چوین، منبت‌کاری صدفی من، روح این حرفه را حفظ می‌کند و می‌کوشد تا آن را یکپارچه کند.

صدای پرهیاهوی اره‌ها، رنده‌ها و دستان ماهری که به صدف‌ها و چوب‌های صدفی جان می‌بخشند... صنایع دستی منبت‌کاری و لاک‌کاری صدفی چوین می، هم وسیله امرار معاش و هم نمایشی از خلاقیت پایدار مردم سرزمین صنایع دستی است.

اکنون که چوین می فرصت پیوستن به شبکه جهانی شهرهای خلاق صنایع دستی را دارد، آرزوی ارتقای روستاهای صنایع دستی سنتی بیش از هر زمان دیگری شعله‌ور شده است. آنها همچنان به نوشتن داستان فرهنگ و مردم ویتنام به زبان خلاقیت و ادغام ادامه می‌دهند.

محصولات لاکی منطقه چوین مای، منحصر به فرد و شیک هستند. عکس: کوانگ تای

حفظ روح این حرفه، ایجاد فضای میراثی

چوین مای مدت‌هاست که به عنوان «گهواره» مرواریدکاری و ظروف لاکی شناخته می‌شود. به دست صنعتگران، قطعات به ظاهر بی‌جان مروارید، حلزون و پوسته تخم‌مرغ به آثار هنری پیچیده‌ای تبدیل می‌شوند که با مروارید می‌درخشند و بیشتر مشتریان را به خود جذب می‌کنند...

نسل‌هاست که در سرزمین چوین می در امتداد رودخانه نهو، صداهای تراشیدن، سوهان زدن و صیقل دادن صدف‌های صدفی... همیشه به اندازه نفس آشنای این دهکده صنایع دستی، پر جنب و جوش بوده است. طبق کتاب‌های تاریخ، صنعت منبت‌کاری صدفی در اینجا در قرن یازدهم میلادی متولد شد و با نام ژنرال معروف ترونگ کونگ تان - یک ژنرال با استعداد از سلسله لی - مرتبط است. پس از شاهکار دفاع از کشور، او به روستاییان تکنیک پیچیده منبت‌کاری صدفی را آموخت و پایه و اساس یک صنعت منحصر به فرد را بنا نهاد که تقریباً یک هزاره به طور پیوسته در حال توسعه بوده است. مردم او را به عنوان بنیانگذار صنعت منبت‌کاری صدفی گرامی می‌دارند و هر ساله سالگرد درگذشت او را در خانه اشتراکی چون نگو ​​- یک مکان تاریخی ملی که هم محل عبادت و هم نماد فرهنگی مقدس این دهکده صنایع دستی است - برگزار می‌کنند.

محصولات لاکی منطقه چوین مای، منحصر به فرد و شیک هستند. عکس: کوانگ تای

امروزه، چوین مای هنوز ظاهر یک روستای باستانی را حفظ کرده است، جایی که تا ۷ روستا به کار منبت‌کاری صدفی مشغول هستند و چوان نگو ​​«قلب» این حرفه محسوب می‌شود. نسل‌های مختلف صنعتگران در صیقل دادن هر قطعه صدفی، منبت‌کاری هر خط ظریف و خلق آثار هنری سرشار از روح ویتنامی، از یکدیگر پیشی گرفته‌اند. محصولات چوین مای در سراسر جنوب و شمال توزیع می‌شوند و در کاخ‌ها، معابد و حتی خانه‌های مدرن دیده می‌شوند...

گردشگران از غرفه نمایش محصولات مرواریدکاری شده در بخش چوین مای بازدید می‌کنند. عکس: دین لوک

در فراز و نشیب‌ها، زمان‌هایی وجود داشت که به نظر می‌رسید این حرفه با موج صنعتی شدن فراموش شده است، اما صنعتگران چوین می مصمم بودند که تسلیم نشوند. صنعتگر نگوین ون لانگ، که زندگی خود را وقف ساخت صدف‌های مروارید درخشان کرده بود، گفت که این حرفه به گوشت و خون تبدیل شده است، رشته‌ای که نسل بعدی را با اجدادشان پیوند می‌دهد...

امروزه با قدم گذاشتن به کارگاه‌های جدید موزاییک‌سازی، می‌توان به وضوح نفوذ نفس زمانه را در هر محصول حس کرد. صنعتگران جوان نه تنها جوهره سنت را به ارث برده‌اند، بلکه با جسارت از فناوری دیجیتال ، طراحی سه‌بعدی و کدهای QR برای روایت داستان‌هایی درباره محصولات به زبان مدرن استفاده می‌کنند. نقاشی‌های منظره، پرتره‌ها یا مبلمان منبت‌کاری شده با صدف با برند چوین مای، از حصارهای بامبوی روستا فراتر رفته و در بسیاری از نمایشگاه‌های بین‌المللی به نمایش گذاشته شده‌اند و به سفیران فرهنگی هانوی تبدیل شده‌اند.

محصولات لاکی منطقه چوین مای (Chuyen My) بی‌نظیر هستند و مورد علاقه بسیاری از مشتریان قرار گرفته‌اند. عکس: کوانگ تای

حفظ این هنر دشوار است، حفظ روح آن در زندگی مدرن حتی دشوارتر است. چوین مای این کار را انجام می‌دهد، هم به میراث اجدادمان احترام می‌گذارد و هم جسورانه راه را برای خلاقیت و نوآوری هموار می‌کند. نگوین ون هیو، صنعتگر روستای دونگ وین، به اشتراک گذاشت: روستای صنایع دستی چوین مای با لاک صدفی، هویت خاص خود را دارد و محصولات آن در بازارهای داخلی و بین‌المللی رقابتی هستند. تمایل به عضویت در شبکه جهانی شهرهای خلاق صنایع دستی، مایه افتخار است، اما همچنین نیروی محرکه‌ای برای ما برای نوآوری مداوم است...

رهبران کمون چوین مای از تأسیسات معروف تولید لاک این کمون بازدید کردند. عکس: دین لوک

چوین مای با بیش از ۲۰۰۰ کارگر و صدها خانوار تولیدکننده، به توسعه اقتصاد محلی و حفظ و گسترش جوهره صنایع دستی ویتنامی کمک می‌کند. به گفته هوانگ تی هوا، رئیس اداره توسعه روستایی (اداره کشاورزی و محیط زیست هانوی)، بر اساس جوهره منحصر به فرد محصولات، این اداره، روستای صنایع دستی منبت‌کاری شده با مروارید چوین مای را برای "پرورش" انتخاب کرده است که به زودی برای شرکت در شبکه جهانی شهرهای خلاق صنایع دستی در سال ۲۰۲۵ به رسمیت شناخته خواهد شد. این نه تنها فرصتی برای روستای صنایع دستی، بلکه فرصتی برای کل صنعت صنایع دستی پایتخت است و محصولات ویتنامی را به دوستان بین‌المللی نزدیک‌تر می‌کند.

هر خانواده و صنعتگری یک "پیوند" است...

در حال حاضر، کمیته مردمی کمون چوین می، با ادارات، شعب، کارشناسان و انجمن صادرات صنایع دستی ویتنام، هماهنگی نزدیکی دارد تا مدارک را تکمیل کرده و بهترین شرایط را برای استقبال از تیم بررسی شورای جهانی صنایع دستی فراهم کند. هر شهروند و صنعتگر آگاه است که هر محصول، سفیر فرهنگی است که داستان مردم و سرزمین چوین می را به جهانیان منتقل می‌کند.

رهبران کمون چوین مای از تأسیسات معروف تولید لاک این کمون بازدید کردند. عکس: دین لوک

نایب رئیس کمیته مردمی کمون چوین مای، نگوین تی توی هونگ، گفت که به منظور تکمیل معیارهای لازم برای به رسمیت شناختن روستای صنایع دستی لاکی و منبت‌کاری صدفی چوین مای به عنوان عضوی از شبکه جهانی شهرهای خلاق صنایع دستی در سال ۲۰۲۵، کمیته مردمی کمون بر اجرای صحیح دستورالعمل‌های سازمان‌های تخصصی شهر و دولت مرکزی تمرکز دارد.

از طریق بازرسی‌ها و ارزیابی‌ها، محتوای ۹ معیار توسط کمیته مردمی کمون و بخش‌ها و شعب تخصصی، از برنامه‌ریزی، سازماندهی تولید، آموزش... گرفته تا تبلیغ، برندسازی و توسعه گردشگری دهکده صنایع دستی، به طور کامل بررسی شده است. در مورد ساخت اتاق سنتی، کمون بسیاری از آثار ارزشمند مانند عکس‌های صنعتگران در مراحل توسعه صنایع دستی، احکام سلطنتی مبنی بر به رسمیت شناختن صنایع دستی سنتی، نقاشی‌های موزاییکی صنعتگران و مواد و محصولات معمول را جمع‌آوری و نگهداری کرده است. در کنار آن، کمون آلبوم‌های عکس از محصولات دهکده صنایع دستی را در هر دوره ساخته، وب‌سایت‌های چندزبانه طراحی کرده، ویدیوهای تبلیغاتی تولید کرده، محصولات و تاریخچه دهکده صنایع دستی را تبلیغ کرده است؛ بروشورهایی را چاپ کرده که محصولات سنتی صدف مروارید و منبت‌کاری لاکی را معرفی می‌کنند؛ گواهی‌های شناسایی دهکده صنایع دستی، احکام سلطنتی، مدال‌ها و... را تزئین و نمایش داده است.

رهبران چوین مای در معبد ترونگ کونگ تان، هنرمند منبت‌کار مروارید، عود نذر می‌کنند. عکس: دین لوک

این کمون به همین جا ختم نشد، بلکه در هر مرحله، نمایشگاهی برای عتیقه‌جات، تصاویر و مواد مرصع‌کاری و لاک‌کاری شده با صدف مروارید ترتیب داد و صدها الگو و داستان جمع‌آوری کرد. این کمون همچنین از برنامه‌های کاربردی فناوری دیجیتال، اسکن کدهای QR روی هر محصول و پخش زنده منظم برای تبلیغ و معرفی این حرفه در پلتفرم‌های دیجیتال استفاده کرده است...

تاکنون، بخش چوین می تمام مفاد و معیارها را طبق مقررات شورای جهانی صنایع دستی تکمیل کرده و آماده است تا منتظر نتایج ارزیابی و به رسمیت شناختن رسمی در سال 2025 باشد.

لی کوانگ لانگ، دبیر کمیته حزبی کمون چوین می، گفت که انتخاب روستای صنایع دستی مرواریدکاری و لاکی چوین می برای پیوستن به شبکه جهانی شهرهای صنایع دستی خلاق، نه تنها مایه افتخار این منطقه است، بلکه فرصتی ارزشمند برای افزایش ارزش روستاهای صنایع دستی سنتی در بستر جدید است. اکنون زمان آن رسیده است که چوین می جایگاه خود را به عنوان یک کمون صنایع دستی متمدن، مدرن و خلاق با هویت قوی صنعتگران ویتنامی تثبیت کند.

محصولات لاکی منطقه چوین مای (Chuyen My) بی‌نظیر هستند و مورد علاقه بسیاری از مشتریان قرار گرفته‌اند. عکس: کوانگ تای

قدرت چوین مای نه تنها در صنعتگران بااستعداد آن، بلکه در همبستگی کل جامعه نیز نهفته است. هر خانواده، هر طایفه، هر صنعتگر - چه پیر و چه جوان - یک "حلقه" مهم در زنجیره ارزش خلاق است...

نگوین هو چی، رئیس کمیته مردمی کمون چوین مای، در مورد سفر حفظ و ارتقای هنر منبت‌کاری صدفی لاکی، با ابراز غرور و نگرانی خود اظهار داشت که مهمترین چیز نه تنها دستیابی به عناوین یا شناخت بین‌المللی، بلکه اطمینان از این است که هر محصول چوین مای، روح فرهنگ ویتنامی را در خود داشته باشد. هنوز کارهای زیادی در مسیر پیش رو وجود دارد: بهبود کیفیت محصول، پیوند دادن این هنر با گردشگری تجربی، گسترش فضای خلاقانه برای نسل جوان. مهمتر از همه، این سفری است که با آرزوی حفظ و گسترش هویت منحصر به فرد صنایع دستی در قلب پایتخت با عمق و غنای یک فرهنگ سنتی هزار ساله انجام می‌شود...

منبع: https://hanoimoi.vn/kham-trai-chuyen-my-giu-hon-nghe-vuon-minh-hoi-nhap-718838.html