اقتصاد مرزی منطقه بای نوی در حال شکوفایی است.

در پایان سه ماهه اول سال ۲۰۲۶، چشم‌انداز اجتماعی-اقتصادی در منطقه بای نوی نشانه‌های مثبتی را نشان داد. فعالیت‌های تجاری، خدماتی و گردشگری رونق گرفت. سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های لجستیکی افزایش یافت و شتابی برای رشد ایجاد کرد.

Báo An Giang•24/04/2026

فعالیت تجاری در بازار تین بین (Tinh Bien) پر جنب و جوش است. عکس: دوک توآن (DUC TOAN)

به گفته تران مین هوآ، نایب رئیس کمیته مردمی تین بین وارد، در ماه‌های اول سال ۲۰۲۶، نرخ رشد ارزش کل محصول در این منطقه ۷.۸۶ درصد تخمین زده می‌شود. نکته قابل توجه این است که بخش تجارت و خدمات شاهد افزایش ۸.۷۸ درصدی بوده است که نشان دهنده توسعه نسبتاً متعادل و صحیح در بین بخش‌های کلیدی اقتصادی این منطقه است. فعالیت‌های گردشگری پیشرفت مثبتی را نشان داده‌اند، به طوری که در مجموع ۶۸۸۱۴ بازدیدکننده و درآمد به ۶۴.۱ میلیارد دونگ ویتنام رسیده است که به ترتیب ۲۶ درصد و ۲۴.۳ درصد از برنامه سالانه را محقق کرده‌اند.

در دوره آتی، بخش تین بین تلاش‌ها برای جذب سرمایه‌گذاران استراتژیک برای سرمایه‌گذاری در مناطق اقتصادی مرزی را با تمرکز بر ساخت مرکز لجستیک دروازه مرزی بین‌المللی تین بین تقویت خواهد کرد. برنامه‌ریزی برای مناطق عملیاتی در مناطق مرزی تسریع خواهد شد، با تأکید ویژه بر ارتقاء دروازه مرزی بین‌المللی تین بین و هماهنگی با سازمان‌های مربوطه برای نهایی کردن طرح کلی ارتقاء. پروژه‌های توسعه زیرساختی که به واردات، صادرات و تجارت مرزی خدمت می‌کنند، برای سرمایه‌گذاری در اولویت قرار خواهند گرفت تا ظرفیت ترخیص گمرکی و کارایی اقتصادی تجارت مرزی بهبود یابد. همزمان، همکاری با مناطق هم‌مرز با کامبوج برای ترویج تجارت، گردشگری و ارتقاء زیرساخت‌ها تقویت خواهد شد.

برخلاف پویایی بازار داخلی، فعالیت تجارت فرامرزی در دروازه مرزی بین‌المللی تین بین در ماه‌های اول سال ۲۰۲۶ کاهش نگران‌کننده‌ای را ثبت کرد. آمارها نشان می‌دهد که حجم کالاهای صادراتی، شامل کالاهای عمومی، سبزیجات و میوه‌ها، کالاهای مصرفی و غیره، در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته حدود ۵۰ درصد کاهش یافته است. در مقابل، حجم کالاهای وارداتی، عمدتاً برنج و محصولات کشاورزی، نیز به شدت ۵۰ تا ۶۰ درصد کاهش یافته است.

کاپیتان لی بائو فونگ، معاون رئیس ایستگاه کنترل مرزی دروازه مرزی بین‌المللی تین بین، و پست نگهبانی مرزی دروازه مرزی بین‌المللی تین بین، اظهار داشت که دلیل این کاهش ناشی از اجرای سیاست افزایش مالیات واردات بر کالاهای ویتنامی توسط استان تاکئو (پادشاهی کامبوج) است. این مانع تعرفه‌ای مانع از حفظ حاشیه سود مشاغلی شده است که مرتباً از طریق دروازه مرزی بین‌المللی تین بین صادرات انجام می‌دهند و آنها را مجبور کرده است تا برای بهینه‌سازی هزینه‌ها به رویه‌های ترخیص گمرکی در دروازه‌های مرزی استان‌های دیگر روی آورند.

این واحد در مواجهه با این مشکل، به طور فعال به کمیته حزب و فرماندهان سطح بالاتر مشاوره و پیشنهاد داد و مستقیماً به کمیته حزبی استانی و کمیته مردمی استانی گزارش داد تا جلسات، مذاکرات و تبادلات سطح بالا با استان تاکئو برگزار کند تا راه‌حل‌هایی برای رفع تنگنای تعرفه‌ای پیدا شود و به کسب‌وکارها کمک شود بر مشکلات غلبه کنند. در عین حال، شرایط مساعدی را برای ساکنان مرزی دو کشور ایجاد کرد تا به راحتی کالا مبادله کنند و نیازهای ضروری خرید مردم را برآورده سازند.

در بخش توی سون، با وجود کمبود فعالیت‌های صادراتی، اقتصاد محلی به لطف تعداد زیاد گردشگرانی که برای گشت و گذار و عبادت به آنجا سفر می‌کنند، رشد کرده و منجر به فعالیت‌های تجاری پررونقی شده است. در حال حاضر، شبکه خرده‌فروشی محلی پایدار مانده است و بازار نهابنگ دارای ۳۴۰ غرفه و ۱۵۲ کیوسک است. بخش سوغاتی در معبد با چوا شو بائو موئوپ ۳۱ کیوسک دارد و منطقه کی میت دارای ۵۷ کسب و کار فعال است. برای خدمت‌رسانی بهتر به گردشگران، دولت محلی به طور فعال از ساماندهی مجدد پارکینگ در مقابل بازار نهابنگ حمایت کرده و محیطی امن‌تر و بازتر برای تردد ایجاد کرده است.

خانم لی توی وان، رئیس کمیته مردمی بخش توی سون، اظهار داشت: «به لطف بازار پر جنب و جوش، کل ارزش فروش خرده فروشی کالاها و خدمات در سه ماهه اول سال 2026 به بیش از 435 میلیارد دونگ رسید که نسبت به مدت مشابه در سال 2025، 12.31 درصد افزایش داشته است.» این منطقه به طور فعال در حال ایجاد برند برای محصولات کشاورزی خاص خود است. این بخش پیشنهادهایی برای سه محصول بالقوه OCOP ارائه کرده است: شکر خرمای کام هانگ، سوسیس تان سانگ و برنج AG 39. این پیشنهادها در ژوئن 2026 برای تصویب به کمیته مردمی استان ارائه خواهند شد و نوید افزایش ارزش اقتصادی محصولات کشاورزی در منطقه مرزی را می‌دهند.

در کنار توسعه، مدیریت بازار نیز از اولویت‌های اصلی است. در دوره آینده، مقامات بر مبارزه با قاچاق و کلاهبرداری تجاری تمرکز خواهند کرد. بازرسی‌ها بر نقاط حساسی مانند بازار نهابنگ، منطقه یادبود با چوا شو بائو موپ و مشاغلی که لوازم آرایشی، مواد غذایی، شیر، دارو و لوازم کشاورزی می‌فروشند، متمرکز خواهد شد. تقویت کمپین‌های آگاهی‌بخشی عمومی برای آموزش مردم و بازرگانان کوچک در مورد چگونگی شناسایی و جلوگیری از کالاهای تقلبی، جعلی و غیرقانونی به حفاظت از حقوق مصرف‌کننده و ایجاد یک محیط تجاری پاک‌تر در منطقه مرزی کمک خواهد کرد.

دوک توآن

منبع: https://baoangiang.com.vn/kinh-te-bien-gioi-vung-bay-nui-khoi-sac-a483706.html