مانند لاک لونگ کوان - آو کو، سون تین - توی تین، هون وونگ فو، چهار جاودانه و غیره آشنا میشوند یا معانی پنهان پشت بازیهای عامیانه آشنا مانند «اژدها و مارهایی که به ابرها صعود میکنند» یا «دونگ دانگ دانگ د» را کشف میکنند. هر داستان دارای صفحات مصور با جزئیات زیبا و دقیق است که منعکس کننده فرهنگ غنی عامیانه است. توی تین فاش کرد که بیشتر تصاویر کتاب توسط خودش با دست کشیده شده است. خوانندگان پس از خواندن داستانها، میتوانند با استفاده از تصاویر همراه، شخصیتهای خود را در تخیل خود ترسیم کنند.
به گفته دکتر ها تان ون، محقق فرهنگی، هنگام بحث در مورد تاریخ، مردم معمولاً بین تاریخ رسمی، تاریخ غیررسمی و افسانه تمایز قائل میشوند. افسانههای عامیانه را میتوان به عنوان یک اثر افسانهای طبقهبندی کرد. این کتاب، شخصیتهای تاریخی و فرهنگی را از منظر اسطورهها و افسانهها بررسی میکند. این دیدگاه، شخصیتهای تاریخی را برای عموم، به ویژه خوانندگان جوان، قابل درکتر و جذابتر میکند. عناصر خارقالعاده، جذاب و هیجانانگیز اسطورهها و افسانهها نه تنها منعکسکننده دیدگاه عامیانه هستند، بلکه به افزایش تواناییهای داستانی و تخیلی خوانندگان جوان نیز کمک میکنند، در حالی که همچنان دانش تاریخی خاص و روشنی را ارائه میدهند. و حتی وقتی از منظر «افسانهها» به آن نگاه میشود، تکریم قهرمانان ملی که به کشور، شخصیتهای فرهنگی و تاریخی و غیره کمک کردهاند، همچنان الهامبخش و روح اصلی این کتاب است.
نات ها
منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/ke-chuyen-su-qua-net-ve-tai-hoa-1862907/










نظر (0)