کاوش در سنت پرستش الهه مادر از طریق فضای دیجیتال.

در بستر فناوری دیجیتال، دیجیتالی کردن اسناد و ایجاد بستری برای ترویج آیین پرستش الهه مادر سه قلمرو، مسیری را برای حفظ و گسترش ارزش‌های سنتی مناسب برای زندگی مدرن می‌گشاید.

بسیاری از جوانان از طریق برنامه‌های هنری نمایشی با پرستش الهه مادر ویتنامی آشنا می‌شوند. (عکس: ST)

آرشیوهای دیجیتالی علاوه بر کمک به حفظ خاطرات، به نسل جوان نیز کمک می‌کنند تا به شیوه‌ای سیستماتیک و دقیق درباره میراث بیاموزند.

آیین پرستش الهه مادر سه قلمرو، با گرد هم آوردن بسیاری از ارزش‌های هنری منحصر به فرد و دانش عامیانه، جایگاه مهمی در زندگی معنوی و فرهنگی مردم ویتنام دارد. از فضای مقدس آیین واسطه روحی گرفته تا مخزن داده‌های دیجیتال، این میراث فرهنگی جهانی سفری جدید از تداوم را آغاز می‌کند.

پروژه «رفتن به بهشت» که توسط گروهی از دانشجویان رشته ارتباطات فرهنگی دانشگاه FPT شهر هوشی مین با همکاری مرکز ترویج میراث فرهنگی ناملموس ویتنام (VICH) اجرا می‌شود، با هدف ایجاد بستری برای معرفی میراث به شیوه‌ای مرتبط با جامعه معاصر برگزار می‌شود.

در چارچوب این پروژه، ارزش‌های عملیِ باور به پرستش الهه مادر تام فو دیجیتالی و به صورت علمی سازماندهی می‌شوند و جستجوی آنها را آسان می‌کنند؛ ضمن اینکه ارزش‌های اصلی میراث نیز حفظ می‌شوند.

یکی از مزایای این پروژه، همکاری محققان و متخصصان پرستش الهه مادر و همچنین به ارث بردن یک پایگاه داده دیجیتالی در مورد پرستش الهه مادر از محقق لو وان تائو و تیم Enter Vietnam است. طی 20 سال بررسی میدانی، دنبال کردن واسطه‌ها برای ضبط، عکاسی و صدا، منبعی غنی از اطلاعات در مورد شیوه پرستش الهه مادر در سه قلمرو در کتاب "36 آیین متوسط" گردآوری شد که سپس به یک فضای تعاملی با الهام از هنرهای عامیانه، به ویژه نقاشی‌های عامیانه هانگ ترونگ، دیجیتالی شد. پایگاه داده پروژه "36 آیین متوسط" به پروژه "Go Chau Thien Hoi" منتقل شده است و به پایه مهمی برای فرآیند ساخت یک کتابخانه دیجیتالی از پرستش الهه مادر ویتنامی تبدیل شده است.

در چارچوب این پروژه، ارزش‌های عملیِ باور به پرستش الهه مادر تام فو دیجیتالی و به صورت علمی سازماندهی می‌شوند و جستجوی آنها را آسان می‌کنند؛ ضمن اینکه ارزش‌های اصلی میراث نیز حفظ می‌شوند.

محقق، لو وان تائو، بر اساس تجربه تحقیق و اجرای پروژه خود معتقد است که دیجیتالی کردن میراث نباید به گرفتن عکس، ضبط صدا یا ذخیره داده‌ها در پلتفرم‌های دیجیتال محدود شود. داده‌ها باید به فضاهای تعاملی تبدیل شوند که از طریق آنها بینندگان بتوانند پرستش الهه مادر را از طریق موسیقی، رقص، تاریخ یا شناسایی نمادهای فرهنگی کاوش کنند.

محقق لی وان تائو با پیشنهاد مسیری برای توسعه پروژه، به اشتراک گذاشت: در زمینه توسعه سریع فناوری و هوش مصنوعی (AI)، نسل جوان نیاز به بهره‌برداری و توسعه پایگاه داده شیوه‌های مربوط به پرستش الهه مادر سه قلمرو دارد. این منبع اطلاعات نه تنها ارزش بایگانی دارد، بلکه می‌تواند به منبعی برای تحقیق، آموزش و مقایسه اطلاعات نیز تبدیل شود و از این طریق پتانسیل انتشار و بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی را گسترش دهد.

در حوزه دیگری از ترویج میراث، محقق نگو نات تانگ بیش از 20 سال را صرف جمع‌آوری آهنگ‌ها و موسیقی‌های محلی باستانی از سنت پرستش الهه مادر کرده است. نوارهای کاست آهنگ‌های محلی، که برخی از آنها بیش از نیم قرن قدمت دارند، دیجیتالی شده و در قالب یک منبع جامع سازماندهی مجدد شده‌اند. دیجیتالی کردن این مطالب نه تنها مبنایی برای مقایسه علمی فراهم می‌کند، بلکه به عموم مردم نیز کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از بنیان فرهنگی نهفته در هنر آواز محلی به دست آورند.

در واقع، جوانان بیشتر و بیشتری به فرهنگ سنتی علاقه‌مند می‌شوند، اما ابزار لازم برای یافتن منابع اطلاعاتی معتبر، از جمله دانش در مورد شیوه‌های پرستش الهه مادر، را ندارند.

خانم هوانگ فونگ تائو، مدرس ارتباطات فرهنگی در دانشگاه FPT شهر هوشی مین، در همکاری با این پروژه اظهار داشت: بسیاری از جوانان عمدتاً از طریق ویدیوهای کوتاه یا داستان‌های شفاهی با میراث آشنا می‌شوند، در حالی که فرصت تجربه کامل فضای فرهنگی آیین‌ها را نداشته‌اند. بنابراین، ایجاد یک پلتفرم مستندسازی علمی به جوانان کمک می‌کند تا به شیوه‌ای نظام‌مند، آگاهانه، کامل و جامع با میراث آشنا شوند.

پروژه «گو چائو تین هوی» با هدف ایجاد یک منبع مستندسازی قابل اعتماد، به تدریج اکوسیستمی از شیوه‌های میراثی مرتبط با پرستش الهه مادر سه قلمرو را در محیط دیجیتال تشکیل می‌دهد. علاوه بر این، این پروژه همچنین قصد دارد دانش صنعتگرانی را که این باور را تمرین می‌کنند، به هم متصل کند.

آقای ون هونگ تین، رهبر پروژه «رفتن به بهشت».

نقشه راه اجرایی پروژه «گو چائو تین هوی» برای پوشش سه منطقه از ویتنام طراحی شده است. در هانوی، یک کتابخانه دیجیتال از پرستش الهه مادر ویتنامی برای جامعه علاقه‌مند به میراث فرهنگی راه‌اندازی شده است. در هوئه، تیم پروژه در حال انجام سفرهای میدانی برای بررسی و درک ویژگی‌های اعمال مذهبی در بافت فرهنگی ویتنام مرکزی است. در شهر هوشی مین، این پروژه قصد دارد یک نمایشگاه هنری چندرسانه‌ای ترتیب دهد که تصاویر، ویدیوهایی از اعمال و متون مربوط به آیین‌های پرستش را با هم ترکیب می‌کند و فضایی ایجاد می‌کند که در آن سنت و فناوری با هم تلاقی می‌کنند.

به گفته آقای ون هونگ تین، رئیس پروژه "گو چاو تین هوی": در فضای رسانه‌های اجتماعی امروزی، اطلاعات مربوط به آیین پرستش الهه مادر سه قلمرو از طریق نظرات آنلاین منتشر می‌شود که گاهی اوقات منجر به برداشت‌های نادرست می‌شود. بنابراین، پروژه "گو چاو تین هوی" با هدف ایجاد یک منبع اطلاعاتی قابل اعتماد، به تدریج اکوسیستمی از شیوه‌های میراثی مرتبط با پرستش الهه مادر سه قلمرو را در محیط دیجیتال تشکیل می‌دهد. علاوه بر این، این پروژه همچنین قصد دارد دانش صنعتگرانی را که این باور را تمرین می‌کنند، به هم متصل کند.

ایجاد آرشیوهای دیجیتال و پلتفرم‌های دانش نه تنها به حفظ ارزش‌های سنتی کمک می‌کند، بلکه به پویایی بیشتر میراث در زندگی معاصر نیز کمک می‌کند. در جریان فناوری، از طریق رویکردهای تعاملی که فعالیت‌های مستقیم را با پلتفرم‌های آنلاین ترکیب می‌کنند، میراث همچنان پرورش یافته و منتشر می‌شود؛ در این زمینه، نقش نسل جوان در حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی ملی به طور فزاینده‌ای مورد تأکید قرار می‌گیرد.

متن و عکس‌ها: NGOC LIEN

منبع: https://nhandan.vn/kham-pha-tin-nguong-tho-mau-qua-khong-gian-so-post948507.html