حماسه غار کو پونگ

غار کو پونگ در روستای سای، بخش فو له، که در رشته‌کوه باشکوه کوان هوا واقع شده است، همچون گواهی تراژیک اما قهرمانانه پابرجاست و به نسل‌های امروز و فردا، روحیه‌ی شکست‌ناپذیر اجدادمان در حفاظت از میهنمان را یادآوری می‌کند.

حماسه غار کو پونگ مردم برای تقدیم عود به غار کو فونگ می‌آیند.

غار کو پونگ (که با نام کو پونگ نیز شناخته می‌شود) در درون کوه‌های سنگی رشته‌کوه پو ها واقع شده است. این غار از سنگ‌های بزرگی که روی هم چیده شده‌اند تشکیل شده و مساحتی حدود ۲۰ متر مربع را پوشش می‌دهد و بلندترین نقطه طاق آن به حدود ۴ متر می‌رسد. هرچه به عمق غار بروید، غار باریک‌تر می‌شود. در گذشته، یک درخت ستاره‌مانند در مقابل ورودی غار وجود داشت، بنابراین مردم محلی آن را کو پونگ نامیدند (در زبان تایلندی، این نام به معنای "غار درخت ستاره‌مانند" است).

طبق اسناد مربوطه، در طول جنگ مقاومت علیه استعمار فرانسه، روستای سای در کمون فو له در مسیر حمل و نقل تدارکات نظامی و سلاح برای لشکرکشی لائوس علیا و لشکرکشی دین بین فو قرار داشت. غار کو پونگ نه تنها یک ایستگاه تدارکات نظامی، بلکه پادگانی برای سربازان، داوطلبان جوان و کارگران غیرنظامی نیز بود. این به این دلیل بود که در نزدیکی مسیرهای زمینی و رودخانه‌ای به منطقه شمال غربی و لائوس علیا قرار داشت. در طول لشکرکشی لائوس علیا، استان تان هوآ به یک منطقه عقبه مستقیم و مهم تبدیل شد و بیش از 70 درصد از نیازهای غذایی سربازان را برای تغذیه خوب و جنگیدن موفق تضمین می‌کرد. در این لشکرکشی، این استان 113973 کارگر غیرنظامی بلندمدت و 148499 کارگر غیرنظامی کوتاه‌مدت، 2000 دوچرخه، 180 اسب، 8 خودرو، 1300 قایق و غیره را بسیج کرد.

فرانسوی‌ها که مکان استراتژیکی را برای ذخیره آذوقه جهت پشتیبانی از نیروهای ما در جبهه‌های نبرد کشف کرده بودند، پیوسته منطقه را با چرخ خیاطی بمباران می‌کردند. جوانان داوطلب و کارگران غیرنظامی استان تان هوآ ، با روحیه «همه برای کارزار» و «همه برای سربازانی که خوب غذا بخورند و پیروز شوند»، شبانه‌روز در این مسیر کار می‌کردند و رفت و آمد بی‌وقفه به میدان نبرد را حفظ می‌کردند.

لشکرکشی پیروزمندانه ائتلاف لائوس-ویتنامی به لائوس علیا، مرحله جدیدی را برای انقلاب لائوس گشود و مزایای استراتژیکی را برای ما ایجاد کرد تا در لشکرکشی زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴ و لشکرکشی دین بین فو، به پیروزی دست یابیم. در پایان این لشکرکشی، پرچم "بهترین خدمات خط مقدم" توسط رئیس جمهور هوشی مین به تان هوآ اهدا شد. بسیاری از گروه‌ها و افراد تقدیرنامه دریافت کردند، مانند: گروهان C3 (منطقه هائو لوک)، گروهان ۴ و گروهان ۷ (منطقه تیو هوا) و دو واحد حمل و نقل دوچرخه در شهر تان هوآ...

با این حال، تپه‌های روستای سای برای کمک به آن پیروزی، فداکاری‌ها و تلفات زیادی را متحمل شدند. تنها در منطقه تیو هوا، ۲۷ کارگر غیرنظامی بر اثر بمب‌های دشمن در این بخش از جاده جان باختند. و غار کو فونگ به عنوان گواهی بر دوران جنگ دردناک اما قهرمانانه برای اجداد ما پابرجاست.

طبق اسناد تاریخی، حدود ساعت ۳ بعد از ظهر روز ۲ آوریل ۱۹۵۳، هواپیماهای دشمن فرانسوی بارها بمب‌هایی را بر منطقه کمون فو له، با تمرکز بر منطقه غار کو پونگ، با هدف نابودی تدارکات و سلاح‌های نظامی و قطع ارتباط نیروهای کمکی ما با میدان نبرد، پرتاب کردند. پس از آن بمباران، یک سنگ بزرگ فرو ریخت و ۱۱ کارگر غیرنظامی که در داخل غار پناه گرفته بودند، مدفون شدند. در بیرون، دهانه‌های بمب بی‌شماری وجود داشت و فضایی از تراژدی تپه‌ها و روستاهای سای را فرا گرفته بود.

سالمندان روستای سای تعریف می‌کنند که پس از بمباران، هنوز صدای فریادهای کمک از داخل غار به گوش می‌رسید. روستاییان، سربازان، داوطلبان جوان و کارگران غیرنظامی هر راه ممکنی را برای نجات آنها امتحان کردند. اما سنگ خیلی بزرگ بود؛ هیچ ماشینی نمی‌توانست آن را بیرون بکشد و حتی استفاده از مواد منفجره هم جان آنها را نجات نمی‌داد. جوانی آنها در میان کوه‌ها و جنگل‌های باشکوه کوان هوا گم شد، جایی که هنوز صدای جویبارهای خروشان و خش‌خش آرامش‌بخش درختان را می‌شنوند.

و نام آنها هنوز بر روی لوح سنگی که امروز در مقابل غار Co Phuong قرار دارد، حک شده است. همه آنها از کمون تیو نگوین (منطقه تیو هوآ) بودند، از جمله: نگوین تی دیو، نگوین چی هوانگ، نگوین تی هوی، نگوین تی موت، نگوین دونگ فوئوک، نگوین تی تیم، نگوین چی تون، نگوین تی تون، نگوین تی وانی تو، نگوین تی وانگو، و نگوین تی وانگوئن. آنها رفته اند اما نامشان با این سرزمین و مردمش زنده است.

پس از برقراری صلح ، مقامات مربوطه، دولت محلی و بستگان سربازان کشته‌شده برای بحث در مورد برنامه‌های بازگرداندن بقایای قهرمانان و شیرزنان خود به زادگاهشان گرد هم آمدند. برخی در نظر داشتند که سنگ بزرگ ورودی غار را جابجا کنند تا جمع‌آوری بقایا تسهیل شود. با این حال، با گذشت زمان، یافتن بقایا و شناسایی آنها دشوار خواهد بود. بستگان سربازان کشته‌شده به اتفاق آرا موافقت کردند که غار را در وضعیت فعلی خود حفظ کنند تا عزیزانشان بتوانند برای همیشه در این سرزمین در آرامش آرام گیرند.

برای بزرگداشت شهدای قهرمان، در سال ۱۹۹۹، کمیته مردمی استان بودجه‌ای برای ساخت بنای یادبود در غار کو پونگ فراهم کرد. در سال ۲۰۱۲، به مناسبت شصت و پنجمین سالگرد روز جانبازان و شهدای جنگ، کمیته مردمی استان طرحی را برای بازسازی مکان تاریخی انقلابی غار کو پونگ تدوین کرد. در سال ۲۰۱۲، این مکان به عنوان یک اثر تاریخی در سطح استان طبقه‌بندی شد. و در سال ۲۰۱۹، مکان تاریخی غار کو پونگ به عنوان یک اثر تاریخی در سطح ملی طبقه‌بندی شد.

مکان تاریخی غار کو فونگ اکنون دارای یک ستون یادبود و یک محوطه تشریفاتی است که به آرامی در میان جنگل باشکوه قرار گرفته است، گواهی بر روحیه شکست‌ناپذیر و مبارزات قهرمانانه، تمایل به فداکاری برای استقلال و آزادی سرزمین پدری و برای سعادت مردم. در مقابل غار، مردم محلی یک قبر نمادین عمومی با یک مشعل عود بزرگ در بیرون آن برپا کرده‌اند، جایی که مردم امروز و آینده می‌توانند عود نثار کنند و به کسانی که کشته شده‌اند ادای احترام کنند و حماسه‌ای جاودانه خلق کنند.

متن و عکس‌ها: ون آن

منبع