عجیب است که این کشور هنوز در سال ۲۰۱۶ است.

با این حال، وقتی این کشور شرق آفریقا چند ماه دیگر وارد سال نو خود شود، طبق تقویم اتیوپی، از نظر فنی سال ۲۰۱۷ خواهد بود. و در حالی که بقیه جهان از قبل به سال ۲۰۲۴ خوشامد گفته اند، در این کشور، مردم هنوز در سال ۲۰۱۶ هستند.

پس چرا اتیوپی، دومین کشور پرجمعیت آفریقا، هفت سال و هشت ماه از بیشتر کشورهای جهان عقب مانده است؟ این موضوع چه مشکلاتی را برای اتیوپیایی‌هایی که در سیاره‌ای به طور فزاینده‌ای به هم پیوسته زندگی می‌کنند و عمدتاً در دورانی کاملاً متفاوت فعالیت می‌کنند، ایجاد می‌کند؟

پاسخ در سنت‌هایی نهفته است که قدمتشان به قرن‌ها پیش برمی‌گردد - و حس قوی هویت ملی.

"معکوس کردن زمان" منحصر به فرد

در اتیوپی، سال تولد عیسی مسیح هفت یا هشت سال دیرتر از تقویم گرگوری یا تقویم «غربی» که توسط پاپ گرگوری سیزدهم در سال ۱۵۸۲ معرفی شد، به رسمیت شناخته می‌شود.

سال نو در اتیوپی در ماه سپتامبر جشن گرفته می‌شود، زمانی که گل بومی آدی آببا کاملاً شکوفا می‌شود.

به گفته کارشناسان، کلیسای کاتولیک روم روش محاسبه خود را در سال ۵۰۰ میلادی اصلاح کرد، در حالی که کلیسای ارتدکس اتیوپی تصمیم گرفت تاریخ باستانی اصلی را حفظ کند.

اگرچه بسیاری از کشورهای جهان همچنان از تقویم میلادی استفاده می‌کنند، اتیوپی تقویم خود را حفظ کرده است.

اِشِتو گِتاچو، مدیرعامل شرکت گردشگری و مسافرتی روتیت اتیوپی، گفت: «ما بی‌نظیریم. ما تقویم خودمان را داریم. ما الفبای خودمان را داریم. ما سنت‌های فرهنگی خودمان را داریم.»

اعتقاد بر این است که تقویم اتیوپی حداقل به ۱۵۰۰ سال پیش برمی‌گردد و شباهت‌های زیادی با تقویم قبطی کلیسای ارتدکس قبطی در اسکندریه مصر دارد.

طبق سیستم شمسی-قمری، یک ماه ۱۳ ماه طول می‌کشد که ۱۲ ماه آن ۳۰ روزه است. ماه آخر فقط پنج روز دارد، یا در سال کبیسه شش روز.

گردشگرانی که از اتیوپی بازدید می‌کنند اغلب از اینکه متوجه می‌شوند «زمان را به عقب برگردانده‌اند» شگفت‌زده می‌شوند و برخی از آنها از رسانه‌های اجتماعی برای ابراز حیرت خود استفاده می‌کنند.

از آنجا که مشاغل و مدارس بین‌المللی مستقر در این کشور تمایل دارند از تقویم میلادی پیروی کنند، بسیاری از اتیوپیایی‌ها چاره‌ای جز استفاده همزمان از تقویم سنتی اتیوپی و تقویم غربی ندارند.

گویتوم دبلیو. تکل، باستان‌شناس اتیوپیایی که در حال حاضر در آلمان مشغول به کار است، به CNN Travel گفت: «این کار بسیار دشواری است.»

بسیاری از عبادت‌کنندگان در کنار کلیسای سنگی در لالیبلا، که یک میراث جهانی یونسکو است، جمع می‌شوند.

تکل توضیح داد که برخی سازمان‌ها مجبورند دائماً بین دو تقویم جابجا شوند و تاریخ‌ها و زمان‌های مختلفی را متناسب با اتیوپیایی‌ها، به ویژه ساکنان مناطق روستایی و ساکنان خارج از کشور، در نظر بگیرند.

حتی موارد ساده‌ای مانند درخواست گواهی تولد می‌تواند هنگام تلاش برای ادغام سیستم اتیوپی با سیستم غربی مشکلاتی ایجاد کند.

آیا این «منطقی‌تر» نخواهد بود؟

عکاس، آبل گاشاو، یکی از اتیوپیایی‌های بسیاری است که با راحتی نسبی به جابجایی بین این دو تقویم عادت کرده است.

با این حال، او اذعان کرد که شخصاً تقویم اتیوپی را ترجیح می‌دهد و آن را «منطقی‌تر» توصیف کرد، به خصوص وقتی صحبت از زمان آغاز سال می‌شود.

سال نو یا انکوتاتاش که در زبان امهری مردم سامی تبار اتیوپی به معنای «هدیه جواهرات» است، در پایان فصل بارندگی از راه می‌رسد.

آدی آببا، گل بومی اتیوپی، در این دوره شکوفا می شود و به نمادی از سال نو اتیوپی تبدیل شده است.

گاشاو گفت: «مثل یک شروع تازه بود. بعد باران کم‌کم کم شد و هر جا که می‌رفتی، سرسبزی زیادی بود.»

او در ادامه خاطرنشان کرد که جشن گرفتن سال نو در اول ژانویه در اتیوپی بی‌معنی خواهد بود زیرا این روز در فصل خشک قرار دارد، در حالی که ۱۱ سپتامبر (یا ۱۲ سپتامبر در سال کبیسه) نیز آغاز سال نو در مصر است.

در اتیوپی، فقط ماه‌ها، روزها و سال‌ها نیستند که متفاوتند. این کشور همچنین از سیستم زمانی منحصر به فرد خود پیروی می‌کند.

ساعت ۱۲

در حالی که اکثر کشورها روز خود را از نیمه شب شروع می‌کنند، اتیوپیایی‌ها از سیستم ساعت ۱۲ ساعته استفاده می‌کنند که از صبح تا شب، از ساعت ۱ بامداد شروع می‌شود.

این یعنی بیشتر مردم خارج از کشور آن را ساعت ۷ صبح می‌دانند، اما اتیوپیایی‌ها آن را ساعت ۱ بامداد می‌دانند.

اتیوپی از سیستم ساعت ۱۲ ساعته پیروی می‌کند که از صبح تا شب ادامه دارد.

گاشاو توضیح داد که این نشان دهنده زندگی در اتیوپی است - تعداد ساعات روز در این کشور به دلیل نزدیکی به خط استوا نسبتاً ثابت است - و به نظر می‌رسد رویکرد منطقی‌تری باشد.

با این حال، اختلاف ساعت در این کشور می‌تواند گیج‌کننده باشد، به خصوص برای گردشگران.

گاشاو هنگام تعیین وقت ملاقات با گردشگران بین‌المللی، همیشه مطمئن می‌شود که منظور آنها زمان اتیوپی است یا زمان غرب.

او اضافه کرد: «وقتی بلیط هواپیما می‌خرم، خطوط هوایی از تقویم اروپایی استفاده می‌کنند، بنابراین سه یا چهار بار چک می‌کنم تا مطمئن شوم زمان پروازم را متوجه شده‌ام.»

با این حال، او گاهی اوقات اشتباه می‌کرد. گاشاو یک بار در امتحان رد شد، زیرا برنامه کلاسی دانشگاهش بر اساس زمان غربی تنظیم شده بود و او آن را اشتباه فهمیده بود.

«وقتی مدرسه اعلام کرد امتحان ساعت ۲ بعد از ظهر است، فکر کردم به وقت اتیوپی است، یعنی صبح است. بنابراین وقتی رسیدم، کسی آنجا نبود. با خودم فکر کردم: حتماً امتحان لغو شده است.»

منبع: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm