«خاطرات زنده» روح ملت را حفظ می‌کنند.

VHO - آنها به القاب و عناوین نیازی ندارند، منتظر ستایش نیستند. سالمندان تان هوآ، با موهای خاکستری و قلب‌های آتشین خود، بی‌سروصدا شعله فرهنگی را به نسل بعدی منتقل می‌کنند. از گونگ‌های موئونگ گرفته تا ملودی‌های اپرای فولکلور، آنها خاطرات را به عمل تبدیل می‌کنند، خاطرات را به سرزندگی تبدیل می‌کنند تا روح ملت را از پژمرده شدن حفظ کنند.

وقتی سالمندان چیزی بیش از «قصه‌گو» هستند

استان تان هوآ محل زندگی هفت گروه قومی است که هر کدام میراث فرهنگی منحصر به فرد خود را دارند. با این حال، تغییر زمان و روند شهرنشینی بسیاری از ارزش‌های سنتی را در معرض خطر ناپدید شدن قرار داده است.

در این زمینه، نسل مسن‌تر نه تنها نقش «قصه‌گویان» را ایفا می‌کند، بلکه با تمام اشتیاق و مسئولیتی که نسبت به ریشه‌های فرهنگی خود دارند، نقش بازیگر را نیز ایفا می‌کنند.

اعضای باشگاه هنرهای مردمی شهر بوت سون (منطقه هوانگ هوا) به طور فعال آواز چئو، آواز وان و استفاده از آلات موسیقی سنتی را به دانش‌آموزان آموزش می‌دهند. عکس: TTV

یکی از نمونه‌های برجسته، هنرمند شایسته نگوین نهو چی، رئیس باشگاه هنرهای مردمی شهر بوت سان (منطقه هوانگ هوا) است. باشگاه چئو (اپرای سنتی ویتنامی) که توسط آقای چی تأسیس شد و در سال ۲۰۰۵ با تنها ۱۰ عضو آغاز به کار کرد، اکنون ۲۵ عضو در سنین مختلف دارد. مسن‌ترین عضو بالای ۸۰ سال سن دارد و جوان‌ترین آنها هنوز ۲۵ ساله نشده است.

آقای چی گفت: «در ابتدا، همه چیز خودجوش بود، بدون هیچ بودجه یا حمایت مالی، و تنها با عشق به اپرای سنتی ویتنامی اداره می‌شد.» این باشگاه که صرفاً برای یکدیگر آواز می‌خواندند، اکنون به یک نقطه برجسته فرهنگی در این منطقه تبدیل شده است.

آنها آهنگ‌های اپرای سنتی ویتنامی را در ستایش سرزمین مادری و کشورشان می‌سازند، روی صحنه می‌برند و اجرا می‌کنند، در عین حال سیاست‌های حزب و قوانین کشور را نیز ترویج می‌دهند.

آقای چی و اعضایش علاوه بر اجرا، مرتباً کلاس‌هایی برای آموزش اپرای سنتی ویتنامی (چئو) به جوانان برگزار می‌کنند. این کلاس‌ها هیچ طرح درس یا تخته سیاهی ندارند، فقط صدای ریتمیک طبل‌های چئو و احساسات سرشار از آن را به نمایش می‌گذارند. او می‌گوید: «خواندن چئو در مورد حفظ روح روستا است.»

برای هر جشنواره، این باشگاه با اجراهای تئاتری استادانه و اپرای سنتی محلی، که منعکس کننده رنگ‌های فرهنگی غنی حومه ویتنام شمالی است، ظاهری جدید به خود می‌گیرد.

علاوه بر اجرای محلی، از آنها برای تبادل تجربیات در بسیاری از مناطق همسایه نیز دعوت می‌شود. بسیاری از اعضای جوان از کلاس‌های سنتی اپرا که توسط بزرگان برگزار می‌شود، بزرگ شده‌اند و سپس برای ادامه آموزش نسل بعدی بازمی‌گردند.

در یک منطقه روستایی دیگر، روستای توآن هوا، بخش کوانگ ترونگ، منطقه کوهستانی نگوک لاک، صدای ناقوس و طبل هنوز در دستان و قلب صنعتگر شایسته، فام وو وونگ، طنین‌انداز است.

با وجود سن بالا، شور و شوق آقای وونگ هرگز کاهش نیافته است. او کسی است که باشگاه گونگ را در روستای توآن هوا تأسیس و رهبری می‌کند.

آقای وونگ تعریف کرد: «از سنین پایین، صدای گنگ‌ها و سنج‌ها از زمان‌هایی که مادر و مادربزرگم را در جشنواره‌های روستا همراهی می‌کردم، عمیقاً در حافظه‌ام ریشه دوانده بود.» او تمرین نواختن گنگ‌ها را از هفت سالگی آغاز کرد. با بزرگتر شدن، سفر بیشتر و یادگیری بیشتر، اهمیت گنگ‌ها و سنج‌ها را در زندگی معنوی و فعالیت‌های اجتماعی مردم موونگ عمیق‌تر درک کرد.

او نه تنها صدای گنگ را در روستایش زنده نگه می‌دارد، بلکه به عنوان پلی عمل می‌کند و آن صدا را به نسل جوان‌تر نزدیک‌تر می‌کند. باشگاه او نه تنها تمرین و اجرا می‌کند، بلکه جلسات آموزشی در مدارس نیز برگزار می‌کند و در رویدادهای فرهنگی شرکت می‌کند.

دانش‌آموزان در نگوک لاک نه تنها در مورد گنگ به عنوان «میراثی در کتاب‌ها» یاد می‌گیرند، بلکه می‌توانند مستقیماً ارزش‌های گروه قومی خود را لمس کنند، به آنها گوش دهند و یاد بگیرند که به آنها احترام بگذارند.

آقای وونگ با تأکید گفت: «برای حفظ صدای گنگ‌ها، فقط خوب نواختن آنها کافی نیست؛ باید دل و جرات انجام این کار را داشته باشید. گنگ‌ها فقط آلات موسیقی نیستند؛ آنها روح مردم موونگ هستند.»

در هر جشنواره، روز فرهنگی ملی یا رویداد ویژه منطقه، صدای ناقوس‌های باشگاه طنین‌انداز می‌شود و خاطرات روستاها را زنده می‌کند. بسیاری از دانش‌آموزان، پس از آشنایی با موسیقی ناقوس، درخواست شرکت در آموزش‌های بلندمدت را داده‌اند، از جمله دانش‌آموزانی از سایر گروه‌های قومی علاوه بر مردم موونگ.

وقتی نسل مسن‌تر میراث گرانبهای ملت را احیا می‌کند.

در تان هوآ ، افرادی مانند آقای چی و آقای وونگ غیرمعمول نیستند. آنها "حافظه زنده" ملت هستند، پلی که فرهنگ سنتی را از گذشته به حال و آینده متصل می‌کند. آنها کنار نمی‌ایستند و در حسرت یک طرفه نمی‌مانند، بلکه به زیبایی‌ای که به تدریج در حال فراموشی است، جان می‌بخشند.

سال‌هاست که انجمن سالمندان استان تان هوآ منبع حمایت از چنین افرادی بوده است. این سازمان به طور فعال اعضای خود را به تأسیس باشگاه‌های فرهنگی، احیای جشنواره‌های سنتی، احیای آداب و رسوم و انتقال آنها به فرزندان خود تشویق می‌کند... این امر نه تنها در مورد حفظ میراث، بلکه غنی‌سازی زندگی معنوی جامعه نیز هست.

بسیاری از مناطق کوهستانی مانند کوان هوا، کوان سون، با توک، لانگ چان... نیز شاهد نقش مهم سالمندان در حفظ صدای فلوت خنه، رقص‌ها، سرودها، لالایی‌ها هستند - میراث فرهنگی ناملموس که اگر به درستی حفظ نشود، در معرض خطر نابودی است.

از مشارکت در تدوین کتاب‌های آموزش سنتی قومی برای مدارس و سازماندهی کلاس‌های تابستانی برای کودکان گرفته تا ایفای نقش «رهبر ارکستر» در گروه‌های هنرهای نمایشی روستا، سالمندان از طریق تجربیات زندگی خود، شعله فرهنگ محلی را زنده نگه می‌دارند.

این سالمندان، بدون شعار، بی‌سروصدا «برنامه اقدام برای میراث» را به روش خودشان، از کوچه‌های کوچک گرفته تا حیاط‌های روستا، از کلاس‌های درس دامنه تپه‌ها گرفته تا سالن‌های اجتماعات، اجرا می‌کنند. آن‌ها منتظر نمی‌مانند، کارها را به زمان یا دخالت پروژه‌ها واگذار نمی‌کنند، بلکه خودشان به پروژه‌های زنده، پایدار و صمیمانه تبدیل می‌شوند.

حضور آنها در هر رقص، در هر آهنگ باستانی، در صدای طبل یا ناقوس‌های طنین‌انداز، گواهی بر این است که فرهنگ ملی نه تنها در کتاب‌های تاریخ، بلکه در زندگی روزمره نیز زنده است. این فراخوانی خاموش برای نسل‌های آینده است تا بدانند که هستند، از کجا آمده‌اند و به کجا می‌روند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ky-uc-song-gin-giu-hon-dan-toc-145171.html