بخش ۲: حفظ اپرای سنتی چئو در روستای خووک

Việt Nam•30/01/2024

برای کسانی که «شعله» اپرای سنتی ویتنامی را زنده نگه می‌دارند، مانند هنرمند مردمی بویی ون رو و بسیاری دیگر از هنرمندان و بازیگران آماتور در کمون فونگ چائو (منطقه دونگ هونگ)، حفظ این شکل هنری در دهکده باستانی اپرا به طور فزاینده‌ای مشارکت فعال همه اقشار مردم را به خود جلب می‌کند. این امر عملاً این منطقه را به یک مقصد فرهنگی غیرقابل چشم‌پوشی برای گردشگران از دور و نزدیک تبدیل کرده است.

باشگاه قایقرانی روستای خووک تای در کمون فونگ چائو (منطقه دونگ هونگ) در جشنواره هنرهای مردمی روستاها و مناطق مسکونی نمونه اجرا داشت.

ترویج حفظ هنر چئو (اپرای سنتی ویتنامی).

امروزه با بازدید از روستای خووک در کمون فونگ چائو، در هر اجرایی، اکثر مخاطبان تحت تأثیر این واقعیت قرار می‌گیرند که تقریباً هر نسلی از روستا، از دانش‌آموزانی که هنوز روسری‌های قرمز می‌پوشند تا مردان و زنان مسن، به اجرای چئو (اپرای سنتی ویتنامی) علاقه دارند. در سال‌های اخیر، بسیاری از شرکت‌کنندگان از این مهد باستانی ساخت چئو در مسابقات استعدادهای هنری جوانان استانی ظهور کرده‌اند. این نتیجه تلاش‌های کمیته محلی حزب، دولت و سازمان‌های مربوطه در حفظ چئو در روستای خووک است. کمیته محلی حزب با درک اهمیت و فوریت حفظ و ترویج ارزش‌های چئو باستانی به جا مانده از اجدادشان، قطعنامه‌هایی را برای تقویت و بهبود هیئت مدیره باشگاه چئو در کمون صادر کرده است. به باشگاه‌های چئو در کمون و روستاها از هر فرصتی برای سازماندهی آموزش، اجراها، توسعه استعدادها و تشکیل پرونده برای شناسایی به عنوان هنرمندان مردمی و هنرمندان شایسته داده می‌شود.

نهادهای فرهنگی در این منطقه توجه و سرمایه‌گذاری فزاینده‌ای را به خود جلب کرده‌اند و نه تنها به عنوان امکاناتی برای تمرین باشگاه‌ها، بلکه به عنوان مکان‌هایی که هنرمندان سنتی اپرا می‌توانند عشق خود به اپرا را به مردم محلی و گردشگران آموزش دهند و گسترش دهند، در حال بهبود هستند.

آقای ها کوانگ کونگ، دبیر کمیته حزبی کمون فونگ چائو، اظهار داشت: «یکی از نهادهای فرهنگی ویژه در کمون که از حمایت سرمایه‌گذاری استان برخوردار شده و از سال ۲۰۱۵ توسط مردم محلی حفظ شده است، معبد اجدادی چئو (اپرای سنتی ویتنامی) است. در حال حاضر، کمیته مردمی کمون، رئیس باشگاه چئو کمون را برای مدیریت آن منصوب کرده است. کلاس آموزش هنر چئو که توسط خانم کائو تی باک، عضو باشگاه چئو کمون، سازماندهی شده است، نیز در اینجا برگزار می‌شود. معبد اجدادی چئو اغلب پذیرای گروه‌های هنری، عوامل فیلم و همچنین هنرمندان، بازیگران و نوازندگان چئو از داخل و خارج از استان است.»

علاوه بر این، در سال ۲۰۱۸، کمون فونگ چائو در ساخت یک مرکز فرهنگی جدید با ۲۵۰ صندلی و یک صحنه ۱۰۰ متر مربعی مجهز به سیستم صوتی و نورپردازی کامل سرمایه‌گذاری کرد که عملاً در خدمت جلسات، تمرین‌ها و اجراها بود. هر ساله تقریباً ۲۰ برنامه هنری در باشگاه اپرای سنتی کمون در مرکز فرهنگی روی صحنه می‌رود و اجرا می‌شود. این کمون با تمرکز بر بهبود زیرساخت‌های فرهنگی مردمی، در ساخت یک مرکز فرهنگی روستایی جدید با ۱۵۰ صندلی و صحنه‌های سرپوشیده و روباز نیز سرمایه‌گذاری کرده است؛ و سه مرکز فرهنگی روستایی باقی‌مانده را بازسازی و ارتقا داده است. علاوه بر این، صحنه اپرای سنتی کمون فونگ چائو مرتباً از گروه‌های بازدیدکننده برای آشنایی با اپرای سنتی استقبال می‌کند و به عنوان مکانی برای اجرا و تعامل باشگاه اپرای سنتی کمون با سایر باشگاه‌های اپرای سنتی در داخل و خارج از منطقه و همچنین گروه‌های هنری حرفه‌ای عمل می‌کند.

هنرمندان روستای اپرای سنتی خووک گزیده‌هایی از آثار را اجرا می‌کنند.

یافتن نسل بعدی برای اجرای قایقرانی سنتی.

اگرچه هنر چئو (اپرای سنتی ویتنامی) در حال حاضر توجه فزاینده‌ای را برای مرمت و حفظ خود دریافت می‌کند، اما مشکلات بسیاری همچنان باقی است. کمون فونگ چائو منطقه‌ای عمدتاً کشاورزی است و بیشتر ساکنان و کودکان آن در شرکت‌ها کار می‌کنند یا به مدرسه می‌روند و زمان کمی برای تمرین چئو باقی می‌گذارند. علاوه بر این، آموزش نسل جدید با مهارت‌های حرفه‌ای قوی و اشتیاق به چئو نیز یک کار چالش برانگیز است. بنابراین، اعضای باشگاه چئو فونگ چائو در حال حاضر در تلاشند تا چئو را به نسل جوان نزدیک‌تر کنند و استعدادهای برجسته را برای انتقال مهارت‌های خود شناسایی کنند. علاوه بر این، این باشگاه به طور فعال در اجراها در بسیاری از مناطق داخل و خارج از استان شرکت می‌کند تا به ترویج هنر خووک چئو کمک کند.

دبیر حزب کمون فونگ چائو، ها کوانگ کونگ، افزود: علاوه بر سازماندهی اجراهایی برای ترویج هنر خووک چو، آموزش چو به نسل جوان نیز مورد تأکید قرار گرفته است. در سال ۲۰۲۰، کمون فونگ چائو پروژه‌ای را از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برای حفظ و ترویج ارزش خووک چو باستانی دریافت کرد. با حمایت این پروژه، به باشگاه چو این کمون آلات موسیقی، لباس‌های نمایشی و به ویژه کلاسی برای آموزش ۲۰ دانش‌آموز ارائه شد. به دنبال دستورالعمل کمیته محلی حزب و دولت، مدارس نیز به طور فعال هنر چو را در برنامه‌های فرهنگی معلمان و دانش‌آموزان می‌گنجانند. معلمان در مدارس آواز و رقص چو را به دانش‌آموزان آموزش می‌دهند و دانش‌آموزان آواز و رقص چو را درست در محوطه مدرسه اجرا می‌کنند. در طول تابستان، بسیاری از دانش‌آموزان در کلاس‌هایی که توسط خانم کائو تی باک در معبد اجدادی چو تدریس می‌شود، شرکت می‌کنند. در حال حاضر، ۱۲ دانش‌آموز به طور منظم در برنامه‌های اجرا با صنعتگران در آواز و اجرای قطعات چو شرکت می‌کنند.

کمون فونگ چائو راهکارهای متعددی را برای ادامه حفظ هنر چئو (اپرای سنتی ویتنامی) اجرا کرده است، مانند مستندسازی و جمع‌آوری مطالبی در مورد تاریخ و ریشه‌های آواز چئو؛ اشعار، ملودی‌ها و اصطلاحات... برای خدمت به تلاش‌های تحقیقاتی و حفاظتی؛ تقویت و بهبود باشگاه چئو کمون، باشگاه‌های هنری روستا و سایر سازمان‌ها؛ ادامه حفظ و بهبود کیفیت آموزش آواز و رقص چئو در مدارس؛ سازماندهی دوره‌ها، کلاس‌ها و فعالیت‌های آموزشی در مورد آواز چئو برای انتقال دانش و مهارت به نسل جوان... با توجه دقیق دولت محلی و اجماع همه سطوح مردم، این منطقه مصمم است تا ارزش هنر چئو را حفظ و ترویج کند تا روستای خووک چئو نه تنها مایه افتخار مردم تای بین باشد، بلکه مقصدی برای گردشگری تجربی برای بازدیدکنندگان از نزدیک و دور باشد.